Scottish Gaelic Texts Society
   HOME
*





Scottish Gaelic Texts Society
The Scottish Gaelic Texts Society is a text publication society established "to provide the publication of texts in the Scottish Gaelic language, accompanied by such introductions, English translations, glossaries and notes as may be deemed desirable." It was established in 1934.Home.
Scottish Gaelic Texts Society. Retrieved 3 February 2019.


Selected publications

* ''The Songs of John MacCodrum, bard to Sir James '', edited by William Matheson. 1938. * ''Heroic Poetry from the

Scottish Gaelic Texts Society Logo
Scottish usually refers to something of, from, or related to Scotland, including: *Scottish Gaelic, a Celtic Goidelic language of the Indo-European language family native to Scotland *Scottish English *Scottish national identity, the Scottish identity and common culture *Scottish people, a nation and ethnic group native to Scotland *Scots language, a West Germanic language spoken in lowland Scotland *Symphony No. 3 (Mendelssohn), a symphony by Felix Mendelssohn known as ''the Scottish'' See also *Scotch (other) *Scotland (other) *Scots (other) *Scottian (other) *Schottische The schottische is a partnered country dance that apparently originated in Bohemia. It was popular in Victorian era ballrooms as a part of the Bohemian folk-dance craze and left its traces in folk music of countries such as Argentina ("chotis"Span ... * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ca:Escocès ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Text Publication Society
A text publication society is a learned society which publishes (either as its sole function, or as a principal function) scholarly editions of old works of historical or literary interest, or archival documents. In addition to full texts, a text publication society may publish translations, calendars and indexes. Members of the society (private individuals or institutions) pay an annual subscription, in return for which they either automatically receive a copy of each volume as it is published, or (as in the case of, for example, the Royal Historical Society) are eligible to purchase volumes at favourable members' rates. Some societies attempt to keep to a regular cycle of publishing (generally one volume per year, as in the case of the London Record Society and the Canterbury and York Society; the Royal Historical Society, exceptionally, aims for two volumes per year). Others, however, publish on an irregular and occasional basis, as the completion of editorial work allows. Volume ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Scottish Gaelic Language
Scottish Gaelic ( gd, Gàidhlig ), also known as Scots Gaelic and Gaelic, is a Goidelic language (in the Celtic branch of the Indo-European language family) native to the Gaels of Scotland. As a Goidelic language, Scottish Gaelic, as well as both Irish and Manx, developed out of Old Irish. It became a distinct spoken language sometime in the 13th century in the Middle Irish period, although a common literary language was shared by the Gaels of both Ireland and Scotland until well into the 17th century. Most of modern Scotland was once Gaelic-speaking, as evidenced especially by Gaelic-language place names. In the 2011 census of Scotland, 57,375 people (1.1% of the Scottish population aged over 3 years old) reported being able to speak Gaelic, 1,275 fewer than in 2001. The highest percentages of Gaelic speakers were in the Outer Hebrides. Nevertheless, there is a language revival, and the number of speakers of the language under age 20 did not decrease between the 2001 and 20 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Glossary
A glossary (from grc, γλῶσσα, ''glossa''; language, speech, wording) also known as a vocabulary or clavis, is an alphabetical list of Term (language), terms in a particular domain of knowledge with the definitions for those terms. Traditionally, a glossary appears at the end of a book and includes terms within that book that are either newly introduced, uncommon, or specialized. While glossaries are most commonly associated with non-fiction books, in some cases, fiction novels may come with a glossary for unfamiliar terms. A bilingual glossary is a list of terms in one language defined in a second language or Gloss (annotation), glossed by synonyms (or at least near-synonyms) in another language. In a general sense, a glossary contains explanations of concepts relevant to a certain field of study or action. In this sense, the term is related to the notion of ontology. Automatic methods have been also provided that transform a glossary into an ontology or a computational ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


John MacCodrum
Iain Mac Fhearchair (John MacCodrum) (1693-1779) was a Scottish Gaelic-speaking Bard and seanchaidh "who lived and died in the island of North Uist." Later in his life, Iain served as Chief Bard to the Chief of Clan MacDonald of Sleat. Life According to his song ''Smeòrach Chlann Dòmhnaill'' ("The Mavis of Clan Donald"), Iain Mac Fhearchair, alias John MacCodrum, was born near ''Cladh Chomhgain'', which is, according to Bill Lawson, "a disused graveyard in which were the ruins of a little chapel, dedicated to St Comgan - one of many church dedications in the immediate neighborhood. In MacCodrum's time, it would have been part of the township of ''Hoghagearraidh''." The future Bard was raised on the nearby farm of ''Aird an Runair''. According to John Lorne Campbell, Iain, "was in the technical sense of the term, illiterate." In a footnote, however, Campbell explains, "Which is to say that he never learned English. In MacCodrum's day little education was available for the High ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




