|
Tyyni Tuulio
Tyyni Maria Tuulio (née Haapanen; 28 August 1892, in Karvia – 9 June 1991, in Helsinki), was a Finnish writer and translator. Tuulio was the daughter of vicar Jaakko Haapanen and Hilma Antoinette Rikberg. She graduated from high school in 1911, earned her Bachelor of Arts in 1916 and her Master of Arts in 1927, both in Romance languages and literature. She published travel writing and short stories as well as biographies of prominent Finnish women, such as Sophie Mannerheim (1948), Ottilia Stenbäck (1950), Alexandra Gripenberg (1959) and Maila Talvio (two volumes, 1963–1965). She also wrote memoirs in three volumes (1966–1969). In 1979, she published a collection of essays titled ''Fredrikan Suomi'' about Fredrika Runeberg and the other women who belonged to Johan Ludvig Runeberg's social circle. Tuulio is counted among Finland's most influential twentieth-century literary translators. She translated from Swedish (the collected works of Fredrika Runeberg), English ( Cha ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Oiva Tuulio
Oiva Johannes Tuulio (17 January 1878, Pyhäjärvi – 21 June 1941, Helsinki) was a Finnish linguist specializing in the Romance languages. He bore the surname ''Tallgren'' until 1933. Tuulio was son to provost Ivar Markus Tallgren and Jenny Maria Montin. He earned his PhD in 1907, was awarded the title of docent in 1910 and served as extraordinary professor of the Southern Romance languages at the University of Helsinki from 1928 to 1941. Before accepting the professorship, he had refused offers from the universities of Tartu and Riga. He made study trips to Paris 1901–1902 and to Southern Europe 1903–1904, 1907–1908, 1926 and 1931. Tuulio pioneered the field of Spanish research in Finland; his PhD thesis, ''Estudios sobre la Gaya de Segovia'' (1907), was the first study about Spanish written in that language at the University of Helsinki. Tuulio had to obtain permission to write it in Spanish and the defense was held in French. He also studied the Arabic influence on Sp ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Fredrika Runeberg
Fredrika Charlotta Runeberg (née Tengström; 2 September 1807, Jakobstad – 27 May 1879, Helsinki) was a Finnish (Finland-Swedish) novelist, journalist and the wife of Finland's national poet Johan Ludvig Runeberg. She was a pioneer of Finnish historical fiction and one of the first woman journalists in Finland. In her own time, she was mainly known as the wife of her famous husband, poet Johan Ludvig Runeberg. The family lived most of their life in Porvoo, where she created most of her works, including the historical novel ''Fru Catharina Boije och hennes döttrar'' (1858). She wrote in Swedish. Life and career Born in a bourgeoise family in Jakobstad, Fredrika Tengström lived most of her youth in Turku, the then capital of Finland. She was educated in Anna Salmberg's school for girls in 1824–25. She met her future husband, Johan Ludvig Runeberg, her second cousin, while living with her great uncle Jakob Tengström, Archbishop of Turku, in Pargas, having lost her home in ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Burials At Hietaniemi Cemetery
Burial, also known as interment or inhumation, is a method of final disposition whereby a dead body is placed into the ground, sometimes with objects. This is usually accomplished by excavating a pit or trench, placing the deceased and objects in it, and covering it over. A funeral is a ceremony that accompanies the final disposition. Humans have been burying their dead since shortly after the origin of the species. Burial is often seen as indicating respect for the dead. It has been used to prevent the odor of decay, to give family members closure and prevent them from witnessing the decomposition of their loved ones, and in many cultures it has been seen as a necessary step for the deceased to enter the afterlife or to give back to the cycle of life. Methods of burial may be heavily ritualized and can include natural burial (sometimes called "green burial"); embalming or mummification; and the use of containers for the dead, such as shrouds, coffins, grave liners, and bur ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translators To Finnish
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and '' interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degree ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Finnish Writers
Finnish may refer to: * Something or someone from, or related to Finland * Culture of Finland * Finnish people or Finns, the primary ethnic group in Finland * Finnish language, the national language of the Finnish people * Finnish cuisine See also * Finish (other) * Finland (other) * Suomi (other) Suomi means ''Finland'' in Finnish. It may also refer to: *Finnish language * Suomi (surname) * Suomi, Minnesota, an unincorporated community * Suomi College, in Hancock, Michigan, now referred to as Finlandia University * Suomi Island, Western ... * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1991 Deaths
File:1991 Events Collage.png, From left, clockwise: Boris Yeltsin, 1991 Russian presidential election, elected as Russia's first President of Russia, president, waves the new flag of Russia after the 1991 Soviet coup d'état attempt, orchestrated by Soviet Union, Soviet hardliners; Mount Pinatubo 1991 eruption of Mount Pinatubo, erupts in the Philippines, making it the List of large historical volcanic eruptions, second-largest Types of volcanic eruptions, volcanic eruption of the 20th century; MTS Oceanos sinks off the coast of South Africa, but the crew notoriously abandons the vessel before the passengers are rescued; Dissolution of the Soviet Union: The Flag of the Soviet Union, Soviet flag is lowered from the Kremlin for the last time and replaced with the flag of the Russian Federation; The United States and soon-to-be dissolved Soviet Union sign the START I Treaty; A tropical cyclone 1991 Bangladesh cyclone, strikes Bangladesh, killing nearly 140,000 people; Lauda Air Flight ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1892 Births
