|
Tom Cheesman
Tom Cheesman (born 1961 in Liverpool) is a Reader in German at Swansea University, literary critic and literary translator. Tom is Principal Investigator on the collaborative, "Version Variation Visualisation" project. which investigates digital humanities approaches to analysing re-translations. His Case Study on Translations of Shakespeare's Othello investigates by advanced technology, how and why different translations of the same original text often differ significantly from each other. At this, initial stage, the project will concentrate its investigations on works of William Shakespeare. Cheesman grew up in Durham, temporarily lived in Germany and France and now lives in Swansea, Wales. The doctor of philology has numerous contributions (books and articles in journals) published in particular in the field of intercultural literature and has also published books himself. He has published in German. Tom was the Principal Researcher on the "Axial Writing Project" (1998– ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tom Cheesman
Tom Cheesman (born 1961 in Liverpool) is a Reader in German at Swansea University, literary critic and literary translator. Tom is Principal Investigator on the collaborative, "Version Variation Visualisation" project. which investigates digital humanities approaches to analysing re-translations. His Case Study on Translations of Shakespeare's Othello investigates by advanced technology, how and why different translations of the same original text often differ significantly from each other. At this, initial stage, the project will concentrate its investigations on works of William Shakespeare. Cheesman grew up in Durham, temporarily lived in Germany and France and now lives in Swansea, Wales. The doctor of philology has numerous contributions (books and articles in journals) published in particular in the field of intercultural literature and has also published books himself. He has published in German. Tom was the Principal Researcher on the "Axial Writing Project" (1998– ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Liverpool
Liverpool is a city and metropolitan borough in Merseyside, England. With a population of in 2019, it is the 10th largest English district by population and its metropolitan area is the fifth largest in the United Kingdom, with a population of 2.24 million. On the eastern side of the Mersey Estuary, Liverpool historically lay within the ancient hundred of West Derby in the county of Lancashire. It became a borough in 1207, a city in 1880, and a county borough independent of the newly-created Lancashire County Council in 1889. Its growth as a major port was paralleled by the expansion of the city throughout the Industrial Revolution. Along with general cargo, freight, and raw materials such as coal and cotton, merchants were involved in the slave trade. In the 19th century, Liverpool was a major port of departure for English and Irish emigrants to North America. It was also home to both the Cunard and White Star Lines, and was the port of registry of the ocean li ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Swansea University
, former_names=University College of Swansea, University of Wales Swansea , motto= cy, Gweddw crefft heb ei dawn , mottoeng="Technical skill is bereft without culture" , established=1920 – University College of Swansea 1996 – University of Wales, Swansea 2007 – Swansea University , type=Public , endowment=£6.1 million (2017) , administrative_staff=3290 , chancellor= Dame Jean Thomas , vice_chancellor=Professor Paul Boyle , students= , undergrad= , postgrad= , city=Swansea , country=Wales, United Kingdom , coordinates= , campus=Suburban/coastal , colours=Academic: blue, silver and blackAthletic Union: green and white , affiliations= ACU EUAUniversity of WalesUniversities UK , website= Swansea University ( cy, Prifysgol Abertawe) is a public research university located in Swansea, Wales, United Kingdom. It was chartered as University College of Swansea in 1920, as the fourth college of the University of Wales. In 1996, it changed its name to the University of Wales Swansea f ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
William Shakespeare
William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the " Bard of Avon" (or simply "the Bard"). His extant works, including collaborations, consist of some 39 plays, 154 sonnets, three long narrative poems, and a few other verses, some of uncertain authorship. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright. He remains arguably the most influential writer in the English language, and his works continue to be studied and reinterpreted. Shakespeare was born and raised in Stratford-upon-Avon, Warwickshire. At the age of 18, he married Anne Hathaway, with whom he had three children: Susanna, and twins Hamnet and Judith. Sometime between 1585 and 1592, he began a successful career in London as an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Durham, England
Durham ( , locally ), is a cathedral city and civil parish on the River Wear, County Durham, England. It is an administrative centre of the County Durham District, which is a successor to the historic County Palatine of Durham (which is different to both the ceremonial county and district of County Durham). The settlement was founded over the final resting place of St Cuthbert. Durham Cathedral was a centre of pilgrimage in medieval England while the Durham Castle has been the home of Durham University since 1832. Both built in 11th-century, the buildings were designated as a World Heritage Site by UNESCO in 1986. HM Prison Durham is also located close to the city centre and was built in 1816. Name The name "Durham" comes from the Brythonic element , signifying a hill fort and related to -ton, and the Old Norse , which translates to island.Surtees, R. (1816) ''History and Antiquities of the County Palatine of Durham'' (Classical County Histories) The Lord Bishop of Durh ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Wales
Wales ( cy, Cymru ) is a Countries of the United Kingdom, country that is part of the United Kingdom. It is bordered by England to the Wales–England border, east, the Irish Sea to the north and west, the Celtic Sea to the south west and the Bristol Channel to the south. It had a population in 2021 of 3,107,500 and has a total area of . Wales has over of coastline and is largely mountainous with its higher peaks in the north and central areas, including Snowdon (), its highest summit. The country lies within the Temperateness, north temperate zone and has a changeable, maritime climate. The capital and largest city is Cardiff. Welsh national identity emerged among the Celtic Britons after the Roman withdrawal from Britain in the 5th century, and Wales was formed as a Kingdom of Wales, kingdom under Gruffydd ap Llywelyn in 1055. Wales is regarded as one of the Celtic nations. The Conquest of Wales by Edward I, conquest of Wales by Edward I of England was completed by 1283, th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Philology
