|
Varesino
Varesino, Varesotto or ''Bosin'' (from the name of storytellers; see '' bosinada'') is a dialect of Western Lombard language spoken in the Central province of Varese The province of Varese ( it, provincia di Varese) is a Provinces of Italy, province in the region of Lombardy in northern Italy. Its capital is the city of Varese (population of 80,857 inhabitants), but its largest city is Busto Arsizio. The head .... The Northern side speaks more Ticinese than Bosin. The Southern side speaks more Bustocco. Example ''Ta sa regordat?'' by Speri Della Chiesa Jemoli ... Translation (''Do you remember?'') Do you remember – my sweet Lucia The first time – we talked to each other?... It was the festival – f the sanctuaryof the Schirannetta... We met – there on the parvis You wore a dress – all flowery... To rush you – I pinched you... You blushed – as I stared at you... You slapped me – I got your slap... But your hand [] – was so pretty That on my face – it n ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Western Lombard
Western Lombard is a group of dialects of Lombard, a Romance language spoken in Italy. It is widespread in the Lombard provinces of Milan, Monza, Varese, Como, Lecco, Sondrio, a small part of Cremona (except Crema and its neighbours), Lodi and Pavia, and the Piedmont provinces of Novara, Verbano-Cusio-Ossola, the eastern part of the Province of Alessandria (Tortona), a small part of Vercelli (Valsesia), and Switzerland (the Canton of Ticino and part of the Canton of Graubünden). After the name of the region involved, land of the former Duchy of Milan, this language is often referred to as Insubric (see Insubria and Insubres) or Milanese, or, after Clemente Merlo, (literally "of this side of Adda River"). Western Lombard and Italian In Italian-speaking contexts, Western Lombard is often incorrectly called a dialect of Italian. Western Lombard and Standard Italian are very different. Some speakers of Lombard varieties may have difficulty understanding one another and requ ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Western Lombard Language
Western Lombard is a group of dialects of Lombard, a Romance language spoken in Italy. It is widespread in the Lombard provinces of Milan, Monza, Varese, Como, Lecco, Sondrio, a small part of Cremona (except Crema and its neighbours), Lodi and Pavia, and the Piedmont provinces of Novara, Verbano-Cusio-Ossola, the eastern part of the Province of Alessandria (Tortona), a small part of Vercelli (Valsesia), and Switzerland (the Canton of Ticino and part of the Canton of Graubünden). After the name of the region involved, land of the former Duchy of Milan, this language is often referred to as Insubric (see Insubria and Insubres) or Milanese, or, after Clemente Merlo, (literally "of this side of Adda River"). Western Lombard and Italian In Italian-speaking contexts, Western Lombard is often incorrectly called a dialect of Italian. Western Lombard and Standard Italian are very different. Some speakers of Lombard varieties may have difficulty understanding one another and requ ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Italy
Italy ( it, Italia ), officially the Italian Republic, ) or the Republic of Italy, is a country in Southern Europe. It is located in the middle of the Mediterranean Sea, and its territory largely coincides with the homonymous geographical region. Italy is also considered part of Western Europe, and shares land borders with France, Switzerland, Austria, Slovenia and the enclaved microstates of Vatican City and San Marino. It has a territorial exclave in Switzerland, Campione. Italy covers an area of , with a population of over 60 million. It is the third-most populous member state of the European Union, the sixth-most populous country in Europe, and the tenth-largest country in the continent by land area. Italy's capital and largest city is Rome. Italy was the native place of many civilizations such as the Italic peoples and the Etruscans, while due to its central geographic location in Southern Europe and the Mediterranean, the country has also historically been home ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Italic Languages
