The Collation And Annotation Of Saṃyuktāgama
   HOME
*



picture info

The Collation And Annotation Of Saṃyuktāgama
''The Collation and Annotation of Saṃyuktāgama'' is a Chinese translation and collection of Sarvastivada, Sarvastivada Buddhist texts. The text was compiled by Wang JIanwei and Jin Hui over more than fourteen years, and consists of 4 parts, 7 chapters, 56 ''samyuktas'' and 8491 sutras, divided into 3 categories: sutra, geya and vyakarana. The authors also included annotations to clarify the text. This work was a funded project by Shanghai Publishing Funds in 2013. It won first prize in both the 2014 National Excellent Ancient Book Award and the 2014 Excellent Ancient Book Award in East China in 2014, and is the first prize winner of the 14th Shanghai Book Award. Background During the Early Buddhist schools, Early Buddhist period, the Theravada and Sarvastivada schools were the most influential. In Sri Lanka and South India the Tipitaka and notes and commentaries of Theravada were more predominant, while in China, North India, and Southeast Asia the extant texts of Sarvasti ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sarvastivada
The ''Sarvāstivāda'' (Sanskrit and Pali: 𑀲𑀩𑁆𑀩𑀢𑁆𑀣𑀺𑀯𑀸𑀤, ) was one of the early Buddhist schools established around the reign of Ashoka (3rd century BCE).Westerhoff, The Golden Age of Indian Buddhist Philosophy in the First Millennium CE, 2018, p. 60. It was particularly known as an Abhidharma tradition, with a unique set of seven Abhidharma works.Westerhoff, 2018, p. 61. The Sarvāstivādins were one of the most influential Buddhist monastic groups, flourishing throughout North India (especially Kashmir) and Central Asia until the 7th century. The orthodox Kashmiri branch of the school composed the large and encyclopedic ''Mahāvibhāṣa'' ''Śāstra'' around the time of the reign of Kanishka (c. 127–150 CE). Because of this, orthodox Sarvāstivādins who upheld the doctrines in the ''Mahāvibhāṣa'' were called ''Vaibhāṣikas.'' According to the Theravādin '' Dipavamsa'', the Sarvastivada emerged from the older Mahīśāsaka school; ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Hinayana
Hīnayāna (, ) is a Sanskrit term literally meaning the "small/deficient vehicle". Classical Chinese and Tibetan teachers translate it as "smaller vehicle". The term is applied collectively to the ''Śrāvakayāna'' and ''Pratyekabuddhayāna'' paths. This term appeared around the first or second century. Hīnayāna was often contrasted with ''Mahāyāna'', which means the "great vehicle". In 1950 the World Fellowship of Buddhists declared that the term Hīnayāna should not be used when referring to any form of Buddhism existing today. In the past, the term was widely used by Western scholars to cover "the earliest system of Buddhist doctrine", as the ''Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary'' put it. Modern Buddhist scholarship has deprecated the pejorative term, and uses instead the term ''Nikaya Buddhism'' to refer to early Buddhist schools. ''Hinayana'' has also been used as a synonym for Theravada, which is the main tradition of Buddhism in Sri Lanka and Southeast Asi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of Kelaniya Sri Lanka
A university () is an institution of higher (or tertiary) education and research which awards academic degrees in several academic disciplines. ''University'' is derived from the Latin phrase ''universitas magistrorum et scholarium'', which roughly means "community of teachers and scholars". Universities typically offer both undergraduate and postgraduate programs. The first universities in Europe were established by Catholic Church monks. The University of Bologna (), Italy, which was founded in 1088, is the first university in the sense of: *being a high degree-awarding institute. *using the word ''universitas'' (which was coined at its foundation). *having independence from the ecclesiastic schools and issuing secular as well as non-secular degrees (with teaching conducted by both clergy and non-clergy): grammar, rhetoric, logic, theology, canon law, notarial law.Hunt Janin: "The university in medieval life, 1179–1499", McFarland, 2008, , p. 55f.de Ridder-Symoens, Hilde''A ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