Philology () is the study of language in oral and writing, written historical sources; it is the intersection of textual criticism, literary criticism, history, and linguistics (with especially strong ties to etymology). Philology is also defined as the study of literary texts as well as oral and written records, the establishment of their authenticity and their original form, and the determination of their meaning. A person who pursues this kind of study is known as a philologist. In older usage, especially British, philology is more general, covering comparative linguistics, comparative and historical linguistics. Classical philology studies classical languages. Classical philology principally originated from the Library of Pergamum and the Library of Alexandria around the fourth century BC, continued by Greeks and Romans throughout the Roman Empire, Roman/Byzantine Empire. It was eventually resumed by European scholars of the Renaissance humanism, Renaissance, where it was s ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ulrike Draesner
Ulrike Draesner (born 1962 in Munich) is a German author. She was awarded the 2016 Nicolas Born Prize. Life and work The daughter of an architect, Draesner grew up in Munich, Germany. She received a Bavarian State scholarship for the best performing student at Gymnasium (Sixth Form) from the . She read Law, English and German literature as well as Philosophy in Munich, Salamanca, and Oxford. She worked as a lecturer Institute for German Philology from 1989 to 1993. In 1992, she received her doctorate for a dissertation on the Middle High German romance Parzival. In 1993, Draesner quit her academic career in order to work as a full-time author. She has lived in Berlin since 1994, writing both poetry and prose. Her novel ''Vorliebe'' (2010) is a romance novel. In 2014, her groundbreaking novel ''Sieben Sprünge vom Rand der Welt'' was published and a celebrated success. Draesner frequently collaborates in cross-media projects with other artists and merges literature with sculpting, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jörg Bernig
Jörg Heinz Bernig (born 17 January 1964) is a German poet, novellist and essayist. Biography Jörg Bernig is a descendant of Sudeten German refugees. He studied at the University of Leipzig from 1985 to 1990 (German and English) after completing his apprenticeship as a miner and in the military of the GDR. He then lived in the UK for some time, where he taught at the University of Wales, Swansea. In 1996 he received his doctorate from the Freie Universität Berlin with a thesis on German war literature. Years of activity in research projects at the Technical University of Dresden followed. In 2020, the city council of Radebeul elected him head of the cultural department in a secret ballot. An ideological campaign forced the mayor to repeat the election, for which Jörg Bernig, who was democratically elected, did not make himself available. "What to say - Explanation by Jörg Bernig"(GERMAN). Jörg Bernig has been publishing poems, novels, short prose and essays since the late 19 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Grahame Davies
Grahame Davies LVO (born 1964) is a poet, author, editor, librettist, literary critic and former journalist. He was brought up in the former coal mining village of Coedpoeth near Wrexham in north east Wales. Education After gaining a degree in English Literature at Anglia Ruskin University, Cambridge, he qualified as a journalist with the Thomson Organisation at Newcastle-upon-Tyne. In 1997, he was awarded a doctorate by the University of Wales for his study, written in Welsh, of the work of R. S. Thomas, Saunders Lewis, T.S. Eliot and Simone Weil, whom he identified as part of an anti-modern trend in Western culture in the 20th Century. Work His career as a journalist and producer between 1986 and 2012 brought him a number of Welsh and industry awards. In 1997, his first volume of poetry, Adennill Tir (Barddas), a book arising from the 10 years he spent in Merthyr Tydfil in the south Wales Valleys, won the Harri Webb Memorial Prize. In 1999, his study of Wales and the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Francis James Child
Francis James Child (February 1, 1825 – September 11, 1896) was an American scholar, educator, and folklorist, best known today for his collection of English and Scottish ballads now known as the Child Ballads. Child was Boylston professor of rhetoric and oratory at Harvard University, where he produced influential editions of English poetry. In 1876 he was named Harvard's first Professor of English, a position which allowed him to focus on academic research. It was during this time that he began work on the Child Ballads. The Child Ballads were published in five volumes between 1882 and 1898. While Child was primarily a literary scholar with little interest in the music of the ballads, his work became a major contribution to the study of English-language folk music. Biography Francis James Child was born in Boston, Massachusetts. His lifelong friend, scholar and social reformer Charles Eliot Norton, described Child's father, a sailmaker, as "one of that class of intelligent a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Folklore Society
The Folklore Society (FLS) is a national association in the United Kingdom for the study of folklore. It was founded in London in 1878 to study traditional vernacular culture, including traditional music, song, dance and drama, narrative, arts and crafts, customs and belief. The foundation was prompted by a suggestion made by Eliza Gutch in the pages of ''Notes and Queries''.Jacqueline Simpson (Editor), Steve Roud (Editor) (2003). ''A Dictionary of English Folklore''. Oxford University Press. The Society is a registered charity under English law. The Folklore Society office is at The Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, 50 Fitzroy Street, London. Members William Thoms, the editor of ''Notes and Queries'' who had first introduced the term ''folk-lore'', seems to have been instrumental in the formation of the society and, along with G. L. Gomme, was for many years a leading member. Some prominent members were identified as the "great team" in Richard ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