The Italic languages form a branch of the Indo-European language family, whose earliest known members were spoken on the Italian Peninsula in the first millennium BC. The most important of the ancient languages was Latin, the official language of ancient Rome, which conquered the other Italic peoples before the common era. The other Italic languages became extinct in the first centuries AD as their speakers were assimilated into the Roman Empire and shifted to some form of Latin. Between the third and eighth centuries AD, Vulgar Latin (perhaps influenced by language shift from the other Italic languages) diversified into the Romance languages, which are the only Italic languages natively spoken today, while Literary Latin also survived. Besides Latin, the known ancient Italic languages are Faliscan (the closest to Latin), Umbrian and Oscan (or Osco-Umbrian), and South Picene. Other Indo-European languages once spoken in the peninsula whose inclusion in the Italic branch is ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Romance Languages
The Romance languages, sometimes referred to as Latin languages or Neo-Latin languages, are the various modern languages that evolved from Vulgar Latin. They are the only extant subgroup of the Italic languages in the Indo-European language family. The five most widely spoken Romance languages by number of native speakers are Spanish (489 million), Portuguese (283 million), French (77 million), Italian (67 million) and Romanian (24 million), which are all national languages of their respective countries of origin. By most measures, Sardinian and Italian are the least divergent from Latin, while French has changed the most. However, all Romance languages are closer to each other than to classical Latin. There are more than 900 million native speakers of Romance languages found worldwide, mainly in the Americas, Europe, and parts of Africa. The major Romance languages also have many non-native speakers and are in widespread use as linguae francae.M. Paul Lewis,Summary by l ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Western Romance
Western Romance languages are one of the two subdivisions of a proposed subdivision of the Romance languages based on the La Spezia–Rimini Line. They include the Gallo-Romance and Iberian Romance branches. Gallo-Italic may also be included. The subdivision is based mainly on the use of the "s" for pluralization, the weakening of some consonants and the pronunciation of “Soft C” as /t͡s/ (often later /s/) rather than /t͡ʃ/ as in Italian and Romanian. Based on mutual intelligibility, Dalby counts thirteen languages: Portuguese, Spanish, Asturleonese, Aragonese, Catalan, Gascon, Provençal, Gallo-Wallon, French, Franco-Provençal, Romansh, Ladin and Friulian.David Dalby, 1999/2000, ''The Linguasphere register of the world’s languages and speech communities.'' Observatoire Linguistique, Linguasphere Press. Volume 2. Oxfor/ref> Some classifications include Italo-Dalmatian languages, Italo-Dalmatian; the resulting clade is generally called Italo-Western Romance. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gallo-Romance Languages
The Gallo-Romance branch of the Romance languages includes in the narrowest sense the Langues d'oïl and Franco-Provençal. However, other definitions are far broader, variously encompassing the Occitano-Romance, Gallo-Italic, and Rhaeto-Romance languages. Old Gallo-Romance was one of the two languages in which the Oaths of Strasbourg were written in 842 AD. Classification The Gallo-Romance group includes: * The Oïl languages. These include French, Orleanais, Gallo, Angevin, Tourangeau, Saintongeais, Poitevin, Bourguignon, Picard, Walloon, Lorrain and Norman. * Franco-Provençal, of east-central France, western Switzerland, and Aosta Valley region of northwestern Italy. Formerly thought of as a dialect of either Oïl or Occitan, it is linguistically a language on its own, or rather a separate group of languages, as many of its dialects have little mutual comprehensibility. It shares features of both French and Occitan. Other language families often included in Ga ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gallo-Italian Languages
The Gallo-Italic, Gallo-Italian, Gallo-Cisalpine or simply Cisalpine languages constitute the majority of the Romance languages of northern Italy. They are Piedmontese, Lombard, Emilian, Ligurian, and Romagnol. Although most publications define Venetian as part of the Italo-Dalmatian branch, both Ethnologue and Glottolog group it into the Gallo-Italic languages. These languages are spoken also in the departement of Alpes-Maritimes in France, Ticino and southern Grisons in Switzerland and the microstates of Monaco and San Marino. They are still spoken to some extent by the Italian diaspora in countries with Italian immigrant communities. Having a Celtic substratum and a Germanic, mostly Lombardic, superstrate, Gallo-Italian descends from the Latin spoken in northern part of Italia (former Cisalpine Gaul). The group had for part of late antiquity and the early Middle Ages a close linguistic link with Gaul and Raetia, west and north to the Alps. From the late Middle Age ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Lombard Language
