Shakti Ballav Aryal
   HOME
*





Shakti Ballav Aryal
Shakti Ballav Aryal (; also known as Shakti Ballav Arjyal or Shakti Ballabh Aryal) was a Nepalese writer, translator, and a Hindu priest. Aryal has translated numerous Sanskrit works in the Nepali-language including ''Mahabharat Virat Parva'' (1771), and ''Hansyakadamba'' (1789). He first wrote ''Hansyakadamba'' in Sanskrit and later translated it to Nepali. Aryal served as royal priest to Prithvi Narayan Shah, and Pratap Singh Shah. His nephew Udayananda Aryal, and Radha Ballav Aryal were also writers. In 2017, Shakti Ballav Aryal and Bhanubhakta Acharya were praised as their work "laid the adamant foundation for Nepali literature Nepali literature ( ne, नेपाली साहित्य) refers to literature written in the Nepali language. The Nepali language has been the national language of Nepal since 1958.Himalayan Voices: An Introduction to Modern Nepali Lite ...". Aryal was also described to be a "pioneer in humour". Works * ''Tanahun Bhakundo'' (176 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Gorkha Kingdom
Gorkha Kingdom ( ne, गोरखा राज्य) was a member of the Chaubisi rajya, a confederation of 24 states on the Indian subcontinent ruled by Khas people. In 1743 CE, the kingdom began a campaign of military expansion, annexing several neighbors to become present-day Nepal. The Gorkha Kingdom extended to the Marshyangdi River in the west, forming its border with the Kingdom of Lamjung. To the east, the kingdom extended to the Trishuli River The Trishuli River ( ne, त्रिशूली नदी) is one of the major tributaries of the Narayani River basin in central Nepal. It originates in Tibet as a stream and enters Nepal at Gyirong Town. Etymology The Trishuli is named after ..., forming its border with the Nepal Mandala. The Gorkha Kingdom was established in 1559 CE by Prince Dravya Shah, second son of King Yasho Brahma Shah of Kingdom of Lamjung, Lamjung. The prince replaced the Khadka chiefs who previously ruled the region. Origin According to legen ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Nepali Literature
Nepali literature ( ne, नेपाली साहित्य) refers to literature written in the Nepali language. The Nepali language has been the national language of Nepal since 1958.Himalayan Voices: An Introduction to Modern Nepali Literature' (Voices from Asia), edited and translated by Michael J. Hutt, University of California Press, 1991. p. 5. Nepali language evolved from Sanskrit and it is difficult to exactly date the history of Nepali language literature since most of the early scholars wrote in Sanskrit. It is, however, possible to roughly divide Nepali literature into five periods. Pre-Bhanubhakta era It is thought that Nepali literature has existed in verbal folklore for hundreds of years; however, there exists no evidence of a written literary work before the Bhanubhakta. Before Bhanubhakta, writing was done in Sanskrit, and because it was a language accessible exclusively to high-caste Brahmins at the time, common Nepali people were not involved in literat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators To Nepali
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators From Sanskrit
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

People From Gorkha District
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of per ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Nepali-language Poets
Nepali (; , ) is an Indo-Aryan language native to the Himalayas region of South Asia. It is the official, and most widely spoken, language of Nepal, where it also serves as a ''lingua franca''. Nepali has official status in the Indian state of Sikkim and in the Gorkhaland Territorial Administration of West Bengal. It is spoken by about a quarter of Bhutan's population. Nepali also has a significant number of speakers in the states of Arunachal Pradesh, Assam, Himachal Pradesh, Manipur, Meghalaya, Mizoram and Uttarakhand. In Myanmar it is spoken by the Burmese Gurkhas. The Nepali diaspora in the Middle East, Brunei, Australia and worldwide also use the language. Nepali is spoken by approximately 16 million native speakers and another 9 million as a second language. Nepali is commonly classified within the Eastern Pahari group of the Northern zone of Indo-Aryan. The language originated from the Sinja Valley, Karnali Province then the capital city of the Khasa Kingdom aroun ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Nepalese Translators
