|
Sandro Nielsen
Sandro Nielsen (born 1961) is a Danish metalexicographer, Associate Professor at Centre for Lexicography at the Aarhus School of Business, Denmark, from where he received his PhD in 1992. Nielsen has contributed to lexicography as a theoretical and practical lexicographer with particular reference to bilingual and multilingual specialised dictionaries (technical dictionaries). He is the author and co-author of more than one hundred publications on lexicography, theoretical papers, printed and electronic (online) dictionaries. Influence and work Sandro Nielsen is an authority on legal lexicography and bilingual law dictionaries and has proposed a fundamentally sound general theory of bilingual legal lexicography, which is described in his book ''The Bilingual LSP Dictionary – Principles and Practice for Legal Language'' published in 1994. His research and publications identifies him as a modern lexicographer with the introduction of lexicographic concepts such as lexicographic ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Danes
Danes ( da, danskere, ) are a North Germanic ethnic group and nationality native to Denmark and a modern nation identified with the country of Denmark. This connection may be ancestral, legal, historical, or cultural. Danes generally regard themselves as a nationality and reserve the word "ethnic" for the description of recent immigrants, sometimes referred to as "new Danes". The contemporary Danish national identity is based on the idea of "Danishness", which is founded on principles formed through historical cultural connections and is typically not based on racial heritage. History Early history Denmark has been inhabited by various Germanic peoples since ancient times, including the Angles, Cimbri, Jutes, Herules, Teutones and others. The first mentions of " Danes" are recorded in the mid-6th century by historians Procopius ( el, δάνοι) and Jordanes (''danī''), who both refer to a tribe related to the Suetidi inhabiting the peninsula of Jutland, the province of Sc ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Multi-field Dictionary
A multi-field dictionary is a specialized dictionary that has been designed and compiled to cover the terms within two or more subject fields. Multi-field dictionaries should be contrasted with single-field dictionaries and sub-field dictionaries. The typology consisting of these three dictionaries is important for a number of reasons. First of all, a multi-field dictionary is an example of the ordinary technical dictionary, covering numerous subject fields, e.g. banking, economics, finance, insurance and marketing. The main problem with multi-field dictionaries is that they tend to cover one or two subjects extensively, whereas the vast majority of subject are only represented by a limited number of terms. Secondly, the typical multi-field dictionary tends to be a minimizing dictionary, i.e. it covers only a limited number of terms within the subjects covered. Thirdly, if the lexicographers intend to make a bilingual, maximizing multi-field dictionary they run into problems ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1961 Births
Events January * January 3 ** United States President Dwight D. Eisenhower announces that the United States has severed diplomatic and consular relations with Cuba ( Cuba–United States relations are restored in 2015). ** Aero Flight 311 (Koivulahti air disaster): Douglas DC-3C OH-LCC of Finnish airline Aero crashes near Kvevlax (Koivulahti), on approach to Vaasa Airport in Finland, killing all 25 on board, due to pilot error: an investigation finds that the captain and first officer were both exhausted for lack of sleep, and had consumed excessive amounts of alcohol at the time of the crash. It remains the deadliest air disaster to occur in the country. * January 5 ** Italian sculptor Alfredo Fioravanti marches into the U.S. Consulate in Rome, and confesses that he was part of the team that forged the Etruscan terracotta warriors in the Metropolitan Museum of Art. ** After the 1960 military coup, General Cemal Gürsel forms the new government of Turkey (25th gove ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Accounting
Accounting, also known as accountancy, is the measurement, processing, and communication of financial and non financial information about economic entities such as businesses and corporations. Accounting, which has been called the "language of business", measures the results of an organization's economic activities and conveys this information to a variety of stakeholders, including investors, creditors, management, and regulators. Practitioners of accounting are known as accountants. The terms "accounting" and "financial reporting" are often used as synonyms. Accounting can be divided into several fields including financial accounting, management accounting, tax accounting and cost accounting. Financial accounting focuses on the reporting of an organization's financial information, including the preparation of financial statements, to the external users of the information, such as investors, regulators and suppliers; and management accounting focuses on the measurement ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Danish Language
Danish (; , ) is a North Germanic language spoken by about six million people, principally in and around Denmark. Communities of Danish speakers are also found in Greenland, the Faroe Islands, and the northern German region of Southern Schleswig, where it has minority language status. Minor Danish-speaking communities are also found in Norway, Sweden, the United States, Canada, Brazil, and Argentina. Along with the other North Germanic languages, Danish is a descendant of Old Norse, the common language of the Germanic peoples who lived in Scandinavia during the Viking Era. Danish, together with Swedish, derives from the ''East Norse'' dialect group, while the Middle Norwegian language (before the influence of Danish) and Norwegian Bokmål are classified as ''West Norse'' along with Faroese and Icelandic. A more recent classification based on mutual intelligibility separates modern spoken Danish, Norwegian, and Swedish as "mainland (or ''continental'') Scandinavian", while I ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
English Language
