|
Vukol Lavrov
Vukol Mikhaylovich Lavrov (russian: Вукoл Михайлович Лавров, 23 September 1852, Yelets, Oryol Governorate, Imperial Russia, — 23 January 1912, Vertoshino, Moscow Governorate, Imperial Russia) was a Russian journalist, publisher, editor and translator. In 1880 he started to publish '' Russkaya Mysl'' (which is seen in retrospect as having provided an ideological background for the Russian Constitutional Democrat Party) and in 1882 became its editor-in-chief. Lavrov was considered Russia's best translator from Polish of his time. Among the translations he's made were the novels by Henryk Sienkiewicz, Zygmunt Miłkowski, Eliza Orzeszkowa, Maria Konopnicka and Władysław Reymont. at the |
Yelets
Yelets, or Elets (russian: Еле́ц), is a city in Lipetsk Oblast, Russia, situated on the Bystraya Sosna River, which is a tributary of the Don. Population: History Yelets is the oldest center of the Central Black Earth Region. It was mentioned in historical documents as early as 1146 or 1147, when it was a fort belonging to the Princes of Ryazan. The town's position at the very south of Russian lands made it an easy prey for Turkic conquerors. The Mongols burned it in 1239, Uzbeg Khan ravaged it in 1316, Timur sacked it in 1395, and the Tatars devastated it in 1414. In 1483, the Principality of Yelets was absorbed by the Grand Duchy of Moscow, while the local Rurikid rulers (last heard of in the 19th century) entered the service of Ivan III. In 1591, Boris Godunov revived the largely deserted town by establishing a fortress there. In 1618, the fortress was captured "by subterfuge" by 20,000 Cossacks under Petro Konashevych-Sahaidachny, allied with Władysław&n ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Eliza Orzeszkowa
Eliza Orzeszkowa (6 June 184118 May 1910) was a Polish novelist and a leading writerEliza Orzeszkowa Britannica, Retrieved 5 June 2016. of the movement during foreign Partitions of . In 1905, together with , she was nominated for the |
Translators From The Russian Empire
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Journalists From The Russian Empire
A journalist is an individual that collects/gathers information in form of text, audio, or pictures, processes them into a news-worthy form, and disseminates it to the public. The act or process mainly done by the journalist is called journalism. Roles Journalists can be broadcast, print, advertising, and public relations personnel, and, depending on the form of journalism, the term ''journalist'' may also include various categories of individuals as per the roles they play in the process. This includes reporters, correspondents, citizen journalists, editors, editorial-writers, columnists, and visual journalists, such as photojournalists (journalists who use the medium of photography). A reporter is a type of journalist who researches, writes and reports on information in order to present using sources. This may entail conducting interviews, information-gathering and/or writing articles. Reporters may split their time between working in a newsroom, or from home, and going out t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Editors From The Russian Empire
Editing is the process of selecting and preparing written, photographic, visual, audible, or cinematic material used by a person or an entity to convey a message or information. The editing process can involve correction, condensation, organisation, and many other modifications performed with an intention of producing a correct, consistent, accurate and complete piece of work. The editing process often begins with the author's idea for the work itself, continuing as a collaboration between the author and the editor as the work is created. Editing can involve creative skills, human relations and a precise set of methods. There are various editorial positions in publishing. Typically, one finds editorial assistants reporting to the senior-level editorial staff and directors who report to senior executive editors. Senior executive editors are responsible for developing a product for its final release. The smaller the publication, the more these roles overlap. The top editor ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
People From Yeletsky Uyezd
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of per ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Writers From Yelets
A writer is a person who uses writing, written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, Short story, short stories, books, poetry, Travel literature, travelogues, Play (theatre), plays, screenplays, teleplays, songs, and essays as well as other reports and Article (publishing), news articles that may be of interest to the Public, general public. Writers' texts are published across a wide range of Mass media, media. Skilled writers who are able to use language to express ideas well, often contribute significantly to the Culture, cultural content of a society. The term "writer" is also used elsewhere in the arts and music, such as songwriter or a screenwriter, but also a stand-alone "writer" typically refers to the creation of written language. Some writers work from an oral tradition. Writers can produce material across a number of genres, fictional or Nonfiction, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1912 Deaths