Nepali or Nepalese may refer to : Concerning Nepal * Anything of, from, or related to Nepal * Nepali people, citizens of Nepal * Nepali language, an Indo-Aryan language found in Nepal, the current official national language and a language spoken in India * Nepal Bhasa, a Sino-Tibetan language found in Nepal, formerly the official national language * Nepalese literature * Nepalese cuisine * Nepalese culture * Nepali cinema * Nepali music Other uses * ''Nepali'' (film), a 2008 Indian Tamil-language film See also * Nepal (other) * * * Languages of Nepal * Nepal Nepal (; ne, :ne:नेपाल, नेपाल ), formerly the Federal Democratic Republic of Nepal ( ne, सङ्घीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल ), is a landlocked country in S ... is a south Asian country with a population of nearly 30 million. {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Nepalese Male Poets
Nepali or Nepalese may refer to : Concerning Nepal * Anything of, from, or related to Nepal * Nepali people, citizens of Nepal * Nepali language, an Indo-Aryan language found in Nepal, the current official national language and a language spoken in India * Nepal Bhasa, a Sino-Tibetan language found in Nepal, formerly the official national language * Nepalese literature * Nepalese cuisine * Nepalese culture * Nepali cinema * Nepali music Other uses * ''Nepali'' (film), a 2008 Indian Tamil-language film See also * Nepal (other) * * * Languages of Nepal * Nepal Nepal (; ne, नेपाल ), formerly the Federal Democratic Republic of Nepal ( ne, सङ्घीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल ), is a landlocked country in South Asia. It is mai ... is a south Asian country with a population of nearly 30 million. {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Nepalese Hindus
Hinduism is the main and largest religion of Nepal. In 2007, the country declared itself a secular country through democracy; still, some special privileges were given to Indic religions like "The Constitution of Nepal has established a call for the protection of this age-old religion referring to Sanatan Dharma throughout the country". According to the 2011 Nepal census, 2011 census, the Hindu population in Nepal is estimated to be around 21,551,492, which accounts for at least 81.34% of the country's population, the highest percentage of Hindus of any country in the world. The national calendar of Nepal, Vikram Samvat, is a solar Hindu calendar essentially the same to that widespread in North India as a religious calendar, and is based on Hindu units of time. Nepal remained the last Hindu country in the world until 2008, after the abolition of monarchy in the nation. The geographical distribution of religious groups revealed a preponderance of Hindus, accounting for at least 90% ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bhanubhakta Acharya
Bhanubhakta Acharya () (1814—1868 CE) (1871—1925 BS) was a Nepali writer, poet, and translator. He is widely regarded as the first poet in the Nepali language, for which he was conferred with the title of "Aadikabi": literally, "the first poet". He is best known for translating the epic ''Ramayana'' from Sanskrit to Nepali for the first time. Initially, his translation of the Ramayana was popular in oral form. It was later compiled and published by Motirām Bhatta in the late 19th century as ''Bhanubhakta Ramayana''. Early life and education Bhanubhakta Acharya was born on 13 July 1814 (29 Ashadh 1871 BS) in the village of Chundi Ramgha, Tanahun District, Nepal to Dhananjaya Acharya, and Dharmawati Acharya. His father Dhananjaya Acharya was a government official and was the eldest of all brothers. Bhanubhakta received his primary education of Sanskrit at his home by his grandfather and later in Varanasi. Literary career South Asian languages including the Nepali lang ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Radha Ballav Aryal
Radha ( sa, राधा, ), also called Radhika, is a Hindu goddess and the chief consort of the god Krishna. She is worshiped as the goddess of love, tenderness, compassion, and devotion. She is the avatar of goddess Lakshmi and is also described as the chief of the ''Gopis'' (milkmaids). During Krishna's youth, she appears as his lover and companion. Many traditions and scriptures accord Radha the status of the eternal consort and wife of Krishna. Radha, as a supreme goddess, is considered as the female counterpart and the internal potency (''hladini shakti'') of Krishna, who resides in Goloka, the celestial abode of Radha Krishna. Radha is said to accompany Krishna in all his incarnations. In Radha Vallabh Sampradaya and Haridasi Sampradaya, only Radha is worshiped as the supreme deity. Elsewhere, she is venerated with Krishna as his principal consort in Nimbarka Sampradaya, Pushtimarg, Mahanam Sampraday, Swaminarayan Sampradaya, Vaishnava-Sahajiya and Gaudiya Vaishnavism ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]