English is a West Germanic language of the Indo-European language family, with its earliest forms spoken by the inhabitants of early medieval England. It is named after the Angles, one of the ancient Germanic peoples that migrated to the island of Great Britain. Existing on a dialect continuum with Scots, and then closest related to the Low Saxon and Frisian languages, English is genealogically West Germanic. However, its vocabulary is also distinctively influenced by dialects of France (about 29% of Modern English words) and Latin (also about 29%), plus some grammar and a small amount of core vocabulary influenced by Old Norse (a North Germanic language). Speakers of English are called Anglophones. The earliest forms of English, collectively known as Old English, evolved from a group of West Germanic (Ingvaeonic) dialects brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the 5th century and further mutated by Norse-speaking Viking settlers starting in the 8th and 9th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translation
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sub-field Dictionary
A sub-field dictionary is a specialized dictionary that has been designed and compiled to cover the terms of one (or possibly more) sub-fields of a particular subject field. It is therefore a sub-division of the class of dictionary called a single-field dictionary. Sub-field dictionaries should be contrasted with multi-field dictionaries and single-field dictionaries. The typology consisting of these three dictionaries is important for a number of reasons. First of all a sub-field dictionary is an example of a very specialized dictionary in that it covers only a limited part of one single subject field. Examples of sub-field dictionaries are a dictionary of contract law (as opposed to the single-field dictionary of law) and a dictionary of fusion welding (as opposed to a dictionary of welding), or a dictionary of ethical philosophy (as opposed to a dictionary of philosophy). The main advantage of sub-field dictionaries is that they can easily be maximizing dictionaries, i.e. deep ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Single-field Dictionary
A single-field dictionary is a specialized dictionary that has been designed and compiled to cover the terms of one particular subject field. Single-field dictionaries should be contrasted with multi-field dictionaries and sub-field dictionaries. The typology consisting of these three dictionaries is important for a number of reasons. First of all a single-field dictionary is an example of a very specialized dictionary in that it covers only one single subject field. Examples of single-field dictionaries are a dictionary of law, a dictionary of economics and a dictionary of welding. The main advantage of single-field dictionaries is that they can easily be maximizing dictionaries, i.e. attempt to cover as many terms of the subject field as possible without being a dictionary in several volumes. Consequently, single-fields dictionaries are ideal for extensive coverage of the linguistic and extra-linguistic aspects within a particular subject field. Secondly, if the lexicographer ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Minimizing Dictionary
A language-for-specific-purposes dictionary (LSP dictionary) is a reference work which defines the specialised vocabulary used by experts within a particular field, for example, architecture. The discipline that deals with these dictionaries is specialised lexicography. Medical dictionaries are well-known examples of the type. Users As described in Bergenholtz/Tarp 1995, LSP dictionaries are often made for users who are already specialists with a subject field (experts), but may also be made for semi-experts and laypeople. In contrast to LSP dictionaries, LGP (language for general purposes) dictionaries are made to be used by an average user. LSP dictionaries may have one or more functions. LSP dictionaries may have communicative functions, such as helping users to understand, translate and produce texts. Dictionaries may also have cognitive functions such as helping users to develop knowledge in general or about a specific topic, such as the birthday of a famous person and the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Professor
Professor (commonly abbreviated as Prof.) is an Academy, academic rank at university, universities and other post-secondary education and research institutions in most countries. Literally, ''professor'' derives from Latin as a "person who professes". Professors are usually experts in their field and teachers of the highest rank. In most systems of List of academic ranks, academic ranks, "professor" as an unqualified title refers only to the most senior academic position, sometimes informally known as "full professor". In some countries and institutions, the word "professor" is also used in titles of lower ranks such as associate professor and assistant professor; this is particularly the case in the United States, where the unqualified word is also used colloquially to refer to associate and assistant professors as well. This usage would be considered incorrect among other academic communities. However, the otherwise unqualified title "Professor" designated with a capital let ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Maximizing Dictionary
A language-for-specific-purposes dictionary (LSP dictionary) is a reference work which defines the specialised vocabulary used by experts within a particular field, for example, architecture. The discipline that deals with these dictionaries is specialised lexicography. Medical dictionaries are well-known examples of the type. Users As described in Bergenholtz/Tarp 1995, LSP dictionaries are often made for users who are already specialists with a subject field (experts), but may also be made for semi-experts and laypeople. In contrast to LSP dictionaries, LGP (language for general purposes) dictionaries are made to be used by an average user. LSP dictionaries may have one or more functions. LSP dictionaries may have communicative functions, such as helping users to understand, translate and produce texts. Dictionaries may also have cognitive functions such as helping users to develop knowledge in general or about a specific topic, such as the birthday of a famous person and the i ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
