|
Sheikh Hamad Award For Translation And International Understanding
The Sheikh Hamad Award for Translation and International Understanding is a Qatari literary award for translation from and to Arabic. The total value of the award is $2 million. It is named in honor of Hamad bin Khalifa Al Thani, the ruling Emir of Qatar from 1995 to 2013. It is among the world's richest literary prizes for translation. History Sheikh Hamad Award for Translation and International Understanding was initiated by the FAIR Forum (Forum for Arab and International Relations), in Doha, Qatar in 2015, in order to revive the culture of honoring translation and translators, which has been one of the pillars of Arab civilization throughout the ages. From Bayt Al-Hikma ( The House of Wisdom) to Madrasat Al-Alsun (School of languages), translation played a major role in the exchanges between the Arab culture and the world throughout history. It enabled to convey thoughts and words and to build bridges between the two sides. Today, translation and translators still have an im ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Qatari
Qatar (, ; ar, قطر, Qaṭar ; local vernacular pronunciation: ), officially the State of Qatar,) is a country in Western Asia. It occupies the Qatar Peninsula on the northeastern coast of the Arabian Peninsula in the Middle East; it shares Qatar–Saudi Arabia border, its sole land border with Saudi Arabia to the south, with the rest of its territory surrounded by the Persian Gulf. The Gulf of Bahrain, an inlet of the Persian Gulf, separates Qatar from nearby Bahrain. The capital is Doha, home to over 80% of the country's inhabitants, and the land area is mostly made up of flat, low-lying desert. Qatar has been ruled as a hereditary monarchy by the House of Thani since Mohammed bin Thani signed a treaty with the British in 1868 that recognised its separate status. Following Ottoman Empire, Ottoman rule, Qatar became a British protectorate in 1916, and gained independence in 1971. The current emir is Tamim bin Hamad Al Thani, who holds nearly all executive and legislative ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chinese Language
Chinese (, especially when referring to written Chinese) is a group of languages spoken natively by the ethnic Han Chinese majority and many minority ethnic groups in Greater China. About 1.3 billion people (or approximately 16% of the world's population) speak a variety of Chinese as their first language. Chinese languages form the Sinitic branch of the Sino-Tibetan languages family. The spoken varieties of Chinese are usually considered by native speakers to be variants of a single language. However, their lack of mutual intelligibility means they are sometimes considered separate languages in a family. Investigation of the historical relationships among the varieties of Chinese is ongoing. Currently, most classifications posit 7 to 13 main regional groups based on phonetic developments from Middle Chinese, of which the most spoken by far is Mandarin (with about 800 million speakers, or 66%), followed by Min (75 million, e.g. Southern Min), Wu (74 million, e.g. Shangh ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mahmud Sobh
Mahmud is a transliteration of the male Arabic given name (), common in most parts of the Islamic world. It comes from the Arabic triconsonantal root Ḥ-M-D, meaning ''praise'', along with ''Muhammad''. Siam Mahmud * Mahmood (singer) (born 1992), full name Alessandro Mahmoud, Italian singer of Italian and Egyptian origin * Mahmoud (horse) (foaled 1933), French-bred, British-trained Thoroughbred racehorse and sire * Mehmood (actor), Indian actor, singer, director and producer Given name Mahmood *Mahmood Ali (1928–2008), Pakistani radio, television and stage artist * Mahmood Hussain (cricketer) (1932–1991), Pakistani Test cricketer * Mahmood Hussain (councillor), former Lord Mayor of Birmingham, England *Mahmood Mamdani (born 1946), Ugandan academic, author and political commentator * Mahmood Monshipouri (born 1952), Iranian-born American scholar, educator, and author *Mahmood Shaam (born 1940), Pakistani Urdu language journalist, poet writer and analyst * Mahmood (singer) ( ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ignacio Ferrando
Ignacio is a male Spanish and Galician name originating either from the Roman family name Egnatius, meaning born from the fire, of Etruscan origin, or from the Latin name " Ignatius" from the word "Ignis" meaning "fire". This was the name of several saints, including the third bishop of Antioch (who was thrown to wild beasts by emperor Trajan) and Saint Ignatius of Loyola. Variants include the archaic Iñacio, the Italian Ignazio, the German Ignatz, the Basque Iñaki, Iñigo, Eneko, and the diminutives Nacho/Natxo, Iggy, and Iggie. Ignacio can refer to: People * Ignacio Chávez (other) * Ignacio González (other) * Ignacio López (other) ; Arts and entertainment * Ignacio Aldecoa, 20th-century Spanish author * Ignacio Berroa, 20th-21st-century Cuban jazz drummer * Ignacio Cervantes Kawanagh, 19th-20th-century Cuban virtuoso pianist and composer * Ignacio Figueredo, 20th-century Venezuelan folk musician * Ignacio Merino 19th-century Peruvian paint ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Salvador Peña Martín