Year 189 ( CLXXXIX) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Silanus and Silanus (or, less frequently, year 942 ''Ab urbe condita''). The denomination 189 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Plague (possibly smallpox) kills as many as 2,000 people per day in Rome. Farmers are unable to harvest their crops, and food shortages bring riots in the city. China * Liu Bian succeeds Emperor Ling, as Chinese emperor of the Han Dynasty. * Dong Zhuo has Liu Bian deposed, and installs Emperor Xian as emperor. * Two thousand eunuchs in the palace are slaughtered in a violent purge in Luoyang, the capital of Han. By topic Arts and sciences * Galen publishes his ''"Treatise on the various temperaments"'' (aka ' ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Finnish Translators
Finnish may refer to: * Something or someone from, or related to Finland * Culture of Finland * Finnish people or Finns, the primary ethnic group in Finland * Finnish language, the national language of the Finnish people * Finnish cuisine See also * Finish (other) * Finland (other) * Suomi (other) Suomi means ''Finland'' in Finnish. It may also refer to: *Finnish language * Suomi (surname) * Suomi, Minnesota, an unincorporated community * Suomi College, in Hancock, Michigan, now referred to as Finlandia University * Suomi Island, Western ... * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Continuation War
The Continuation War, also known as the Second Soviet-Finnish War, was a conflict fought by Finland and Nazi Germany against the Soviet Union from 1941 to 1944, as part of World War II.; sv, fortsättningskriget; german: Fortsetzungskrieg. According to Finnish historian Olli Vehviläinen, the term 'Continuation War' was created at the start of the conflict by the Finnish government, to justify the invasion to the population as a continuation of the defensive Winter War and separate from the German war effort. He titled the chapter addressing the issue in his book as "Finland's War of Retaliation". Vehviläinen asserted that the reality of that claim changed when the Finnish forces crossed the 1939 frontier and started annexation operations. The US Library of Congress catalogue also lists the variants War of Retribution and War of Continuation (see authority control)., group="Note" In Soviet historiography, the war was called the Finnish Front of the Great Patriotic War.. Alter ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
La Vita Nuova
''La Vita Nuova'' (; Italian for "The New Life") or ''Vita Nova'' (Latin title) is a text by Dante Alighieri published in 1294. It is an expression of the medieval genre of courtly love in a prosimetrum style, a combination of both prose and verse. History and context Referred to by Dante as his ''libello'', or "little book," ''La Vita Nuova'' is the first of two collections of verse written by Dante in his life. The collection is a ''prosimetrum'', a piece containing both verse and prose, in the vein of Boethius' ''Consolation of Philosophy''. Dante used each ''prosimetrum'' as a means for combining poems written over periods of roughly ten years—''La Vita Nuova'' contains his works from before 1283 to roughly 1293. The collection and its style fit in with the movement called ''dolce stil novo''. The prose creates the illusion of narrative continuity between the poems; it is Dante's way of reconstructing himself and his art in terms of his evolving sense of the limitations ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dante Alighieri
Dante Alighieri (; – 14 September 1321), probably baptized Durante di Alighiero degli Alighieri and often referred to as Dante (, ), was an Italian poet, writer and philosopher. His ''Divine Comedy'', originally called (modern Italian: ''Commedia'') and later christened by Giovanni Boccaccio, is widely considered one of the most important poems of the Middle Ages and the greatest literary work in the Italian language. Dante is known for establishing the use of the vernacular in literature at a time when most poetry was written in Latin, which was accessible only to the most educated readers. His ''De vulgari eloquentia'' (''On Eloquence in the Vernacular'') was one of the first scholarly defenses of the vernacular. His use of the Florentine dialect for works such as '' The New Life'' (1295) and ''Divine Comedy'' helped establish the modern-day standardized Italian language. His work set a precedent that important Italian writers such as Petrarch and Boccaccio would later ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Louisa May Alcott
Louisa May Alcott (; November 29, 1832March 6, 1888) was an American novelist, short story writer, and poet best known as the author of the novel ''Little Women'' (1868) and its sequels ''Little Men'' (1871) and ''Jo's Boys'' (1886). Raised in New England by her Transcendentalism, transcendentalist parents, Abigail May and Amos Bronson Alcott, she grew up among many well-known intellectuals of the day, such as Ralph Waldo Emerson, Nathaniel Hawthorne, Henry David Thoreau, and Henry Wadsworth Longfellow. Alcott's family suffered from financial difficulties, and while she worked to help support the family from an early age, she also sought an outlet in writing. She began to receive critical success for her writing in the 1860s. Early in her career, she sometimes used pen names such as A. M. Barnard, under which she wrote lurid short stories and sensation novels for adults that focused on passion and revenge. Published in 1868, ''Little Women'' is set in the Alcott family home, Or ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
_Frontispiece.jpg "Click for more on -> La Vita Nuova")
.jpg "Click for more on -> Dante Alighieri")
