Serio Oriento-Okcidento
   HOME
*





Serio Oriento-Okcidento
Serio Oriento-Okcidento ( en, East-West Series) is a publication series initiated by the Universal Esperanto Association, which aims to contribute to the "Program of UNESCO for the study and mutual appreciation of cultures." In the series, particularly important and representative works of world literature are translated into Esperanto Esperanto ( or ) is the world's most widely spoken constructed international auxiliary language. Created by the Warsaw-based ophthalmologist L. L. Zamenhof in 1887, it was intended to be a universal second language for international communi .... Various publishers have gradually contributed to the ''Serio'', who have published books according to their ability and financial responsibility. The Steering Committee (''Estraro'') of the UEA approves the work for the ''Serio'' according to publisher's proposals, but the UEA has no financial responsibility. Technical requirements * Magnitude: Normally all works of ''Serio'' have at least a hundr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Universal Esperanto Association
The Universal Esperanto Association ( eo, Universala Esperanto-Asocio, UEA), also known as the World Esperanto Association, is the largest international organization of Esperanto speakers, with 5501 individual members in 121 countries and 9215 through national associations (in 2015) and in official relations with the United Nations. In addition to individual members, 70 national Esperanto organizations are affiliated with UEA. Its current president is the professor Duncan Charters. The magazine ''Esperanto'' is the main organ used by UEA to inform its members about everything happening in the Esperanto community. The UEA was founded in 1908 by the Swiss journalist Hector Hodler and others and is now headquartered in Rotterdam, Netherlands. The organization has an office at the United Nations building in New York City. Structure and affiliated organizations According to its 1980 statutes (Statuto de UEA), the Universal Esperanto Association has two kinds of members: * individu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dante Alighieri
Dante Alighieri (; – 14 September 1321), probably baptized Durante di Alighiero degli Alighieri and often referred to as Dante (, ), was an Italian poet, writer and philosopher. His ''Divine Comedy'', originally called (modern Italian: ''Commedia'') and later christened by Giovanni Boccaccio, is widely considered one of the most important poems of the Middle Ages and the greatest literary work in the Italian language. Dante is known for establishing the use of the vernacular in literature at a time when most poetry was written in Latin, which was accessible only to the most educated readers. His ''De vulgari eloquentia'' (''On Eloquence in the Vernacular'') was one of the first scholarly defenses of the vernacular. His use of the Florentine dialect for works such as '' The New Life'' (1295) and ''Divine Comedy'' helped establish the modern-day standardized Italian language. His work set a precedent that important Italian writers such as Petrarch and Boccaccio would later ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Charles Baudelaire
Charles Pierre Baudelaire (, ; ; 9 April 1821 – 31 August 1867) was a French poetry, French poet who also produced notable work as an essayist and art critic. His poems exhibit mastery in the handling of rhyme and rhythm, contain an exoticism inherited from Romantics, but are based on observations of real life. His most famous work, a book of lyric poetry titled ''Les Fleurs du mal'' (''The Flowers of Evil''), expresses the changing nature of beauty in the rapidly industrializing Paris during the mid-19th century. Baudelaire's highly original style of prose-poetry influenced a whole generation of poets including Paul Verlaine, Arthur Rimbaud and Stéphane Mallarmé, among many others. He is credited with coining the term modernity (''modernité'') to designate the fleeting, ephemeral experience of life in an urban metropolis, and the responsibility of artistic expression to capture that experience. Marshall Berman has credited Baudelaire as being the first Modernism, Modernis ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Le Spleen De Paris
''Le Spleen de Paris'', also known as ''Paris Spleen'' or ''Petits Poèmes en prose'', is a collection of 50 short prose poems by Charles Baudelaire. The collection was published posthumously in 1869 and is associated with literary modernism. Baudelaire mentions he had read Aloysius Bertrand's '' Gaspard de la nuit'' (considered the first example of prose poetry) at least twenty times before starting this work. Though inspired by Bertrand, Baudelaire's prose poems were based on Parisian contemporary life instead of the medieval background which Bertrand employed. He said of his work: "These are the flowers of evil again, but with more freedom, much more detail, and much more mockery." Indeed, many of the themes and even titles from Baudelaire's earlier collection '' Les Fleurs du mal'' are revisited in this work. These poems have no particular order, have no beginning and no end, and can be read like thoughts or short stories in a stream of consciousness style. The point of the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Saikaku Ihara
was a Japanese poet and creator of the " floating world" genre of Japanese prose (''ukiyo-zōshi''). Born as Hirayama Tōgo (平山藤五), the son of a wealthy merchant in Osaka, he first studied haikai poetry under Matsunaga Teitoku and later studied under Nishiyama Sōin of the Danrin school of poetry, which emphasized comic linked verse. Scholars have described numerous extraordinary feats of solo haikai composition at one sitting; most famously, over the course of a single day and night in 1677, Saikaku is reported to have composed at least 16,000 haikai stanzas, with some sources placing the number at over 23,500 stanzas. Later in life he began writing racy accounts of the financial and amorous affairs of the merchant class and the demimonde. These stories catered to the whims of the newly prominent merchant class, whose tastes of entertainment leaned toward the arts and pleasure districts. Biography Ihara Saikaku was born in 1642 into a well-off merchant family in Osa ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kálmán Kalocsay
Kálmán Kalocsay (; 6 October 1891 in Abaújszántó – 27 February 1976) was a Hungarian Esperantist poet, translator and editor who considerably influenced Esperanto culture, both in its literature and in the language itself, through his original poetry and his translations of literary works from his native Hungarian and other languages of Europe. His name is sometimes Esperantized as Kolomano Kaloĉajo, and some of his work was published under various pseudonyms, including ''C.E.R. Bumy, Kopar, Alex Kay, K. Stelov, Malice Pik'' and ''Peter Peneter''. Kalocsay studied medicine and later became a surgeon and the chief infectious disease specialist at a major Budapest hospital. He learned both Esperanto and its breakaway dialect Ido in his adolescence but became more inclined towards Esperanto after he had seen its greater literary potential. In 1921 his first original collection of poems, ''Mondo kaj Koro'' (“World and heart”) was published. A further decade passe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