MacDonald Of Sleat
Macdonald, MacDonald or McDonald may refer to: Organisations * McDonald's, a chain of fast food restaurants * McDonald & Co., a former investment firm * MacDonald Motorsports, a NASCAR team * Macdonald Realty, a Canadian real estate brokerage firm * McDonald Centre, a research institute in the University of Oxford Places Canada * Macdonald, Manitoba, a rural municipality * Macdonald (electoral district), a federal electoral district in Manitoba United States * McDonald, Kansas * McDonald, Missouri * McDonald, New Mexico * McDonald, North Carolina * McDonald, Ohio * McDonald, Pennsylvania, a borough straddling the boundary between Washington and Allegheny counties * McDonald Observatory, an astronomical observatory in Texas, United States * MacDonald, West Virginia Other places * Heard Island and McDonald Islands, Australian islands in the Southern Ocean * McDonald Beach, Antarctica * McDonald (crater), a lunar impact crater in the Mare Imbrium * Macdonald River (disa ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Book Of The Dean Of Lismore
The ''Book of the Dean of Lismore'' ( gd, Leabhar Deathan Lios Mòir) is a Scottish manuscript, compiled in eastern Perthshire in the first half of the 16th century. The chief compiler, after whom it is named, was James MacGregor (''Seumas MacGriogair''), vicar of Fortingall and titular Dean of Lismore Cathedral, although there are other probable scribes, including his brother Donnchadh''The Edinburgh Companion to the Gaelic Language'', Edinburgh University Press, 2010, p. 14 and William Drummond (Uileam Druimeanach), curate of Fortingall. It is unrelated to the similarly named ''Book of Lismore'', an Irish manuscript from the early 15th century. The manuscript is primarily written in the "secretary hand" of Scotland, rather than the ''corra-litir'' style of hand-writing employed for written Gaelic in Ireland and Scotland. The orthography is the same kind used to write the Lowland Scots variety of the Anglic languages, and was a common way of writing Scottish Gaelic in the La ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Màiri Nighean Alasdair Ruaidh
Màiri nighean Alasdair Ruaidh (c.1615–c.1707), also known as Mary Macleod, was a Scottish Gaelic poet. Life Born at Rowdil, Harris, she was a daughter of Red Alasdair, and through him connected with the chiefs of the Macleods. In one of her poems, she claims to have nursed five lairds of the Macleods and two lairds of Applecross. Most of her life was spent at Dunvegan, Skye, in the Macleod of Macleod household, although tradition mentions she once lived in Eriskay. At one time, however, she was exiled by her chief to Mull for being too profuse in her praise of his relative, Sir Norman Macleod of Bernera. She was afterwards recalled to Dunvegan and died there in 1674. Works Only a few of her poems, mostly laudations of the Macleods, have been preserved. Macleod is widely regarded as one of the stalwarts of the new school of poetry that was emerging in the 17th century, which eventually replaced the classical Gaelic bards. The 1893 Encyclopædia Britannica states: "Macleod ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


James Carmichael Watson
James is a common English language surname and given name: *James (name), the typically masculine first name James * James (surname), various people with the last name James James or James City may also refer to: People * King James (other), various kings named James * Saint James (other) * James (musician) * James, brother of Jesus Places Canada * James Bay, a large body of water * James, Ontario United Kingdom * James College, a college of the University of York United States * James, Georgia, an unincorporated community * James, Iowa, an unincorporated community * James City, North Carolina * James City County, Virginia ** James City (Virginia Company) ** James City Shire * James City, Pennsylvania * St. James City, Florida Arts, entertainment, and media * ''James'' (2005 film), a Bollywood film * ''James'' (2008 film), an Irish short film * ''James'' (2022 film), an Indian Kannada-language film * James the Red Engine, a character in ''Thomas the Tank En ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Iain Mac Mhurchaidh
Iain mac Mhurchaidh, alias John MacRae (died ca. 1780), was a Scotland-born Bard from Kintail, a member of Clan Macrae, and an early immigrant to the Colony of North Carolina. MacRae has been termed one of the "earliest Scottish Gaelic poets in North America about whom we know anything." Edited by Natasha Sumner and Aidan Doyle (2020), ''North American Gaels: Speech, Song, and Story in the Diaspora'', McGill-Queen's University Press, pg. 14. MacRae fought as a Loyalist soldier during the American Revolution at the Battle of Moore's Creek Bridge and at the Battle of King's Mountain. His many war poems which celebrate the British cause during the Revolutionary War are an important part of Scottish Gaelic literature and remain popular among speakers of Canadian Gaelic. According to Michael Newton, MacRae the war poet so inspired the Gaels settled along the Cape Fear River to rise up and fight for King George III that American Patriots, "treated him with great severity." Early life ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Kintail
Kintail ( gd, Cinn Tàile) is an area of mountains in the Northwest Highlands of Scotland, located in the Highland Council area. It consists of the mountains to the north of Glen Shiel and the A87 road between the heads of Loch Duich and Loch Cluanie; its boundaries, other than Glen Shiel, are generally taken to be the valleys of Strath Croe and Gleann Gaorsaic to the north and An Caorann Mòr to the east. Although close to the west coast the mountains lie on the main east–west watershed of Scotland, as the northern side of Kintail drains via Glen AffricOrdnance Survey. Landranger 1:50000 Map Sheet 33 (Loch Alsh, Glen Shiel & Loch Hourn) to the east coast. Kintail gives its name to the Kintail National Scenic Area, one of the forty national scenic areas in Scotland, which are defined so as to identify areas of exceptional scenery and to ensure its protection from inappropriate development. The designated area includes the mountains of Kintail proper, as well as the southern sid ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

North Carolina
North Carolina () is a state in the Southeastern region of the United States. The state is the 28th largest and 9th-most populous of the United States. It is bordered by Virginia to the north, the Atlantic Ocean to the east, Georgia and South Carolina to the south, and Tennessee to the west. In the 2020 census, the state had a population of 10,439,388. Raleigh is the state's capital and Charlotte is its largest city. The Charlotte metropolitan area, with a population of 2,595,027 in 2020, is the most-populous metropolitan area in North Carolina, the 21st-most populous in the United States, and the largest banking center in the nation after New York City. The Raleigh-Durham-Cary combined statistical area is the second-largest metropolitan area in the state and 32nd-most populous in the United States, with a population of 2,043,867 in 2020, and is home to the largest research park in the United States, Research Triangle Park. The earliest evidence of human occupation i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]