|
Upper Bayble
Bayble ( gd, Pabail) is a large village in Point (''An Rubha''), on the Isle of Lewis, east of Stornoway. Bayble is also within the parish of Stornoway. There are around 400 people living in Bayble. It is separated into Upper and Lower Bayble by a burn at the bottom of the valley. Upper Bayble ( gd, Pabail Uarach) had a community shop, Murdo's, which has now closed after 44 years of service. Upper Bayble has produced three internationally recognised writers of poetry and prose, Iain Crichton Smith, Derick Thomson and Anne Frater. The former writing predominantly in English and the latter two writing almost exclusively in Gaelic. Lower Bayble ( gd, Pabail Iarach) is a seaside crofting township. The village overlooks Bayble Bay (''Bàgh Phabail''), with Bayble Island Bayble Island lies at the southern end of Bayble Bay (Pabail Bay). It consists of two islands (Eilean Mòr Phabaill and Eilean Beag Phabaill), but these appear as a single island from most directions. The hamlets o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Scottish Gaelic
Scottish Gaelic ( gd, Gàidhlig ), also known as Scots Gaelic and Gaelic, is a Goidelic language (in the Celtic branch of the Indo-European language family) native to the Gaels of Scotland. As a Goidelic language, Scottish Gaelic, as well as both Irish and Manx, developed out of Old Irish. It became a distinct spoken language sometime in the 13th century in the Middle Irish period, although a common literary language was shared by the Gaels of both Ireland and Scotland until well into the 17th century. Most of modern Scotland was once Gaelic-speaking, as evidenced especially by Gaelic-language place names. In the 2011 census of Scotland, 57,375 people (1.1% of the Scottish population aged over 3 years old) reported being able to speak Gaelic, 1,275 fewer than in 2001. The highest percentages of Gaelic speakers were in the Outer Hebrides. Nevertheless, there is a language revival, and the number of speakers of the language under age 20 did not decrease between the 2001 and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Stornoway, Outer Hebrides
Stornoway (; gd, Steòrnabhagh; sco, Stornowa) is the main town of the Western Isles and the capital of Lewis and Harris in Scotland. The town's population is around 6,953, making it by far the largest town in the Outer Hebrides, as well as the third largest island town in Scotland after Kirkwall in Orkney and Lerwick in Shetland. The traditional civil parish of Stornoway, which includes various nearby villages, has a combined population of just over 10,000. The Comhairle nan Eilean Siar measures population in a different area: the ''Stornoway settlement'' area, Laxdale, Sandwick and Newmarket; in 2019, the estimated population for this area was 6,953. Stornoway is an important port and the major town and administrative centre of the Outer Hebrides. It is home to ''Comhairle nan Eilean Siar'' (the Western Isles Council) and a variety of educational, sporting and media establishments. Until relatively recently, observance of the Christian Sabbath (Sunday) has been associate ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Scots Gaelic
Scottish Gaelic ( gd, Gàidhlig ), also known as Scots Gaelic and Gaelic, is a Goidelic language (in the Celtic branch of the Indo-European language family) native to the Gaels of Scotland. As a Goidelic language, Scottish Gaelic, as well as both Irish and Manx, developed out of Old Irish. It became a distinct spoken language sometime in the 13th century in the Middle Irish period, although a common literary language was shared by the Gaels of both Ireland and Scotland until well into the 17th century. Most of modern Scotland was once Gaelic-speaking, as evidenced especially by Gaelic-language place names. In the 2011 census of Scotland, 57,375 people (1.1% of the Scottish population aged over 3 years old) reported being able to speak Gaelic, 1,275 fewer than in 2001. The highest percentages of Gaelic speakers were in the Outer Hebrides. Nevertheless, there is a language revival, and the number of speakers of the language under age 20 did not decrease between the 2001 and 20 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Anne Frater
