|
Spring Flowers, Spring Frost
''Spring Flowers, Spring Frost'' is a 2000 novel by Albanian author Ismail Kadare set in the 1990s when feuding and vendetta had returned to the country after the fall of the communist regime. The English translation by David Bellos was first published by The Harvill Press in 2002, and then by Vintage Books in 2003. It was translated not directly from Albanian, but from the French translation by Jusuf Vrioni (published by Fayard Fayard (complete name: ''Librairie Arthème Fayard'') is a French Paris-based publishing house established in 1857. Fayard is controlled by Hachette Livre. In 1999, Éditions Pauvert became part of Fayard. Claude Durand was director of Fayar ...). References 2000 novels Novels by Ismail Kadare Novels set in Albania Novels set in the 1990s Onufri Publishing House books {{Albania-stub ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
David Bellos
David Bellos (born 1945) is an English-born translator and biographer. Bellos is Meredith Howland Pyne Professor of French Literature and Professor of Comparative Literature at Princeton University in the United States. He was director of Princeton's Program in Translation and Intercultural Communication from its inception in 2007 until July 1, 2019. Biography Bellos' research topics have included Honoré de Balzac and Georges Perec. Bellos published a translation of Perec's most famous novel, ''Life A User's Manual'', in 1987. He won the first Man Booker International Prize for translation in 2005 for his translations of works by Albanian author Ismail Kadare, despite not speaking Albanian. His translations were done from previous French translations."The Englishing of Ismail Kadare" by David Bellos, '' [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ismail Kadare
Ismail Kadare (; spelled Ismaïl Kadaré in French; born on 28 January 1936) is an Albanian novelist, poet, essayist, screenwriter, and playwright. He is a leading international literary figure and intellectual. He focused on poetry until the publication of his first novel, '' The General of the Dead Army'', which made him famous internationally. In 1992, Kadare was awarded the Prix mondial Cino Del Duca; in 1998, the Herder Prize; in 2005, the inaugural Man Booker International Prize; in 2009, the Prince of Asturias Award of Arts; and in 2015, the Jerusalem Prize. He was awarded the Park Kyong-ni Prize in 2019, and the Neustadt International Prize for Literature in 2020. In 1996, France made him a foreign associate of the Académie des Sciences Morales et Politiques of France, and in 2016, he was a ''Commandeur de la Légion d'Honneur'' recipient. He has been nominated for the Nobel Prize in Literature 15 times. Since the 1990s, Kadare has been asked by both major political ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kazimir Malevich
Kazimir Severinovich Malevich ; german: Kasimir Malewitsch; pl, Kazimierz Malewicz; russian: Казими́р Севери́нович Мале́вич ; uk, Казимир Северинович Малевич, translit=Kazymyr Severynovych Malevych ., group=nb (Запись о рождении в метрической книге римско-католического костёла св. Александра в Киеве, 1879 год // ЦГИАК Украины, ф. 1268, оп. 1, д. 26, л. 13об—14. – 15 May 1935) was a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Albania
Albania ( ; sq, Shqipëri or ), or , also or . officially the Republic of Albania ( sq, Republika e Shqipërisë), is a country in Southeastern Europe. It is located on the Adriatic and Ionian Seas within the Mediterranean Sea and shares land borders with Montenegro to the northwest, Kosovo to the northeast, North Macedonia to the east and Greece to the south. Tirana is its capital and largest city, followed by Durrës, Vlorë, and Shkodër. Albania displays varied climatic, geological, hydrological, and morphological conditions, defined in an area of . It possesses significant diversity with the landscape ranging from the snow-capped mountains in the Albanian Alps as well as the Korab, Skanderbeg, Pindus and Ceraunian Mountains to the hot and sunny coasts of the Albanian Adriatic and Ionian Sea along the Mediterranean Sea. Albania has been inhabited by different civilisations over time, such as the Illyrians, Thracians, Greeks, Romans, Byzantines, Veneti ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Albanian Language
Albanian ( endonym: or ) is an Indo-European language and an independent branch of that family of languages. It is spoken by the Albanians in the Balkans and by the Albanian diaspora, which is generally concentrated in the Americas, Europe and Oceania. With about 7.5 million speakers, it comprises an independent branch within the Indo-European languages and is not closely related to any other modern Indo-European language. Albanian was first attested in the 15th century and it is a descendant of one of the Paleo-Balkan languages of antiquity. For historical and geographical reasons,: "It is often thought (for obvious geographic reasons) that Albanian descends from ancient Illyrian (see above), but this cannot be ascertained as we know next to nothing about Illyrian itself." the prevailing opinion among modern historians and linguists is that the Albanian language is a descendant of a southern Illyrian dialect spoken in much the same region in classical times. Alternativ ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Novel
