|
Shin'yaku Kegonkyō Ongi Shiki
The is a Japanese annotation of the '' Avatamsaka Sūtra''. Dated to 794,Takeuchi (1962:133-134) it is the oldest Japanese '' ongi'', or collection of difficult to interpret words showing their pronunciation and meaning,Kindaichi (1988:74) and is a National Treasure of Japan.Yoshida (2001: 128) Background The text is two fascicles in length.Omodaka (1967: 880-881)Nihon Koten Bungaku Daijiten (1985: 512-513) The compiler is unknown but is presumed to have related to Tōdai-ji. It is an annotation of the 80-volume ''Avatamsaka Sūtra''. As the original was written in Chinese, the annotation contains a list of words and expressions from the original and glosses them with Japanese readings and meanings. The orthography of the Japanese suggests that it is a late Nara period text. However, the manuscript contains a number of errors and is judged to be a copy of an earlier original. There is only one known existing manuscript. Linguistics The text is viewed as a valuable reference for O ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Japanese Language
is spoken natively by about 128 million people, primarily by Japanese people and primarily in Japan, the only country where it is the national language. Japanese belongs to the Japonic or Japanese- Ryukyuan language family. There have been many attempts to group the Japonic languages with other families such as the Ainu, Austroasiatic, Koreanic, and the now-discredited Altaic, but none of these proposals has gained widespread acceptance. Little is known of the language's prehistory, or when it first appeared in Japan. Chinese documents from the 3rd century AD recorded a few Japanese words, but substantial Old Japanese texts did not appear until the 8th century. From the Heian period (794–1185), there was a massive influx of Sino-Japanese vocabulary into the language, affecting the phonology of Early Middle Japanese. Late Middle Japanese (1185–1600) saw extensive grammatical changes and the first appearance of European loanwords. The basis of the standard dialect moved f ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kan'yō-on
are the logographic Chinese characters taken from the Chinese script and used in the writing of Japanese. They were made a major part of the Japanese writing system during the time of Old Japanese and are still used, along with the subsequently-derived syllabic scripts of ''hiragana'' and ''katakana''. The characters have Japanese pronunciations; most have two, with one based on the Chinese sound. A few characters were invented in Japan by constructing character components derived from other Chinese characters. After World War II, Japan made its own efforts to simplify the characters, now known as shinjitai, by a process similar to China's simplification efforts, with the intention to increase literacy among the common folk. Since the 1920s, the Japanese government has published character lists periodically to help direct the education of its citizenry through the myriad Chinese characters that exist. There are nearly 3,000 kanji used in Japanese names and in common communi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mahayana Sutras
The Mahāyāna sūtras are a broad genre of Buddhist scriptures (''sūtra'') that are accepted as canonical and as ''buddhavacana'' ("Buddha word") in Mahāyāna Buddhism. They are largely preserved in the Chinese Buddhist canon, the Tibetan Buddhist canon, and in extant Sanskrit manuscripts. Several hundred Mahāyāna sūtras survive in Sanskrit, or in Chinese and Tibetan translations. They are also sometimes called ''Vaipulya'' ("extensive") sūtras by earlier sources.Drewes, David, Early Indian Mahayana Buddhism II: New Perspectives, ''Religion Compass'' 4/2 (2010): 66–74, The Buddhist scholar Asaṅga classified the Mahāyāna sūtras as part of the ''Bodhisattvapiṭaka'', a collection of texts meant for bodhisattvas.Boin-Webb, Sara (tr). Rahula, Walpola (tr). Asanga. ''Abhidharma Samuccaya: The Compendium of Higher Teaching.'' 2001. pp. 199–200 Modern scholars of Buddhist studies generally hold that these sūtras first began to appear between the 1st century BCE and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Old Japanese Texts
Old or OLD may refer to: Places *Old, Baranya, Hungary *Old, Northamptonshire, England *Old Street station, a railway and tube station in London (station code OLD) *OLD, IATA code for Old Town Municipal Airport and Seaplane Base, Old Town, Maine, United States People *Old (surname) Music *OLD (band), a grindcore/industrial metal group * ''Old'' (Danny Brown album), a 2013 album by Danny Brown * ''Old'' (Starflyer 59 album), a 2003 album by Starflyer 59 * "Old" (song), a 1995 song by Machine Head *''Old LP'', a 2019 album by That Dog Other uses * ''Old'' (film), a 2021 American thriller film *''Oxford Latin Dictionary'' *Online dating *Over-Locknut Distance (or Dimension), a measurement of a bicycle wheel and frame *Old age See also *List of people known as the Old * * *Olde, a list of people with the surname *Olds (other) Olds may refer to: People * The olds, a jocular and irreverent online nickname for older adults * Bert Olds (1891–1953), Australian rules ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Iwanami Shoten Publishing
is a Japanese publishing company based in Tokyo.Louis Frédéric, ''Japan Encyclopedia'', Harvard University Press, 2005, p. 409. Iwanami Shoten was founded in 1913 by Iwanami Shigeo. Its first major publication was Natsume Sōseki's novel ''Kokoro'', which appeared as a book in 1914 after being serialized in the ''Asahi Shimbun''. Iwanami has since become known for scholarly publications, editions of classical Japanese literature, dictionaries, and high-quality paperbacks. Since 1955, it has published the ''Kōjien'', a single-volume dictionary of Japanese that is widely considered to be authoritative. Iwanami's head office is at Hitotsubashi 2–5–5, Chiyoda, Tokyo. Company history Iwanami Shigeo founded the publishing firm Iwanami Shoten in the Kanda district of Tokyo in 1913. In its early years, the company published authors such as Natsume Sōseki, Kurata Hyakuzō and Abe Jiro. It also published academic and literary journals in the field of philosophy, includi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tōkyō
