Sandokai
   HOME
*





Sandokai
The Sandōkai () is a poem by the eighth Chinese Zen ancestor Shitou Xiqian (Sekito Kisen, 700–790) and a fundamental text of the Sōtō school of Zen, chanted daily in temples throughout the world. Title The poem's title, "參同契", is pronounced ''Sandōkai'' in Japanese or ''Cāntóngqì'' in Mandarin Chinese. The characters, in particular the first, 參 (''san'' or ''cān''), can have several quite different meanings, and therefore the poem's title is susceptible to a variety of interpretations and translations. English translations of the title, some more and some less literal, include "Merging of Difference and Unity", "Merging of Difference and Equality", "Agreement of Difference and Unity", "Harmony of Difference and Sameness", "Harmonious Song of Difference and Sameness", "Identity of Relative and Absolute", "Harmony of Relative and Absolute", "Harmony of Difference and Equality", and "Ode on Identity". The title of the Sandōkai is the same as that of a 2nd-century ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Shitou Xiqian
Shítóu Xīqiān (700-790) () was an 8th-century Chinese Chán (Zen) Buddhist teacher and author. All existing branches of Zen throughout the world are said to descend either from Shitou Xiqian or from his contemporary Mazu Daoyi. Biography Life The details of Shítóu's life are found in traditional biographies. His years of life are conventionally given as 700 to 790. He was born in Gaoyao County in Guangdong with the surname Chen. At a young age, he became a student of the great Zen patriarch Huineng for a short time prior to the latter's death. Shítóu later became a disciple of Huineng's successor, Qingyuan Xingsi. After becoming, in turn, Xingsi's successor, Shítóu resided and taught at Nantai Temple on Mt. Nanyue Heng in Hunan. There he lived on top of a large rock, hence his first name Shítóu, which translates to "Stone-head." After his death, he was given the honorary posthumous name ''Wuji Dashi'' (無際大師). Physical remains There have been a series o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sōtō
Sōtō Zen or is the largest of the three traditional sects of Zen in Japanese Buddhism (the others being Rinzai and Ōbaku). It is the Japanese line of the Chinese Cáodòng school, which was founded during the Tang dynasty by Dòngshān Liánjiè. It emphasizes Shikantaza, meditation with no objects, anchors, or content. The meditator strives to be aware of the stream of thoughts, allowing them to arise and pass away without interference. The Japanese brand of the sect was imported in the 13th century by Dōgen Zenji, who studied Cáodòng Buddhism () abroad in China. Dōgen is remembered today as the co-patriarch of Sōtō Zen in Japan along with Keizan Jōkin. With about 14,000 temples, Sōtō is one of the largest Japanese Buddhist organizations. Sōtō Zen is now also popular in the West, and in 1996 priests of the Sōtō Zen tradition formed the Soto Zen Buddhist Association based in North America. History Chinese origins The original Chinese version of Sōtō- ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Five Ranks
The ''Five Ranks'' (; ) is a poem consisting of five stanzas describing the stages of realization in the practice of Zen Buddhism. It expresses the interplay of absolute and relative truth and the fundamental non-dualism of Buddhist teaching. Origins The ranks are referenced in the Song of the Precious Mirror Samadhi. This work is attributed to the Chinese monk Dongshan Liangjie (Japanese: Tōzan Ryōkan), who lived during the end of Tang Dynasty, as well as two sets of verse commentaries by him. The teachings of the Five Ranks may be inspired by the Sandokai, a poem attributed to Shitou Xiqian (traditional Chinese: 石頭希遷). The work is highly significant in both the Caodong/Sōtō and Linji/Rinzai schools of Zen that exist today. Eihei Dogen, the founder of the Japanese Sōtō School, references the Five Ranks in the first paragraph of one of his most widely studied works, Genjōkōan. Hakuin integrated the Five Ranks in his system of koan-teaching. Ranks The Five Ran ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Zen Texts
Zen ( zh, t=禪, p=Chán; ja, text= 禅, translit=zen; ko, text=선, translit=Seon; vi, text=Thiền) is a school of Mahayana Buddhism that originated in China during the Tang dynasty, known as the Chan School (''Chánzong'' 禪宗), and later developed into various sub-schools and branches. From China, Chán spread south to Vietnam and became Vietnamese Thiền, northeast to Korea to become Seon Buddhism, and east to Japan, becoming Japanese Zen. The term Zen is derived from the Japanese pronunciation of the Middle Chinese word 禪 (''chán''), an abbreviation of 禪那 (''chánnà''), which is a Chinese transliteration of the Sanskrit word ध्यान ''dhyāna'' ("meditation"). Zen emphasizes rigorous self-restraint, meditation-practice and the subsequent insight into nature of mind (見性, Ch. ''jiànxìng,'' Jp. '' kensho,'' "perceiving the true nature") and nature of things (without arrogance or egotism), and the personal expression of this insight in daily ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Cantong Qi
The ''Cantong qi'' is deemed to be the earliest book on Taoist alchemy in China. The title has been variously translated as ''Kinship of the Three'', ''Akinness of the Three'', ''Triplex Unity'', ''The Seal of the Unity of the Three'', and in several other ways. The full title of the text is ''Zhouyi cantong qi'', which can be translated as, for example, ''The Kinship of the Three, in Accordance with the Book of Changes''. According to the traditional view, well-established in China, the text was composed by Wei Boyang in the mid-second century CE, and deals entirely with alchemy—in particular, with Neidan, or Internal Alchemy. Besides this one, there has been, within the Taoist tradition, a second way of reading the text: in agreement with its title, the ''Cantong qi'' is concerned not with one, but with three major subjects, namely Cosmology (the system of the ''Book of Changes)'', Taoism (the way of "non-doing"), and Alchemy, and joins them to one another into a single doctr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Song Of The Precious Mirror Samadhi
