Tess Lewis
   HOME
*





Tess Lewis
Teresa D. Lewis is an American translator, writer, and essayist. She is best known for her translation of French author Christine Angot's novel, ''Incest'' which was nominated for the Best Translated Book Award. She has also translated works by Peter Handke, Walter Benjamin, Ernst Jünger, and Philippe Jaccottet. She is a recipient of fellowships from the Guggenheim Foundation, and the National Endowment for the Arts. She is a graduate of the University of Notre Dame and received the Rhodes Scholarship to the University of Oxford, New College in 1986. Career Lewis is an essayist and translator. Her essays, primarily about European literature, have been published in ''The New Criterion'', ''The Hudson Review'', ''World Literature Today'', ''The American Scholar'', and ''Bookforum.'' She is an advisory editor for ''The Hudson Review'', and is also a board member for the National Books Critics Circle. From 2014 to 2015, Lewis was the curator for the Festival Neue Literature, an A ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Christine Angot
Christine Angot (born 7 February 1959) is a French novelist, playwright and screenwriter. Life Born Pierrette Marie-Clotilde Schwartz (Schwartz being her mother's name) in Châteauroux, Indre, she is perhaps best known for her 1999 novel ''L'Inceste'' (''Incest'') which recounts an incestuous relationship with her father. It is a subject which appears in several of her previous books, but it is unclear whether these works are autofiction, and whether the events described actually took place. Angot herself describes her work – a metafiction on society's fundamental prohibition of incest and her own writings on the subject – as performative acts. (cf ''Quitter la ville''). She was named the winner of the Prix Sade in 2012 for ''Une semaine de vacances''. In 2021, she was awarded the Prix Médicis for her novel ''Le Voyage dans l'Est''. In collaboration with director Claire Denis, she has written two films: ''Let the Sunshine In "Medley: Aquarius/Let the Sunshine In (The ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Festival Neue Literature
A festival is an event ordinarily celebrated by a community and centering on some characteristic aspect or aspects of that community and its religion or cultures. It is often marked as a local or national holiday, mela, or eid. A festival constitutes typical cases of glocalization, as well as the high culture-low culture interrelationship. Next to religion and folklore, a significant origin is agricultural. Food is such a vital resource that many festivals are associated with harvest time. Religious commemoration and thanksgiving for good harvests are blended in events that take place in autumn, such as Halloween in the northern hemisphere and Easter in the southern. Festivals often serve to fulfill specific communal purposes, especially in regard to commemoration or thanking to the gods, goddesses or saints: they are called patronal festivals. They may also provide entertainment, which was particularly important to local communities before the advent of mass-produced entert ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Doron Rabinovici
Doron Rabinovici is an Israeli-Austrian writer, historian and essayist. He was born in Tel Aviv in 1961, and moved to Vienna in 1964. Overview His first book, ''Papirnik'' (Suhrkamp, 1994), was a collection of short stories, most of them set in Vienna's Jewish environment. His novel ''Suche nach M.'', published three years later, was subsequently translated into English as ''Search for M.'' (2000), issued by the US publishing company Ariadne Press. ''Search for M.'' is the portrayal of two families with Shoah survivors, and their sons, who live with memories they can't express, in the midst of the Austrians' negation and denial of their past. In his next novel, ''Ohnehin'' (Anyway; 2004), the main protagonist, a young neurologist, Stefan Sandtner, is confronted with a patient whose sudden and bewildering illness of the mind causes his memory to fail and sets him back in the year 1945: The patient, Herbert Kerber, is stuck in his past as an SS officer. The novel's apparent light ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Karl-Markus Gauß