William Shakespeare
William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the " Bard of Avon" (or simply "the Bard"). His extant works, including collaborations, consist of some 39 plays, 154 sonnets, three long narrative poems, and a few other verses, some of uncertain authorship. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright. He remains arguably the most influential writer in the English language, and his works continue to be studied and reinterpreted. Shakespeare was born and raised in Stratford-upon-Avon, Warwickshire. At the age of 18, he married Anne Hathaway, with whom he had three children: Susanna, and twins Hamnet and Judith. Sometime between 1585 and 1592, he began a successful career in London as an ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

King Lear
''King Lear'' is a tragedy written by William Shakespeare. It is based on the mythological Leir of Britain. King Lear, in preparation for his old age, divides his power and land between two of his daughters. He becomes destitute and insane and a proscribed crux of political machinations. The first known performance of any version of Shakespeare's play was on Saint Stephen's Day in 1606. The three extant publications from which modern editors derive their texts are the 1608 quarto (Q1) and the 1619 quarto (Q2, unofficial and based on Q1) and the 1623 First Folio. The quarto versions differ significantly from the folio version. The play was often revised after the English Restoration for audiences who disliked its dark and depressing tone, but since the 19th century Shakespeare's original play has been regarded as one of his supreme achievements. Both the title role and the supporting roles have been coveted by accomplished actors, and the play has been widely adapted. In his ' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

José Hernández (writer)
José Hernández (born José Rafael Hernández y Pueyrredón; November 10, 1834 – October 21, 1886) was an Argentine journalist, poet, and politician best known as the author of the epic poem ''Martín Fierro''. Biography Hernández, whose ancestry was Spanish, was born on a farm near San Martín (Buenos Aires Province). His father was a majordomo or foreman of a series of cattle ranches. His career was to be an alternation between stints on the ''Federal'' side in the civil wars of Argentina and Uruguay and life as a newspaperman, a short stint as an employee of a commercial firm, and a period as stenographer to the legislature of the Confederation. Hernández founded the newspaper ''El Río de la Plata'', which advocated local autonomy, abolition of the conscripted "frontier contingents", and election of justices of the peace, military commanders, and school boards. He opposed immigration, because he believed it undermined the pastoral foundation of the region's wealth. H ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Martín Fierro
''Martín Fierro'', also known as ''El Gaucho Martín Fierro'', is a 2,316-line epic poem by the Argentine writer José Hernández. The poem was originally published in two parts, ''El Gaucho Martín Fierro'' (1872) and ''La Vuelta de Martín Fierro'' (1879). The poem supplied a historical link to the gauchos' contribution to the national development of Argentina, for the gaucho had played a major role in Argentina's independence from Spain. The poem, written in a Spanish that evokes rural Argentina, is widely seen as the pinnacle of the genre of "gauchesque" poetry (poems centered on the life of the gaucho, written in a style known as ''payadas'') and a touchstone of Argentine national identity. It has appeared in hundreds of editions and has been translated into over 70 languages. ''Martín Fierro'' has earned major praise and commentaries from Leopoldo Lugones, Miguel de Unamuno, Jorge Luis Borges (see also Borges on Martín Fierro) and Rafael Squirru, among others. The Ma ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]