The Poet And The Grey Friar
   HOME
*





The Poet And The Grey Friar
"The Poet and the Grey Friar" (Welsh: ''Y Bardd a'r Brawd Llwyd'') is a satirical poem in the form of a ''traethodl'' by the 14th-century Welsh poet Dafydd ap Gwilym, widely seen as the greatest of the Welsh-language poets. In it he relates an imaginary conversation with a Franciscan friar in which, rejecting the ascetic philosophy of the friar, he sets out a defence of love, poetry and the worldly life. It was included in '' The Oxford Book of Welsh Verse'' and ''The Penguin Book of Welsh Verse''. Synopsis Lamenting that "my glorious girl who holds her court in the woods" knows nothing of his confession to a grey friar, the poet goes on to recount how he described her as the lady he has long unavailingly loved and celebrated in his poems. The friar replied that the poet's soul is in peril if he does not turn to his prayers rather than his songs; the minstrel's art, he said, is a dangerous vanity which leads the souls of men and women to the Devil. The poet protested ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Traethodl
The traethodl is a Welsh verse form consisting of couplets in which seven-syllabled lines rhyme with alternate accented and unaccented rhyming syllables. It is first attested in medieval Welsh literature. With the addition of ''cynghanedd In Welsh-language poetry, ''cynghanedd'' (, literally "harmony") is the basic concept of sound-arrangement within one line, using stress, alliteration and rhyme. The various forms of ''cynghanedd'' show up in the definitions of all formal Welsh v ...'', it was elaborated in the 14th century and developed into the '' cywydd''. See also * Welsh poetry Footnotes Welsh poetry Medieval Welsh literature Welsh-language literature Western medieval lyric forms {{Wales-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

John Davies (Mallwyd)
John Davies, Mallwyd ( – 1644) was one of Wales's leading scholars of the late Renaissance. He wrote a Welsh grammar and dictionary. He was also a translator and editor and an ordained minister of the Church of England. Born in Llanferres, Denbighshire, the son of a weaver, he graduated from Jesus College, Oxford in 1594. His name is traditionally associated with the parish of Mallwyd, Gwynedd, where he was rector from 1604 until his death in 1644. He is believed to have been the main editor and reviser of the 1620 edition of the Welsh translation of the Bible and the 1621 edition of the Welsh translation of the Book of Common Prayer. He published a Welsh grammar in Latin in 1621, ''Antiquae linguae Britannicae ...'', and a Welsh–Latin Latin–Welsh dictionary in 1632, ''Antiquae linguae Britannicae ... et linguae Latinae dictionarium duplex''. In 1632 he also published , a masterly translation and Protestant adaptation of (1582) by English Roman Catholic Robert Pa ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Gospel Of Luke
The Gospel of Luke), or simply Luke (which is also its most common form of abbreviation). tells of the origins, birth, ministry, death, resurrection, and ascension of Jesus Christ. Together with the Acts of the Apostles, it makes up a two-volume work which scholars call Luke–Acts, accounting for 27.5% of the New Testament. The combined work divides the history of first-century Christianity into three stages, with the gospel making up the first two of these – the life of Jesus the Messiah from his birth to the beginning of his mission in the meeting with John the Baptist, followed by his ministry with events such as the Sermon on the Plain and its Beatitudes, and his Passion, death, and resurrection. Most modern scholars agree that the main sources used for Luke were a), the Gospel of Mark, b), a hypothetical sayings collection called the Q source, and c), material found in no other gospels, often referred to as the L (for Luke) source. The author is anonymous; the tr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Gospel Of Matthew