Tokyo (; ja, 東京, , ), officially the Tokyo Metropolis ( ja, 東京都, label=none, ), is the capital and largest city of Japan. Formerly known as Edo, its metropolitan area () is the most populous in the world, with an estimated 37.468 million residents ; the city proper has a population of 13.99 million people. Located at the head of Tokyo Bay, the prefecture forms part of the Kantō region on the central coast of Honshu, Japan's largest island. Tokyo serves as Japan's economic center and is the seat of both the Japanese government and the Emperor of Japan. Originally a fishing village named Edo, the city became politically prominent in 1603, when it became the seat of the Tokugawa shogunate. By the mid-18th century, Edo was one of the most populous cities in the world with a population of over one million people. Following the Meiji Restoration of 1868, the imperial capital in Kyoto was moved to Edo, which was renamed "Tokyo" (). Tokyo was devastated ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kanji
are the logographic Chinese characters taken from the Chinese family of scripts, Chinese script and used in the writing of Japanese language, Japanese. They were made a major part of the Japanese writing system during the time of Old Japanese and are still used, along with the subsequently-derived syllabic scripts of ''hiragana'' and ''katakana''. The characters have Japanese pronunciation, pronunciations; most have two, with one based on the Chinese sound. A few characters were invented in Japan by constructing character components derived from other Chinese characters. After World War II, Japan made its own efforts to simplify the characters, now known as shinjitai, by a process similar to China's simplified Chinese characters, simplification efforts, with the intention to increase literacy among the common folk. Since the 1920s, the Japanese government has published character lists periodically to help direct the education of its citizenry through the myriad Chinese characte ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jōdai Tokushu Kanazukai
is an archaic kana orthography system used to write Japanese during the Nara period. Its primary feature is to distinguish between two groups of syllables that later merged. The existence and meaning of this system is a critical point of scholarly debate in the study of the history of the Japanese language. Syllables The following are the syllabic distinctions made in Old Japanese. Those syllables marked in gray are known as ''jōdai tokushu kanazukai''. Transcription The two groups merged by the 9th century. It predates the development of kana, and the phonetic difference is unclear. Therefore, an ad hoc transcription system is employed. Syllables written with subscript 1 are known as type and those with subscript 2 as type (these are the first two celestial stems, and are used for such numbering in Japanese). There are several competing transcription systems. One popular system places a diaeresis above the vowel: ï, ë, ö. This typically represents i2, e2, an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Avatamsaka Sutra
The ' (IAST, sa, 𑀅𑀯𑀢𑀁𑀲𑀓 𑀲𑀽𑀢𑁆𑀭) or ''Buddhāvataṃsaka-nāma-mahāvaipulya-sūtra (The Mahāvaipulya Sūtra named “Buddhāvataṃsaka”)'' is one of the most influential Mahāyāna sutras of East Asian Buddhism. In Classical Sanskrit, ''avataṃsaka'' means garland, wreath, or any circular ornament, such as an earring.'''' Thus, the title may be rendered in English as ''A Garland of Buddhas'', ''Buddha Ornaments'', or ''Buddha’s Garland''. In Buddhist Hybrid Sanskrit, the term ''avataṃsaka'' means “a great number,” “a multitude,” or “a collection.” This is matched by the Tibetan title of the sutra, which is ''A Multitude of Buddhas'' (''""''). The ''Buddhāvataṃsaka'' has been described by the translator Thomas Cleary "the most grandiose, the most comprehensive, and the most beautifully arrayed of the Buddhist scriptures." The ' describes a cosmos of infinite realms upon realms, mutually containing one another. This sut ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Man'yōgana
is an ancient writing system that uses Chinese characters to represent the Japanese language. It was the first known kana system to be developed as a means to represent the Japanese language phonetically. The date of the earliest usage of this type of kana is not clear, but it was in use since at least the mid-7th century. The name "man'yōgana" derives from the '' Man'yōshū'', a Japanese poetry anthology from the Nara period written with ''man'yōgana.'' Texts using the system also often use Chinese characters for their meaning, but ''man'yōgana'' refers to such characters only when used to represent a phonetic value. The values were derived from the contemporary Chinese pronunciation, but native Japanese readings of the character were also sometimes used. For example, (whose character means 'tree') could represent either (based on Middle Chinese ) or or (meaning 'tree' in Old Japanese). Simplified versions of ''man'yōgana'' eventually gave rise to both the hiragana ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Old Japanese
is the oldest attested stage of the Japanese language, recorded in documents from the Nara period (8th century). It became Early Middle Japanese in the succeeding Heian period, but the precise delimitation of the stages is controversial. Old Japanese was an early member of the Japonic language family. No genetic links to other language families have been proven. Old Japanese was written using man'yōgana, using Chinese characters as syllabograms or (occasionally) logograms. It featured a few phonemic differences from later forms, such as a simpler syllable structure and distinctions between several pairs of syllables that have been pronounced identically since Early Middle Japanese. The phonetic realization of these distinctions is uncertain. Internal reconstruction points to a pre-Old Japanese phase with fewer consonants and vowels. As is typical of Japonic languages, Old Japanese was primarily an agglutinative language with a subject–object–verb word order, adjectives and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> Iwanami Shoten Publishing")
_-_BL_Or._7377.jpg "Click for more on -> Avatamsaka Sutra")