Anne Frater (b. 1967) is a Scottish poet. She was born in Stornoway ( Steòrnabhagh), in Lewis on the Western Isles (na h-Eileanan Siar). She was brought up in the village of Upper Bayble (Pabail Uarach) in the district of Point, a small community which has also been home to Derick Thomson and Iain Crichton Smith ( Iain Mac a'Ghobhainn). Style Her poetry makes an in-depth analysis of identity and nation as well as love, landscape and language. She mainly writes in free verse. Early life Frater graduated from the University of Glasgow with a first class honours degree in Celtic and French. She received a teaching qualification from Jordanhill College of Education (now part of the University of Strathclyde). In 1995, she was awarded a PhD from the University of Glasgow for her thesis on Scottish Gaelic women's poetry up to 1750.Frater, Anne (1997). Academic writing includes ‘The Gaelic Tradition up to 1750’ in Douglas Gifford and Dorothy McMillan (eds), ''A History of Scot ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Derick Thomson
Derick Smith Thomson (Scottish Gaelic: ''Ruaraidh MacThòmais''; 5 August 1921, Stornoway – 21 March 2012, Glasgow) was a Scottish poet, publisher, lexicographer, academic and writer. He was originally from Lewis, but spent much of his life in Glasgow, where he was Professor of Celtic at the University of Glasgow from 1963 to 1991. He is best known for setting up the publishing house Gairm, along with its magazine, which was the longest-running periodical ever to be written entirely in Gaelic, running for over fifty years under his editorship. Gairm has since ceased, and was replaced by '' Gath'' and then STEALL. He was an Honorary President of the Scottish Poetry Library, and a Fellow of the Royal Society of Edinburgh and the British Academy. In June 2007, he received an honorary degree from Glasgow University. Life Thomson was originally from Upper Bayble (''Pabail Uarach'') on Lewis, the same village that produced two other Gaelic writers of note, Iain Crichton Smith and A ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Iain Crichton Smith
Iain Crichton Smith, (Gaelic: ''Iain Mac a' Ghobhainn''; 1 January 1928 – 15 October 1998) was a Scottish poet and novelist, who wrote in both English and Gaelic. He was born in Glasgow, but moved to the Isle of Lewis at the age of two, where he and his two brothers were brought up by their widowed mother in the small crofting town of Bayble, which also produced Derick Thomson. Educated at the University of Aberdeen, Crichton Smith took a degree in English, and after serving in the National Service Army Education Corps, went on to become a teacher. He taught in Clydebank, Dumbarton and Oban from 1952, retiring to become a full-time writer in 1977, although he already had many novels and poems published . Overview of work Crichton Smith was brought up in a Gaelic-speaking community, learning English as a second language once he attended school. Friend and poet Edwin Morgan notes that unlike his contemporaries (such as Sorley Maclean and Derick Thomson), Crichton Smith w ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Burn (landform)
In local usage, a burn is a kind of watercourse. The term applies to a large stream or a small river. The word is used in Scotland and England (especially North East England) and in parts of Ulster, Australia and New Zealand. Etymology The cognate of ''burn'' in standard English is "bourn", " bourne", "borne", "born", which is retained in placenames like '' Bournemouth'', ''King's Somborne'', ''Holborn'', ''Melbourne''. A cognate in German is ''Born'' (contemp. ''Brunnen''), meaning "well", "spring" or "source", which is retained in placenames like ''Paderborn'' in Germany. Both the English and German words derive from the same Proto-Germanic root. Scots Gaelic has the word ''bùrn'', also cognate, but which means " fresh water"; the actual Gaelic for a "burn" is ''allt'' (sometimes anglicised as "ault" or "auld" in placenames.) Examples *Blackburn *Broxburn * Bucks Burn * Burnside *Braid Burn *Dighty Burn *Burn Dale, East Donegal * Burnfoot, Inishowen *Burn of Elsick * ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gazetteer For Scotland
The ''Gazetteer for Scotland'' is a gazetteer covering the geography, history and people of Scotland. It was conceived in 1995 by Bruce Gittings of the University of Edinburgh and David Munro of the Royal Scottish Geographical Society, and contains 25,870 entries as of July 2019. It claims to be "the largest dedicated Scottish resource created for the web". The Gazetteer for Scotland provides a carefully researched and editorially validated resource widely used by students, researchers, tourists and family historians with interests in Scotland. Following on from a strong Scottish tradition of geographical publishing, the ''Gazetteer for Scotland'' is the first comprehensive gazetteer to be produced for the country since Francis Groome's ''Ordnance Gazetteer of Scotland'' (1882-6) (the text of which is incorporated into relevant entries). The aim is not to produce a travel guide, of which there are many, but to write a substantive and thoroughly edited description of the count ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Isle Of Lewis