The Gospel of Matthew), or simply Matthew. It is most commonly abbreviated as "Matt." is the first book of the New Testament of the Bible and one of the three synoptic Gospels. It tells how Israel's Messiah, Jesus, comes to his people and forms a community of disciples, of how he taught the people through such events as the Sermon on the Mount and its Beatitudes, and how Israel becomes divided and how Jesus condemns this hostile Israel. This culminates in his departure from the Temple and his execution. At this point many people reject Jesus, and on his resurrection he sends the disciples to the gentiles. Matthew seems to emphasize that the Jewish tradition should not be lost in a church that was increasingly becoming gentile. The gospel reflects the struggles and conflicts between the evangelist's community and the other Jews, particularly with its sharp criticism of the scribes and Pharisees with the position that through their rejection of Christ, the Kingdom of God h ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Book Of Deuteronomy
Deuteronomy ( grc, Δευτερονόμιον, Deuteronómion, second law) is the fifth and last book of the Torah (in Judaism), where it is called (Hebrew: hbo, , Dəḇārīm, hewords Moses.html"_;"title="f_Moses">f_Moseslabel=none)_and_the_fifth_book_of_the_Christian_Old_Testament.html" ;"title="Moses">f_Moses.html" ;"title="Moses.html" ;"title="f Moses">f Moses">Moses.html" ;"title="f Moses">f Moseslabel=none) and the fifth book of the Christian Old Testament">Moses">f_Moses.html" ;"title="Moses.html" ;"title="f Moses">f Moses">Moses.html" ;"title="f Moses">f Moseslabel=none) and the fifth book of the Christian Old Testament. Chapters 1–30 of the book consist of three sermons or speeches delivered to the Israelites by Moses on the Plains of Moab, shortly before they enter the Promised Land. The first sermon recounts the Moses#The years in the wilderness, forty years of wilderness wanderings which had led to that moment, and ends with an exhortation to observe the law. T ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Melchizedek
In the Bible, Melchizedek (, hbo, , malkī-ṣeḏeq, "king of righteousness" or "my king is righteousness"), also transliterated Melchisedech or Malki Tzedek, was the king of Salem and priest of (often translated as "most high God"). He is first mentioned in Genesis 14:18–20, where he brings out bread and wine and then blesses Abram and El Elyon. In Christianity, according to the Epistle to the Hebrews, Jesus Christ is identified as "High priest forever in the order of Melchizedek", and so Jesus assumes the role of High Priest once and for all. Chazalic literature – specifically Targum Jonathan, Targum Yerushalmi, and the Babylonian Talmud – presents the name ) as a nickname title for Shem. Joseph Blenkinsopp has suggested that the story of Melchizedek is an informal insertion into the narration, possibly inserted in order to give validity to the priesthood and tithes connected with the Second Temple. It has also been conjectured that the suffix Zedek may have been ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ifor Williams
Sir Ifor Williams, (16 April 1881 – 4 November 1965) was a Welsh scholar who laid the foundations for the academic study of Old Welsh, particularly early Welsh poetry. Early life and education Ifor Williams was born at Pendinas, Tregarth near Bangor, Wales, the son of John Williams, a quarryman, and his wife Jane. His maternal grandfather, Hugh Derfel Hughes, was a noted local historian who wrote a well-regarded book on the history of the area. He went to Friars School, Bangor, in 1894 but had only been there for just over a year when he suffered a serious accident. This left him with back injuries that made him bedridden for several years. Having recovered, he attended Clynnog School in 1901 and in 1902 won a scholarship to University College of North Wales. In 1905 he graduated with honours in Greek, then in 1906 in Welsh. He spent the 1906–07 academic year at the Department of Welsh working for his M.A. degree and assisting Sir John Morris-Jones, the Professor of Wels ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Adam
Adam; el, Ἀδάμ, Adám; la, Adam is the name given in Genesis 1-5 to the first human. Beyond its use as the name of the first man, ''adam'' is also used in the Bible as a pronoun, individually as "a human" and in a collective sense as "mankind". tells of God's creation of the world and its creatures, including ''adam'', meaning humankind; in God forms "Adam", this time meaning a single male human, out of "the dust of the ground", places him in the Garden of Eden, and forms a woman, Eve, as his helpmate; in Adam and Eve eat the fruit of the tree of knowledge and God condemns Adam to labour on the earth for his food and to return to it on his death; deals with the birth of Adam's sons, and lists his descendants from Seth to Noah. The Genesis creation myth was adopted by both Christianity and Islam, and the name of Adam accordingly appears in the Christian scriptures and in the Quran. He also features in subsequent folkloric and mystical elaborations in later Judaism ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Iolo Goch