Salvador, meaning "salvation" (or "saviour") in Catalan, Spanish, and Portuguese may refer to: * Salvador (name) Arts, entertainment, and media Music * Salvador (band), a Christian band that plays both English and Spanish music ** ''Salvador'' (Salvador album), 2000 * ''Salvador'' (Ricardo Villalobos album), 2006 * ''Salvador'' (Sega Bodega album) 2020 *"Salvador", a song by Jamie T from the 2007 album ''Panic Prevention'' Other uses in arts, entertainment, and media * ''Salvador'' (book), a 1983 book by Joan Didion *Salvador (character), a fictional character from the ''Borderlands'' video game series * ''Salvador'' (film), a 1986 motion picture about the Salvadoran civil war of the 1980s *''Salvador (Puig Antich)'', a 2006 Spanish film about Salvador Puig Antich * "Salvador" (short story), a 1984 science fiction short story by Lucius Shepard Places El Salvador * El Salvador, a Central American country ** San Salvador, the capital of El Salvador Philippines * El Salvador, Misa ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Michael Cooperson
Michael Cooperson is an American scholar and translator of Arabic literature. He is professor of Arabic at UCLA. He has written two books: ''Classical Arabic Biography: The Heirs of the Prophets in the Age of al-Ma'mun'' and ''Al-Mamun (Makers Of The Muslim World)''. He has translated a number of works from Arabic and French including: * Abdelfattah Kilito's ''The Author and His Doubles: Essays on Classical Arabic Culture'' * Khairy Shalaby's ''The Time-Travels of the Man Who Sold Pickles and Sweets'' * Jurji Zaydan's ''The Caliph's Heirs — Brothers at War: the Fall of Baghdad'' Cooperson has also taught at the Middlebury School of Arabic and Stanford University. In 2021, he won the Sheikh Zayed Book Award for translation from Arabic to English. See also * List of Arabic-English translators The following is a list of translators primarily translating literary works in the Arabic language into English editions that have been published in print. The leading prizes in this field ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Spanish Language
Spanish ( or , Castilian) is a Romance languages, Romance language of the Indo-European language family that evolved from colloquial Latin spoken on the Iberian peninsula. Today, it is a world language, global language with more than 500 million native speakers, mainly in the Americas and Spain. Spanish is the official language of List of countries where Spanish is an official language, 20 countries. It is the world's list of languages by number of native speakers, second-most spoken native language after Mandarin Chinese; the world's list of languages by total number of speakers, fourth-most spoken language overall after English language, English, Mandarin Chinese, and Hindustani language, Hindustani (Hindi-Urdu); and the world's most widely spoken Romance languages, Romance language. The largest population of native speakers is in Mexico. Spanish is part of the Iberian Romance languages, Ibero-Romance group of languages, which evolved from several dialects of Vulgar Latin in I ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Encyclopaedia Islamica Foundation
The Encyclopaedia Islamica Foundation (بنیاد دائره المعارف اسلامی)(Bonyād-e Dāyerat-al-ma̒āref-e eslāmi ) is a public and non-governmental institution that was established in Tehran in 1983-1984 to undertake preparing and publishing Encyclopaedia of the world of Islam to deal issues related to Islam and the history, civilization and culture of Muslim countries, especially Iran, and in this way to consolidate and expand the ties and cultural relations of the Muslim people. It was established by the decision of Ali Khamenei during his presidency. The EncyclopaediaIslamica Foundation has published more than 75 books in Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ... and English languages in addition to publishing 29 volumes of Encyclopaedia of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Paul Starkey
Paul Starkey is a British scholar and translator of Arabic literature. Life and career Starkey received his doctorate from Oxford University; the subject of his dissertation was the works of the Egyptian writer Tawfiq Hakim. He is emeritus professor of the Arabic department at the University of Durham and was also co-director of the Centre for Advanced Study of the Arab World (CASAW), a collaborative project by the Universities of Edinburgh, Durham and Manchester. Starkey is the author of ''Modern Arabic Literature'' (2006), a survey of the field. He has also edited a number of books, contributed book chapters, and written essays, scholarly articles and monographs. He is a specialist on the Sixties Generation of Egyptian writers, in particular Sonallah Ibrahim and Edwar al-Kharrat. Starkey has translated several contemporary Arabic novels, including works by Edwar al-Kharrat and Mansoura Ez-Eldin. His translations have been published in ''Banipal'' magazine and he has also ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