The Isle of Lewis ( gd, Eilean Leòdhais) or simply Lewis ( gd, Leòdhas, ) is the northern part of Lewis and Harris, the largest island of the Western Isles or Outer Hebrides archipelago in Scotland. The two parts are frequently referred to as if they were separate islands. The total area of Lewis is . Lewis is, in general, the lower-lying part of the island: the other part, Harris, is more mountainous. Due to its larger area and flatter, more fertile land, Lewis contains three-quarters of the population of the Western Isles, and the largest settlement, Stornoway. The island's diverse habitats are home to an assortment of flora and fauna, such as the golden eagle, red deer and seal, and are recognised in a number of conservation areas. Lewis has a Presbyterian tradition and a rich history. It was once part of the Norse Kingdom of the Isles. Today, life is very different from elsewhere in Scotland, with Sabbath observance, the Scottish Gaelic language and peat cutting retainin ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
English Language
English is a West Germanic language of the Indo-European language family, with its earliest forms spoken by the inhabitants of early medieval England. It is named after the Angles, one of the ancient Germanic peoples that migrated to the island of Great Britain. Existing on a dialect continuum with Scots, and then closest related to the Low Saxon and Frisian languages, English is genealogically West Germanic. However, its vocabulary is also distinctively influenced by dialects of France (about 29% of Modern English words) and Latin (also about 29%), plus some grammar and a small amount of core vocabulary influenced by Old Norse (a North Germanic language). Speakers of English are called Anglophones. The earliest forms of English, collectively known as Old English, evolved from a group of West Germanic (Ingvaeonic) dialects brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the 5th century and further mutated by Norse-speaking Viking settlers starting in the 8th and 9th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Point, Outer Hebrides
Point ( gd, An Rubha), also known as the Eye Peninsula, is a peninsula some 11 km long in the Outer Hebrides (or Western Isles), Scotland. The majority of Point is connected to the rest of the Isle of Lewis by a narrow isthmus, one mile in length and at one point barely 100 metres wide. The peninsula is just 6 km east of the regional capital of Stornoway, however the district of Point actually starts at the Parkend estate on Stornoway's outskirts. Point is home to around 2,600 people and is one of the few districts of the Western Isles where the population is increasing. There are about 17 villages and hamlets in Point: (listed west to east) Melbost (Mealabost) (Including Stornoway Airport), Branahuie (Bràigh na h-Aoidhe), Aignish (Aiginis), Knock (An Cnoc), Swordale (Suardail), Garrabost, Lower Bayble (Pabail Iarach), Eagleton (Baile na h-Iolaire), Upper Bayble (Pabail Uarach), Shulishader (Sulaisiader, usually referred to as Shader), Sheshader (Seisiader), Flesh ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Na H-Eileanan An Iar (UK Parliament Constituency)
(; ), formerly Western Isles, is a constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, created in 1918. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. With around 21,000 registered voters, it has the smallest electorate of any constituency in the United Kingdom. It is expressly protected from being combined with other constituencies by the 2011 Parliamentary Voting System and Constituencies Act. History The constituency was formed by merging areas which were formerly within the Ross and Cromarty constituency and the Inverness-shire constituency. is Scottish Gaelic for the , which was the constituency's name prior to the 2005 general election. An identical constituency with the same name is used by the Scottish Parliament. Boundaries The constituency area is that of the Outer Hebrides, known also as , and the constituency has the smallest electorate in the United Kingdom, one-fifth of the size of t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