Karl-Markus Gauß (born 14 May 1954, in Salzburg) is an Austrian contemporary writer, essayist and editor.In one single interview, Gauß by joke characterized himself ''to be an independent scholar.'' The interviewer, not being aware of this allusion to exactly same statement made by some Lenin, quite a while earlier, wrote so, and Gauß' statement ever since became repeated by other journalists, not being aware either. He lives in Salzburg. Biography Gauß has a degree for German Philology and History from the University of Salzburg. He very early published literary essays, primarily in the magazine ''Wiener Tagebuch (Viennese Diary)''. Since 1991, Gauß is editor in chief of the literary magazine ''Literatur und Kritik'', published by the Salzburg publishing house Otto Müller Verlag. In addition, he writes articles and essays for Austrian, German and Swiss newspapers and magazines, such as '' Die Zeit'', ''Frankfurter Allgemeine Zeitung'', '' Neue Zürcher Zeitung'', ''Salzburg ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ludwig Hohl
Ludwig Hohl (9 April 1904 – 3 November 1980) was a Swiss writer writing in the German language. Outside of literary mainstream, he spent most of his life in extreme poverty. He is still unknown to a wider public but has been praised by several well-known authors for his writing and his radical thinking about life and literature. Biography Hohl was the son of a pastor and was born in the small town of Netstal. He went to '' Gymnasium'' in Frauenfeld but was expelled due to the alleged bad influence he had on other students. He never worked in an ordinary profession and spent most of his life in poverty suffering from alcoholism. From 1924 to 1937 he lived outside of Switzerland, first in Paris (1924–1930), then in Vienna (1930/31) and The Hague (1931–1937). He then returned to Switzerland and lived first in Biel, then in Geneva, from 1954 to 1974 in a small basement flat which became legendary. His financial situation then improved due to an inheritance, but in his last y ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Best Translated Book Award
The Best Translated Book Award is an American literary award that recognizes the previous year's best original translation into English, one book of poetry and one of fiction. It was inaugurated in 2008 and is conferred by Three Percent, the online literary magazine of Open Letter Books, which is the book translation press of the University of Rochester. A long list and short list are announced leading up to the award. The award takes into consideration not only the quality of the translation but the entire package: the work of the original writer, translator, editor, and publisher. The award is "an opportunity to honor and celebrate the translators, editors, publishers, and other literary supporters who help make literature from other cultures available to American readers." In October 2010 Amazon.com announced it would be underwriting the prize with a $25,000 grant. This would allow both the translator and author to receive a $5,000 prize. Prior to this the award did not carry a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Anselm Kiefer
Anselm Kiefer (born 8 March 1945) is a German painter and sculptor. He studied with Peter Dreher and Horst Antes at the end of the 1960s. His works incorporate materials such as straw, ash, clay, lead, and shellac. The poems of Paul Celan have played a role in developing Kiefer's themes of German history and the horrors of the Holocaust, as have the spiritual concepts of Kabbalah. In his entire body of work, Kiefer argues with the past and addresses taboo and controversial issues from recent history. Themes from Nazi rule are particularly reflected in his work; for instance, the painting ''Margarethe'' (oil and straw on canvas) was inspired by Celan's well-known poem "Todesfuge" ("Death Fugue"). His works are characterised by an unflinching willingness to confront his culture's dark past, and unrealised potential, in works that are often done on a large, confrontational scale well suited to the subjects. It is also characteristic of his work to find signatures and names of p ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Maja Haderlap
Maja Haderlap (born 8 March 1961 in Eisenkappel-Vellach ( sl, Železna Kapla-Bela, Carinthia) is a bilingual Slovenian-German Austrian writer, best known for her multiple-award-winning novel, Angel of Oblivion, about the Slovene ethnic minority's transgenerational trauma of being treated as 'homeland traitors' by the German-speaking Austrian neighbors, because they were the only ever-existing military resistance against National Socialism in Austria.Angel pozabe je postal moja pripoved