The ''Song of the Precious Mirror Samadhi'' (; ; also translated as ''Song of the Jeweled Mirror Samadhi'' and ''Sacred Mirror Samadhi'') is a Zen poem in Classical Chinese that appeared during the Song Dynasty. The work is often attributed to Dongshan Liangjie (Japanese: Tōzan Ryōkai), the co-founder of the Caodong/Sōtō branch of Zen Buddhism, although modern research suggests this is unlikely. Dating and attribution The poem is first mentioned in Juefan Huihong's biographical compilation of 1119, the ''Chanlin sengbao zhuan'' (''Chronicle of the Sangha Treasure in the Groves of Chan''), written over 200 years after Dongshan Liangjie's death. Huihong, however, does not attribute the poem to Dongshan. He writes instead that the poem was given to Dongshan by his teacher, Yunyan Tansheng. Huihong further speculates that Yunyan's teacher, Yaoshan Weiyan, probably entrusted it to him in turn. Huihong relates that he came upon the poem in 1108, when it was given to a scholar Zhu Ya ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Japanese Language
is spoken natively by about 128 million people, primarily by Japanese people and primarily in Japan, the only country where it is the national language. Japanese belongs to the Japonic or Japanese- Ryukyuan language family. There have been many attempts to group the Japonic languages with other families such as the Ainu, Austroasiatic, Koreanic, and the now-discredited Altaic, but none of these proposals has gained widespread acceptance. Little is known of the language's prehistory, or when it first appeared in Japan. Chinese documents from the 3rd century AD recorded a few Japanese words, but substantial Old Japanese texts did not appear until the 8th century. From the Heian period (794–1185), there was a massive influx of Sino-Japanese vocabulary into the language, affecting the phonology of Early Middle Japanese. Late Middle Japanese (1185–1600) saw extensive grammatical changes and the first appearance of European loanwords. The basis of the standard dialect moved f ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Standard Mandarin
Standard Chinese ()—in linguistics Standard Northern Mandarin or Standard Beijing Mandarin, in common speech simply Mandarin, better qualified as Standard Mandarin, Modern Standard Mandarin or Standard Mandarin Chinese—is a modern standardized form of Mandarin Chinese that was first developed during the Republican Era (1912‒1949). It is designated as the official language of mainland China and a major language in the United Nations, Singapore, and Taiwan. It is largely based on the Beijing dialect. Standard Chinese is a pluricentric language with local standards in mainland China, Taiwan and Singapore that mainly differ in their lexicon. Hong Kong written Chinese, used for formal written communication in Hong Kong and Macau, is a form of Standard Chinese that is read aloud with the Cantonese reading of characters. Like other Sinitic languages, Standard Chinese is a tonal language with topic-prominent organization and subject–verb–object (SVO) word order. Compar ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Taoism
Taoism (, ) or Daoism () refers to either a school of Philosophy, philosophical thought (道家; ''daojia'') or to a religion (道教; ''daojiao''), both of which share ideas and concepts of China, Chinese origin and emphasize living in harmony with the ''Tao'' (, 'Thoroughfare'); the ''Tao'' is generally defined as the source of everything and the ultimate principle underlying reality. The ''Tao Te Ching'', a book containing teachings attributed to Laozi (), together with the later Zhuangzi (book), writings of Zhuangzi, are both widely considered the keystone works of Taoism. Taoism teaches about the various disciplines for achieving perfection through self-cultivation. This can be done through the use of Taoist techniques and by becoming one with the unplanned rhythms of the all, called "the way" or "Tao". Taoist ethics vary depending on the particular school, but in general tend to emphasize ''wu wei'' (action without intention), naturalness, simplicity, spontaneity and the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Alchemy
Alchemy (from Arabic: ''al-kīmiyā''; from Ancient Greek: χυμεία, ''khumeía'') is an ancient branch of natural philosophy, a philosophical and protoscientific tradition that was historically practiced in China, India, the Muslim world, and Europe. In its Western form, alchemy is first attested in a number of pseudepigraphical texts written in Greco-Roman Egypt during the first few centuries AD.Principe, Lawrence M. The secrets of alchemy'. University of Chicago Press, 2012, pp. 9–14. Alchemists attempted to purify, mature, and perfect certain materials. Common aims were chrysopoeia, the transmutation of "base metals" (e.g., lead) into "noble metals" (particularly gold); the creation of an elixir of immortality; and the creation of panaceas able to cure any disease. The perfection of the human body and soul was thought to result from the alchemical ''magnum opus'' ("Great Work"). The concept of creating the philosophers' stone was variously connected with all of the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Houn Jiyu-Kennett
Hōun Jiyu-Kennett (Japanese: 法雲慈友ケネット, 1 January 1924 – 6 November 1996), born Peggy Teresa Nancy Kennett, was a British roshi most famous for having been the first female to be sanctioned by the Sōtō School of Japan to teach in the West. Biography Early years Hōun Jiyu-Kennett was born as Peggy Teresa Nancy Kennett in St Leonards-on-Sea, Sussex, England on January 1, 1924. As a young woman she found herself questioning gender roles in society and grew to become disillusioned with Christianity. She studied medieval music at Durham University and then received a scholarship to Trinity College of Music in London, England. Though attracted to Buddhism, she felt during this period that she was called to serve the Church of England as a priest. However, church policies at the time did not allow women to be ordained, and this enhanced her previous disillusionment with Christianity. Training at ''Sojiji'' She first became interested in Theravada Buddhis ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]