Year 191 ( CXCI) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Apronianus and Bradua (or, less frequently, year 944 ''Ab urbe condita''). The denomination 191 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Parthia * King Vologases IV of Parthia dies after a 44-year reign, and is succeeded by his son Vologases V. China * A coalition of Chinese warlords from the east of Hangu Pass launches a punitive campaign against the warlord Dong Zhuo, who seized control of the central government in 189, and held the figurehead Emperor Xian hostage. After suffering some defeats against the coalition forces, Dong Zhuo forcefully relocates the imperial capital from Luoyang to Chang'an. Before leaving, Dong Zhuo orders his troops to loot the tombs of the H ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1852 Births
Year 185 ( CLXXXV) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Lascivius and Atilius (or, less frequently, year 938 '' Ab urbe condita''). The denomination 185 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Nobles of Britain demand that Emperor Commodus rescind all power given to Tigidius Perennis, who is eventually executed. * Publius Helvius Pertinax is made governor of Britain and quells a mutiny of the British Roman legions who wanted him to become emperor. The disgruntled usurpers go on to attempt to assassinate the governor. * Tigidius Perennis, his family and many others are executed for conspiring against Commodus. * Commodus drains Rome's treasury to put on gladiatorial spectacles and confiscates property to su ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Brockhaus And Efron Encyclopedic Dictionary
The ''Brockhaus and Efron Encyclopaedic Dictionary'' (Russian: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, abbr. ЭСБЕ, tr. ; 35 volumes, small; 86 volumes, large) is a comprehensive multi-volume encyclopaedia in Russian. It contains 121,240 articles, 7,800 images, and 235 maps. It was published in Imperial Russia in 1890–1907, as a joint venture of Leipzig and St Petersburg publishers. The articles were written by the prominent Russian scholars of the period, such as Dmitri Mendeleev and Vladimir Solovyov. Reprints have appeared following the dissolution of the Soviet Union. History In 1889, the owner of one of the St. Petersburg printing houses, Ilya Abramovich Efron, at the initiative of Semyon Afanasyevich Vengerov, entered into an agreement with the German publishing house F. A. Brockhaus for the translation into Russian of the large German encyclopaedic dictionary ( de) into Russian as , published by the same publishin ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Władysław Reymont
Władysław Stanisław Reymont (, born Rejment; 7 May 1867 – 5 December 1925) was a Polish novelist and the 1924 laureate of the Nobel Prize in Literature. His best-known work is the award-winning four-volume novel '' Chłopi'' (''The Peasants''). Born into an impoverished noble family, Reymont was educated to become a master tailor, but instead worked as a gateman at a railway station and then as an actor in a troupe. His intensive travels and voyages encouraged him to publish short stories, with notions of literary realism. Reymont's first successful and widely praised novel was '' The Promised Land'' from 1899, which brought attention to the bewildering social inequalities, poverty, conflictive multiculturalism and labour exploitation in the industrial city of Łódź (Lodz). The aim of the novel was to extensively emphasize the consequences of extreme industrialization and how it affects society as a whole. In 1900, Reymont was severely injured in a railway accident, which ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Maria Konopnicka
Maria Konopnicka (; ; 23 May 1842 – 8 October 1910) was a Polish poet, novelist, children's writer, translator, journalist, critic, and activist for women's rights and for Polish independence. She used pseudonyms, including ''Jan Sawa''. She was one of the most important poets of Poland's Positivist period. Life Konopnicka was born in Suwałki on 23 May 1842. Her father, Józef Wasiłowski, was a lawyer. She was home-schooled and spent a year (1855–56) at a convent ''pension'' of the Sisters of Eucharistic Adoration in Warsaw (''Zespół klasztorny sakramentek w Warszawie''). She made her debut as a writer in 1870 with the poem, ''"W zimowy poranek"'' ("On a Winter's Morn"). She gained popularity after the 1876 publication of her poem, ''"W górach"'' ("In the Mountains"), which was praised by future Nobel laureate Henryk Sienkiewicz. In 1862 she married Jarosław Konopnicki. They had six children. The marriage was not a happy one, as her husband disapproved of her writ ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> Journalists From The Russian Empire")
_1938.jpg "Click for more on -> People From Yeletsky Uyezd")