(in Slovene; Angel of Forgetting has become my narrative), 's Pogledi Magazin, 2011, Ljubljana


Life

Her grandmother who was sent to
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Pascal Bruckner
Pascal Bruckner (; born 15 December 1948, in Paris) is a French writer, one of the " New Philosophers" who came to prominence in the 1970s and 1980s. Much of his work has been devoted to critiques of French society and culture. Biography Bruckner attended Jesuit schools in his youth. After studies at the universities of Paris I and Paris VII Diderot, and then at the École Pratique des Hautes Études, Bruckner became ''maître de conférences'' at the Institut d'Études Politiques de Paris and a contributor to the ''Nouvel Observateur''. Bruckner began writing in the vein of the '' nouveaux philosophes'' or New Philosophers. He published ''Parias'' (''Parias''), '' Lunes de fiel'' (''Evil Angels'') (adapted as a film by Roman Polanski) and '' Les voleurs de beauté'' (The Beauty Stealers) (Prix Renaudot in 1997). Among his essays are '' La tentation de l'innocence'' ("The Temptation of Innocence," Prix Médicis in 1995) and, famously, '' Le Sanglot de l'Homme blanc'' (''The Tea ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Jean-Luc Benoziglio
Jean-Luc Benoziglio (19 November 1941 – 5 December 2013) was a Swiss-French writer and publishing editor. Born in Monthey, Valais, Benoziglio studied at the University of Lausanne before dropping out. Among the features of Benoziglios works include: black humor and influences of the '' Nouveau roman'' and Oulipo. Jean-Luc Benoziglio died on 5 December 2013, aged 72, in Paris, France, where he had lived since 1967. Personal life Benoziglio was born in Switzerland to a Turkish father and an Italian mother. Bibliography *1972 – ''Quelqu'un bis est mort'' *1973 – ''Le Midship'' *1974 – ''La Boîte noire'' *1976 – ''Béno s'en va-t-en guerre'' *1978 – ''L'Écrivain fantôme'' *1980 – ''Cabinet-portrait'' (Prix Médicis The Prix Médicis is a French literary award given each year in November. It was founded in 1958 by and . It is awarded to an author whose "fame does not yet match his talent." The award goes to a work of fiction in the French language. In 19 ... ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Lukas Bärfuss
Lukas Bärfuss (born 30 December 1971) is a Swiss writer and playwright who writes in German. He won the Georg Büchner Prize in 2019. Biography Born in Thun, Switzerland in 1971, Lukas Bärfuss began training as a bookseller after graduating from high school. In 1998, he co-founded the independent theater group 400asa. Awards Bärfuss has won the Mülheimer Dramatikerpreis in 2005 for the play ''Der Bus (Das Zeug einer Heiligen)'', the Anna Seghers-Preis in 2008, the Hans Fallada Prize in 2010, the Solothurner Literaturpreis in 2014, the Swiss Book Prize (german: link=no, Schweizer Buchpreis) in 2014 for ''Koala'', the Nicolas Born Prize in 2015 and the Johann-Peter-Hebel-Preis in 2016. In 2019, he was awarded the Georg Büchner Prize for his dramas, novels and essays. The Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung praised his work, among other things, as being permeated by "a high degree of stylistic certainty and formal richness of variation" that explores "always anew and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Julya Rabinowich
Julya Rabinowich (russian: Юля Борисовна Рабинович; born 1970 in Leningrad, (now Saint Petersburg, Russia) is an Austrian author, playwright, painter and translator. In 1977 her family emigrated to Vienna, a move in which she describes herself as having been “uprooted and re-potted.” Life Rabinowich is the daughter of artist and designer Boris Rabinowich (1938–1988) and artist Nina Werzhbinskaja-Rabinowich who, with their family, emigrated from the Soviet Union to Vienna in December 1977. Rabinowich has a daughter, born in 1995. From 1993–1996, Rabinowich studied at the University of Vienna to become a translator, following which she took additional courses in psychotherapy. Accepted at the University of Applied Arts Vienna in 1998, Rabinowich continued her studies with a focus on Fine Arts (painting) and philosophy, receiving her diploma in 2006. Since 2006, Rabinowich has worked as an interpreter for refugees at the ''Integrationshaus Wien'' and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]