East China Normal University
East China Normal University (ECNU) is a comprehensive Public university, public research university in Shanghai, China. It was formed in 1951 by the merger of the Great China University (est. 1924) and Kwang Hua University (est. 1925) and originated from the St. John's University, Shanghai, St. John's College founded in 1879. Established as a normal school, it had an original mission to train teachers for secondary and higher education, but soon housed top-class researchers and developed into an elite research-intensive university. As of 2020, ECNU is organized into 22 schools, colleges, and institutes, located in two campuses throughout Minhang District, Minhang and Putuo District, Shanghai, Putuo. The university comprises 2 affiliated schools across the Shanghai metropolitan area: NYU Shanghai in Pudong New Area, Pudong, EMLYON Business School, Asia-Europe Business School in Zizhu International Education Park. It also maintains a National Forest Ecosystem Observation and Resear ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Pali Canon
The Pāli Canon is the standard collection of scriptures in the Theravada Buddhist tradition, as preserved in the Pāli language. It is the most complete extant early Buddhist canon. It derives mainly from the Tamrashatiya school. During the First Buddhist Council, three months after the parinibbana of Gautama Buddha in Rajgir, Ananda recited the Sutta Pitaka, and Upali recited the Vinaya Pitaka. The Arhats present accepted the recitations and henceforth the teachings were preserved orally by the Sangha. The Tipitaka that was transmitted to Sri Lanka during the reign of King Asoka were initially preserved orally and were later written down on palm leaves during the Fourth Buddhist Council in 29 BCE, approximately 454 years after the death of Gautama Buddha. The claim that the texts were "spoken by the Buddha", is meant in this non-literal sense. The existence of the bhanaka tradition existing until later periods, along with other sources, shows that oral tradition conti ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Collation And Annotation Of Saṃyuktāgama-4
''The'' () is a grammatical article in English, denoting persons or things that are already or about to be mentioned, under discussion, implied or otherwise presumed familiar to listeners, readers, or speakers. It is the definite article in English. ''The'' is the most frequently used word in the English language; studies and analyses of texts have found it to account for seven percent of all printed English-language words. It is derived from gendered articles in Old English which combined in Middle English and now has a single form used with nouns of any gender. The word can be used with both singular and plural nouns, and with a noun that starts with any letter. This is different from many other languages, which have different forms of the definite article for different genders or numbers. Pronunciation In most dialects, "the" is pronounced as (with the voiced dental fricative followed by a schwa) when followed by a consonant sound, and as (homophone of the archaic pr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Collation And Annotation Of Saṃyuktāgama-2
''The'' () is a grammatical article in English, denoting persons or things that are already or about to be mentioned, under discussion, implied or otherwise presumed familiar to listeners, readers, or speakers. It is the definite article in English. ''The'' is the most frequently used word in the English language; studies and analyses of texts have found it to account for seven percent of all printed English-language words. It is derived from gendered articles in Old English which combined in Middle English and now has a single form used with nouns of any gender. The word can be used with both singular and plural nouns, and with a noun that starts with any letter. This is different from many other languages, which have different forms of the definite article for different genders or numbers. Pronunciation In most dialects, "the" is pronounced as (with the voiced dental fricative followed by a schwa) when followed by a consonant sound, and as (homophone of the archaic pr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Collation And Annotation Of Saṃyuktāgama-1
''The'' () is a grammatical article in English, denoting persons or things that are already or about to be mentioned, under discussion, implied or otherwise presumed familiar to listeners, readers, or speakers. It is the definite article in English. ''The'' is the most frequently used word in the English language; studies and analyses of texts have found it to account for seven percent of all printed English-language words. It is derived from gendered articles in Old English which combined in Middle English and now has a single form used with nouns of any gender. The word can be used with both singular and plural nouns, and with a noun that starts with any letter. This is different from many other languages, which have different forms of the definite article for different genders or numbers. Pronunciation In most dialects, "the" is pronounced as (with the voiced dental fricative followed by a schwa) when followed by a consonant sound, and as (homophone of the archaic pr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sutra
''Sutra'' ( sa, सूत्र, translit=sūtra, translit-std=IAST, translation=string, thread)Monier Williams, ''Sanskrit English Dictionary'', Oxford University Press, Entry fo''sutra'' page 1241 in Indian literary traditions refers to an aphorism or a collection of aphorisms in the form of a manual or, more broadly, a condensed manual or text. Sutras are a genre of ancient and medieval Indian texts found in Hinduism, Buddhism and Jainism. In Hinduism, sutras are a distinct type of literary composition, a compilation of short aphoristic statements.Gavin Flood (1996), ''An Introduction to Hinduism'', Cambridge University Press, , pages 54–55 Each sutra is any short rule, like a theorem distilled into few words or syllables, around which teachings of ritual, philosophy, grammar, or any field of knowledge can be woven. The oldest sutras of Hinduism are found in the Brahmana and Aranyaka layers of the Vedas. Every school of Hindu philosophy, Vedic guides for rites of passage, v ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late Bronze Age. Sanskrit is the sacred language of Hinduism, the language of classical Hindu philosophy, and of historical texts of Buddhism and Jainism. It was a link language in ancient and medieval South Asia, and upon transmission of Hindu and Buddhist culture to Southeast Asia, East Asia and Central Asia in the early medieval era, it became a language of religion and high culture, and of the political elites in some of these regions. As a result, Sanskrit had a lasting impact on the languages of South Asia, Southeast Asia and East Asia, especially in their formal and learned vocabularies. Sanskrit generally connotes several Old Indo-Aryan language varieties. The most archaic of these is the Vedic Sanskrit found in the Rig Veda, a colle ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Āgama (Buddhism)
In Buddhism, an āgama (आगम Sanskrit and Pāli, Tibetan ལུང་ (Wylie: lung) for "sacred work"Monier-Williams (1899), p. 129, see "Āgama," retrieved 12 Dec 2008 from "U. Cologne" at http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/MWScanpdf/mw0129-Akhara.pdf. or "scripture"Rhys Davids & Stede (1921-25), p. 95, entry for "Āgama," retrieved 12 Dec 2008 from "U. Chicago" at http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:2582.pali.) is a collection of early Buddhist texts. The five āgamas together comprise the '' Suttapiṭaka'' of the early Buddhist schools, which had different recensions of each āgama. In the Pali Canon of the Theravada, the term ''nikāya'' is used. The word ''āgama'' does not occur in this collection. Meaning In Buddhism, the term ''āgama'' is used to refer to a collection of discourses (Sanskrit: ''sūtra''; Pali: ''sutta'') of the early Buddhist schools, which were preserved primarily in Chinese translation, with substant ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]