Lombard (native name: ,Classical Milanese orthography, and . , Ticinese orthography. Modern Western orthography. or ,Eastern unified orthography. depending on the orthography; pronunciation: ) is a language, belonging to the Gallo-Italic family and consisting in a cluster of homogeneous dialects spoken by millions of speakers in Northern Italy and Southern Switzerland, including most of Lombardy and some areas of neighbouring regions, notably the eastern side of Piedmont and the western side of Trentino, and in Switzerland in the cantons of Ticino and Graubünden. It is also spoken in Santa Catarina in Brazil by Lombard immigrants from the Province of Bergamo. Origins The most ancient linguistic substratum that has left a mark on the Lombard language is that of the ancient Ligures.Agnoletto, p.120D'Ilario, p.28 However, available information about this ancient language and its influence on modern Lombard is extremely vague and limited. This is in sharp contrast to the i ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bosinada
The () or ''bosinata'' (pl. ''bosinade'', ''bosinad'', or ''bosinate'') was a traditional, popular poetic genre in Lombard language that began in the 18th century or earlier and reached its apex in the late 19th century. ''Bosinate'' were usually written or printed on sheets of paper and recited by a sort of ''cantastorie'' or minstrel called a ''bosin'' (; pl. ''bosits'' ); they were usually satirical in content, sometimes explicitly designed to hold someone up to ridicule, or to debunk certain social habits or circumstances; in any case, they were the expression of the naive but sound good sense of the common people. Etymology Most scholars agree that the word "bosin" comes from ''Ambrœx'' (Lombard for Ambrose), as Ambrose was a prominent symbol of Milan. Other explanations of the term nevertheless exist. In Milanese dialect, a ''bosin'' is also someone who comes from Brianza, and G. Crespi reports that the terms is also used more specifically to refer to that part of the Milane ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Province Of Varese
The province of Varese ( it, provincia di Varese) is a Provinces of Italy, province in the region of Lombardy in northern Italy. Its capital is the city of Varese (population of 80,857 inhabitants), but its largest city is Busto Arsizio. The headquarters of the AgustaWestland, the company merged into Leonardo S.p.A., Leonardo since 2016, the world's largest producer of helicopters, is based in Samarate, a ''comune'' of the province. As of 2015, it has a population of 889,410 inhabitants over an area of . History In Roman times, the fortified settlements of Castelseprio (archaeological park), Castelseprio and the port of Angera were of high importance in the region. The Visconti of Milan, House of Visconti conquered the region in the 13th century and completely destroyed Castelseprio. The House of Visconti used the land for agricultural purposes and as part of the territories of Milan. During this Visconti rule, Varese became prosperous due to high levels of trade in the region bu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ticinese Dialect
The Ticinese dialect is the set of dialects, belonging to the Alpine and Western branch of the Lombard language, spoken in the northern part of the Canton of Ticino (Sopraceneri); the dialects of the region can generally vary from valley to valley, often even between single localities, while retaining the mutual intelligibility that is typical of the Lombard linguistic continuum. ''Ticinese koiné'' refers instead to a koiné form used by speakers of local dialects (particularly those diverging from the ''koinè'' itself, as, e.g., Leventinese, etc.) when communicating with speakers of other Western Lombard dialects of Ticino, the Grisons (collectively known as Swiss Italian) or Italian Lombardy. Status Ticinese is generally more lively than the Western Lombard varieties spoken in Italy, with a significant number of young speakers. Some radio and television programmes in Ticinese, mostly comedies are broadcast by the Italian language broadcasting company RTSI. A dictionary an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
