|
The Selected Poems Of Du Fu
''The Selected Poems of Du Fu'' is a collection of English translations of Chinese poetry by the Tang dynasty poet Du Fu, translated by Burton Watson.Watson, B. (translator) (2002). ''The Selected Poems of Du Fu''. New York: Columbia University Press, . Published in 2002, the book includes an introduction to the poet and his work and an extensive bibliography. Watson's translations are notable for conveying Du Fu's use of verbal parallelism, and include extensive annotations An annotation is extra information associated with a particular point in a document or other piece of information. It can be a note that includes a comment or explanation. Annotations are sometimes presented in the margin of book pages. For anno ... to explain the mythological and historical allusions in the poems. References {{DEFAULTSORT:Selected Poems of Du Fu Chinese poetry collections Tang dynasty poetry 2002 books ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chinese Poetry
Chinese poetry is poetry written, spoken, or chanted in the Chinese language. While this last term comprises Classical Chinese, Standard Chinese, Mandarin Chinese, Yue Chinese, and other historical and vernacular forms of the language, its poetry generally falls into one of two primary types, ''Classical Chinese poetry'' and ''Modern Chinese poetry''. Poetry has consistently been held in extremely high regard in China, often incorporating expressive folk influences filtered through the minds of Chinese literation. In Chinese culture, poetry has provided a format and a forum for both public and private expressions of deep emotion, offering an audience of peers, readers, and scholars insight into the inner life of Chinese writers across more than two millennia. Chinese poetry often reflects the influence of China's various religious traditions as well. Classical Chinese poetry includes, perhaps first and foremost ''Shi (poetry), shi'' (詩/诗), and also other major types such as ' ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tang Dynasty
The Tang dynasty (, ; zh, t= ), or Tang Empire, was an Dynasties in Chinese history, imperial dynasty of China that ruled from 618 to 907 AD, with an Zhou dynasty (690–705), interregnum between 690 and 705. It was preceded by the Sui dynasty and followed by the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. Historians generally regard the Tang as a high point in Chinese civilization, and a Golden age (metaphor), golden age of cosmopolitan culture. Tang territory, acquired through the military campaigns of its early rulers, rivaled that of the Han dynasty. The House of Li, Lǐ family () founded the dynasty, seizing power during the decline and collapse of the Sui Empire and inaugurating a period of progress and stability in the first half of the dynasty's rule. The dynasty was formally interrupted during 690–705 when Empress Wu Zetian seized the throne, proclaiming the Zhou dynasty (690–705), Wu Zhou dynasty and becoming the only legitimate Chinese empress regnant. The devast ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Du Fu
Du Fu (; 712–770) was a Tang dynasty poet and politician. Along with his elder contemporary and friend Li Bai (Li Po), he is frequently called the greatest of the Chinese poets.Ebrey, 103. His greatest ambition was to serve his country as a successful civil servant, but he proved unable to make the necessary accommodations. His life, like the whole country, was devastated by the An Lushan Rebellion of 755, and his last 15 years were a time of almost constant unrest. Although initially he was little-known to other writers, his works came to be hugely influential in both Chinese and Japanese literary culture. Of his poetic writing, nearly fifteen hundred poems have been preserved over the ages. He has been called the "Poet-Historian" and the "Poet-Sage" by Chinese critics, while the range of his work has allowed him to be introduced to Western readers as "the Chinese Virgil, Horace, Ovid, Shakespeare, Milton, Burns, Wordsworth, Béranger, Hugo or Baudelaire".Hung, 1. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Burton Watson
Burton Dewitt Watson (June 13, 1925April 1, 2017) was an American sinologist, translator, and writer known for his English translations of Chinese and Japanese literature.Stirling 2006, pg. 92 Watson's translations received many awards, including the Gold Medal Award of the Translation Center at Columbia University in 1979, the PEN Translation Prize in 1982 for his translation with Hiroaki Sato of ''From the Country of Eight Islands: An Anthology of Japanese Poetry'', and again in 1995 for ''Selected Poems of Su Tung-p'o''. In 2015, at age 88, Watson was awarded the PEN/Ralph Manheim Medal for Translation for his long and prolific translation career. Life and career Burton Watson was born on June 13, 1925, in New Rochelle, New York, where his father was a hotel manager. In 1943, at age 17, Watson dropped out of high school to join the U.S. Navy, and was stationed on repair vessels in the South Pacific during the final years of the Pacific Theatre of World War II. His ship was ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Columbia University Press
Columbia University Press is a university press based in New York City, and affiliated with Columbia University. It is currently directed by Jennifer Crewe (2014–present) and publishes titles in the humanities and sciences, including the fields of literary and cultural studies, history, social work, sociology, religion, film, and international studies. History Founded in May 1893, In 1933 the first four volumes of the ''History of the State of New York'' were published. In early 1940s revenues rises, partially thanks to the ''Encyclopedia'' and the government's purchase of 12,500 copies for use by the military. Columbia University Press is notable for publishing reference works, such as ''The Columbia Encyclopedia'' (1935–present), ''The Columbia Granger's Index to Poetry'' (online as ''The Columbia World of Poetry Online'') and ''The Columbia Gazetteer of the World'' (also online) and for publishing music. First among American university presses to publish in electronic ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Annotations
An annotation is extra information associated with a particular point in a document or other piece of information. It can be a note that includes a comment or explanation. Annotations are sometimes presented in the margin of book pages. For annotations of different digital media, see web annotation and text annotation. Literature and education Textual scholarship Textual scholarship is a discipline that often uses the technique of annotation to describe or add additional historical context to texts and physical documents to make it easier to understand. Student uses Students often highlight passages in books in order to refer back to key phrases easily, or add marginalia to aid studying. Annotated bibliographies add commentary on the relevance or quality of each source, in addition to the usual bibliographic information that merely identifies the source. Mathematical expression annotation Mathematical expressions (symbols and formulae) can be annotated with their natural ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chinese Poetry Collections
Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of various ethnicities in contemporary China ** Han Chinese, the largest ethnic group in the world and the majority ethnic group in Mainland China, Hong Kong, Macau, Taiwan, and Singapore ** Ethnic minorities in China, people of non-Han Chinese ethnicities in modern China ** Ethnic groups in Chinese history, people of various ethnicities in historical China ** Nationals of the People's Republic of China ** Nationals of the Republic of China ** Overseas Chinese, Chinese people residing outside the territories of Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan * Sinitic languages, the major branch of the Sino-Tibetan language family ** Chinese language, a group of related languages spoken predominantly in China, sharing a written script (Chinese c ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tang Dynasty Poetry
Tang poetry () refers to poetry written in or around the time of or in the characteristic style of China's Tang dynasty, (June 18, 618 – June 4, 907, including the 690–705 reign of Wu Zetian) and/or follows a certain style, often considered as the Golden Age of Chinese poetry. The ''Quan Tangshi'' includes over 48,900 poems written by over 2,200 authors. During the Tang dynasty, poetry continued to be an important part of social life at all levels of society. Scholars were required to master poetry for the civil service exams, but the art was theoretically available to everyone. This led to a large record of poetry and poets, a partial record of which survives today. The two most famous poets of the period were Li Bai and Du Fu. Through the ''Three Hundred Tang Poems'', Tang poetry has remain familiar to educated Chinese in modern times. Periodization The periodization scheme employed in this article is the one detailed by the Ming dynasty scholar Gao Bing (1350–1423) in th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> Columbia University Press"){kind=logo}