Iolo Goch (c. 1320 – c. 1398) (meaning ''Iolo the Red'' in English) was a medieval Welsh bard who composed poems addressed to Owain Glyndŵr, among others. Lineage Iolo was the son of Ithel Goch ap Cynwrig ap Iorwerth Ddu ap Cynwrig Ddewis Herod ap Cywryd and was born in the manor of Lleweni in the Vale of Clwyd where his father rented a small portion of the family's ancient patrimony, possessed a dwelling house and also rented small parcels of land belonging to the manors of Llechryd and Berain, near Denbigh. A local 19th-century source says Iolo lived at a certain "Coed y Pantwn in Llechryd". George Borrow refers to this but mislocates it in the upper Clwyd valley.Borrow, George H. ''Wild Wales: Its People, Language and Scenery'' (1934), p. 61, Oxford University Press There is no medieval evidence for the local tradition. Patrons He is notable as one of the finest exponents of the metrical form known as the ''cywydd''. He composed poems to a number of Welsh noblemen, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




William Langland
William Langland (; la, Willielmus de Langland; 1332 – c. 1386) is the presumed author of a work of Middle English alliterative verse generally known as ''Piers Plowman'', an allegory with a complex variety of religious themes. The poem translated the language and concepts of the cloister into symbols and images that could be understood by a layman. Life Little is known of Langland himself. It seems that he was born in the West Midlands of England around 1330, according to internal evidence in ''Piers Plowman''. The narrator in ''Piers Plowman'' receives his first vision while sleeping in the Malvern Hills (between Herefordshire and Worcestershire), which suggests some connection to the area. The dialect of the poem is also consistent with this part of the country. ''Piers Plowman'' was written ''c.'' 1377, as the character's imagination says he has followed him for "five and forty winters." A fifteenth-century note in the Dublin manuscript of ''Piers Plowman'' says ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Geoffrey Chaucer
Geoffrey Chaucer (; – 25 October 1400) was an English poet, author, and civil servant best known for ''The Canterbury Tales''. He has been called the "father of English literature", or, alternatively, the "father of English poetry". He was the first writer to be buried in what has since come to be called Poets' Corner, in Westminster Abbey. Chaucer also gained fame as a philosopher and astronomer, composing the scientific ''A Treatise on the Astrolabe'' for his 10-year-old son Lewis. He maintained a career in the civil service as a bureaucrat, courtier, diplomat, and member of parliament. Among Chaucer's many other works are ''The Book of the Duchess'', ''The House of Fame'', ''The Legend of Good Women'', and ''Troilus and Criseyde''. He is seen as crucial in legitimising the literary use of Middle English when the dominant literary languages in England were still Anglo-Norman French and Latin. Chaucer's contemporary Thomas Hoccleve hailed him as "the firste fyndere of our ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of Paris
, image_name = Coat of arms of the University of Paris.svg , image_size = 150px , caption = Coat of Arms , latin_name = Universitas magistrorum et scholarium Parisiensis , motto = ''Hic et ubique terrarum'' (Latin) , mottoeng = Here and anywhere on Earth , established = Founded: c. 1150Suppressed: 1793Faculties reestablished: 1806University reestablished: 1896Divided: 1970 , type = Corporative then public university , city = Paris , country = France , campus = Urban The University of Paris (french: link=no, Université de Paris), metonymically known as the Sorbonne (), was the leading university in Paris, France, active from 1150 to 1970, with the exception between 1793 and 1806 under the French Revolution. Emerging around 1150 as a corporation associated with the cathedral school of Notre Dame de Paris, it was considered the second-oldest university in Europe. Haskins, C. H.: ''The Rise of Universities'', Henry Holt and Company, 1923, p. 292. Officially chartered i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]