A novel is a relatively long work of narrative fiction, typically written in prose and published as a book. The present English word for a long work of prose fiction derives from the for "new", "news", or "short story of something new", itself from the la, novella, a singular noun use of the neuter plural of ''novellus'', diminutive of ''novus'', meaning "new". Some novelists, including Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Ann Radcliffe, John Cowper Powys, preferred the term "romance" to describe their novels. According to Margaret Doody, the novel has "a continuous and comprehensive history of about two thousand years", with its origins in the Ancient Greek and Roman novel, in Chivalric romance, and in the tradition of the Italian renaissance novella.Margaret Anne Doody''The True Story of the Novel'' New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1996, rept. 1997, p. 1. Retrieved 25 April 2014. The ancient romance form was revived by Romanticism, especially the histor ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Onufri Publishing House
Onufri Publishing House is an independent Albanian publishing house with its centre in Tirana, Albania and a branch office in Pristina. It was founded in 1992 and is regarded as of the leading publishers of classics and scholarly works in Albanian. It also publishes works by foreign authors and scholars in Italian and English. In Albanian the publishing house is known as Shtëpia Botuese Onufri or Onufri Botime (named after the 16th century painter Onufri). The publishing house's founder and current CEO is Bujar Hudhri. History In 1992 Bujar Hudhri founded Onufri soon after the fall of communism with a vision to continue the promulgation of Albanian culture at a time of Albania's history when its population had become infatuated with foreign works. In 1996 Albanian author Ismail Kadare stated that he had chosen Onufri exclusively for all his works published in Albanian because of Onufri's seriousness, idealism, and lack of "greed for profit that has, unfortunately, become frequen ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
The Harvill Press
Harvill Secker is a British publishing company formed in 2005 from the merger of Secker & Warburg and the Harvill Press. History Secker & Warburg Secker & Warburg was formed in 1935 from a takeover of Martin Secker, which was in receivership, by Fredric Warburg and Roger Senhouse. The firm became renowned for its political stance, being both anti-fascist and anti-communist, a position that put them at loggerheads with the ethos of many intellectuals of the time. When George Orwell parted company with Communist Party sympathizer Victor Gollancz over his editing of ''The Road to Wigan Pier'' (1937), he took his next book ''Homage to Catalonia'' to Secker & Warburg, who published it in 1938. They also published, after 18 months of rejections and setbacks, ''Animal Farm'' (1945), and Orwell's subsequent books.Orwell, Sonia, and Ian Angus (eds), ''The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell Volume 4: In Front of Your Nose (1945–1950)''. Penguin, 1970. Orwell ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Vintage Books
Vintage Books is a trade paperback publishing imprint of Penguin Random House originally established by Alfred A. Knopf in 1954. The company was purchased by Random House in April 1960, and a British division was set up in 1990. After Random House merged with Bantam Doubleday Dell, Doubleday's Anchor Books trade paperback line was added to the same division as Vintage. Following Random House's merger with Penguin, Vintage was transferred to Penguin UK. In addition to publishing classic and contemporary works in paperback under the Vintage brand, the imprint also oversees the sub-imprints Bodley Head, Jonathan Cape, Chatto and Windus, Harvill Secker, Hogarth Press, Square Peg, and Yellow Jersey. Vintage began publishing some titles in the mass-market paperback format in 2003. Notable authors * William Faulkner * Vladimir Nabokov * Cormac McCarthy * Albert Camus * Ralph Ellison * Dashiell Hammett * William Styron * Philip Roth * Toni Morrison * Dave Eggers * ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jusuf Vrioni
Jusuf Vrioni (16 March 1916 – 1 June 2001) was an Albanian athlete, translator, diplomat, and Albanian ambassador to UNESCO. Vrioni was born in Corfu, Greece, on 16 March 1916, son of Ilias Bey Vrioni. He spent his youth in Corfu and later in Berat. With the assignment of his father as Ambassador to France, he moved to Paris in 1925. Vrioni studied in the Janson de Sailly Lyceum, Paris, and later in the Grande école des hautes études commerciales de Paris, and Institut d'études politiques of Paris. Vrioni returned to Albania in 1939, leaving again for Rome after the Italian invasion of Albania. He returned to Tirana in 1943. On 13 September 1947 he was arrested by the communists and finally in 1950 got a 15-year sentence with forced hard-labor. He was released in late 1958 and interned in Fier. In 1960, due to his knowledge of foreign languages he started working as translator in Tirana. He distinguished himself as a '' francophone'' and got respect through the intellectua ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Fayard
Fayard (complete name: ''Librairie Arthème Fayard'') is a French Paris-based publishing house established in 1857. Fayard is controlled by Hachette Livre. In 1999, Éditions Pauvert became part of Fayard. Claude Durand was director of Fayard from 1980 until his retirement in 2009. He was replaced by Olivier Nora, previously head of Éditions Grasset & Fasquelle another division of the Hachette group. On 6 November 2013, Nora was replaced by Sophie de Closets, who officially took over at the beginning of 2014. In December 2009, Hachette Littérature (publisher of the ''Pluriel'' pocket collection) was absorbed by Fayard. Isabelle Seguin, the director of Hachette Littérature, became literary director of Fayard. Imprints Fayard has three imprints: * Editions Mille et Une Nuits * Editions Mazarine * Pauvert Works published Works published by Editions Fayard include: *''Dictionnaire de la France médiévale'' by French historian Jean Favier * ''Les Égarés'' by French write ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
