Romanization Of Ancient Greek
   HOME
*





Romanization Of Ancient Greek
Romanization of Greek is the transliteration ( letter-mapping) or transcription (sound-mapping) of text from the Greek alphabet into the Latin alphabet. History The conventions for writing and romanizing Ancient Greek and Modern Greek differ markedly. The sound of the English letter B () was written as in ancient Greek but is now written as the digraph , while the modern sounds like the English letter V () instead. The Greek name became Johannes in Latin and then John in English, but in modern Greek has become ; this might be written as Yannis, Jani, Ioannis, Yiannis, or Giannis, but not Giannes or Giannēs as it would be for ancient Greek. The word might variously appear as Hagiοs, Agios, Aghios, or Ayios, or simply be translated as "Holy" or " Saint" in English forms of Greek placenames. Traditional English renderings of Greek names originated from Roman systems established in antiquity. The Roman alphabet itself was a form of the Cumaean alphabet derived from the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


GREEK
Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all known varieties of Greek. **Mycenaean Greek, most ancient attested form of the language (16th to 11th centuries BC). **Ancient Greek, forms of the language used c. 1000–330 BC. ** Koine Greek, common form of Greek spoken and written during Classical antiquity. ** Medieval Greek or Byzantine Language, language used between the Middle Ages and the Ottoman conquest of Constantinople. ** Modern Greek, varieties spoken in the modern era (from 1453 AD). *Greek alphabet, script used to write the Greek language. * Greek Orthodox Church, several Churches of the Eastern Orthodox Church. *Ancient Greece, the ancient civilization before the end of Antiquity. * Old Greek, the language as spoken from Late Antiquity to around 1500 AD. Other uses ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Johannes
Johannes is a Medieval Latin form of the personal name that usually appears as " John" in English language contexts. It is a variant of the Greek and Classical Latin variants (Ιωάννης, '' Ioannes''), itself derived from the Hebrew name '' Yehochanan'', meaning "Yahweh is gracious". The name became popular in Northern Europe, especially in Germany because of Christianity. Common German variants for Johannes are '' Johann'', ''Hannes'', ''Hans'' (diminutized to ''Hänschen'' or ''Hänsel'', as known from "'' Hansel and Gretel''", a fairy tale by the Grimm brothers), '' Jens'' (from Danish) and '' Jan'' (from Dutch, and found in many countries). In the Netherlands, Johannes was without interruption the most common masculine birth name until 1989. The English equivalent for Johannes is John. In other languages *Joan, Jan, Gjon, Gjin and Gjovalin in Albanian *'' Yoe'' or '' Yohe'', uncommon American form''Dictionary of American Family Names'', Oxford University Press, 2013. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Voiceless Velar Stop
The voiceless velar plosive or stop is a type of consonantal sound used in almost all spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X-SAMPA symbol is k. The sound is a very common sound cross-linguistically. Most languages have at least a plain , and some distinguish more than one variety. Most Indo-Aryan languages, such as Hindi and Bengali, have a two-way contrast between aspirated and plain . Only a few languages lack a voiceless velar plosive, e.g. Tahitian and Mongolian. Some languages have the voiceless pre-velar plosive, which is articulated slightly more front compared with the place of articulation of the prototypical velar plosive, though not as front as the prototypical palatal plosive. Conversely, some languages have the voiceless post-velar plosive,Instead of "post-velar", it can be called "retracted velar", "backed velar", "pre-uvular", "advanced uvular" or "fronted uvular". which is art ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chi (letter)
Chi (uppercase Χ, lowercase χ; el, χῖ) is the 22nd letter of the Greek alphabet. Greek Pronunciation Ancient Greek Its value in Ancient Greek was an aspirated velar stop (in the Western Greek alphabet: /ks/). Koine Greek In Koine Greek and later dialects it became a fricative (/) along with Θ and Φ. Modern Greek In Modern Greek, it has two distinct pronunciations: In front of high or front vowels ( or ) it is pronounced as a voiceless palatal fricative , as in German ''ich'' or like the ''h'' in some pronunciations of the English words ''hew'' and ''human''. In front of low or back vowels (, or ) and consonants, it is pronounced as a voiceless velar fricative (), as in German ''ach'' or Spanish ''j''. Transliteration Chi is romanized as in most systematic transliteration conventions, but sometimes is used. In addition, in Modern Greek, it is often also romanized as or in informal practice. Greek numeral In the system of Greek numerals, it has a valu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Euboean Alphabet
Many local variants of the Greek alphabet were employed in ancient Greece during the archaic and early classical periods, until around 400 BC, when they were replaced by the classical 24-letter alphabet that is the standard today. All forms of the Greek alphabet were originally based on the shared inventory of the 22 symbols of the Phoenician alphabet, with the exception of the letter Samekh, whose Greek counterpart Xi () was used only in a sub-group of Greek alphabets, and with the common addition of Upsilon () for the vowel . The local, so-called ''epichoric'', alphabets differed in many ways: in the use of the consonant symbols , and ; in the use of the innovative long vowel letters ( and ), in the absence or presence of Η in its original consonant function (); in the use or non-use of certain archaic letters ( = , = , = ); and in many details of the individual shapes of each letter. The system now familiar as the standard 24-letter Greek alphabet was originally ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Cumaean Alphabet
Many local variants of the Greek alphabet were employed in ancient Greece during the archaic and early classical periods, until around 400 BC, when they were replaced by the classical 24-letter alphabet that is the standard today. All forms of the Greek alphabet were originally based on the shared inventory of the 22 symbols of the Phoenician alphabet, with the exception of the letter Samekh, whose Greek counterpart Xi () was used only in a sub-group of Greek alphabets, and with the common addition of Upsilon () for the vowel . The local, so-called ''epichoric'', alphabets differed in many ways: in the use of the consonant symbols , and ; in the use of the innovative long vowel letters ( and ), in the absence or presence of Η in its original consonant function (); in the use or non-use of certain archaic letters ( = , = , = ); and in many details of the individual shapes of each letter. The system now familiar as the standard 24-letter Greek alphabet was originally ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Roman Alphabet
The Latin alphabet or Roman alphabet is the collection of letters originally used by the ancient Romans to write the Latin language. Largely unaltered with the exception of extensions (such as diacritics), it used to write English and the other modern European languages. With modifications, it is also used for other alphabets, such as the Vietnamese alphabet. Its modern repertoire is standardised as the ISO basic Latin alphabet. Etymology The term ''Latin alphabet'' may refer to either the alphabet used to write Latin (as described in this article) or other alphabets based on the Latin script, which is the basic set of letters common to the various alphabets descended from the classical Latin alphabet, such as the English alphabet. These Latin-script alphabets may discard letters, like the Rotokas alphabet, or add new letters, like the Danish and Norwegian alphabets. Letter shapes have evolved over the centuries, including the development in Medieval Latin of lower-cas ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ancient Rome
In modern historiography, ancient Rome refers to Roman civilisation from the founding of the city of Rome in the 8th century BC to the collapse of the Western Roman Empire in the 5th century AD. It encompasses the Roman Kingdom (753–509 BC), Roman Republic (509–27 BC) and Roman Empire (27 BC–476 AD) until the fall of the western empire. Ancient Rome began as an Italic settlement, traditionally dated to 753 BC, beside the River Tiber in the Italian Peninsula. The settlement grew into the city and polity of Rome, and came to control its neighbours through a combination of treaties and military strength. It eventually dominated the Italian Peninsula, assimilated the Greek culture of southern Italy (Magna Grecia) and the Etruscan culture and acquired an Empire that took in much of Europe and the lands and peoples surrounding the Mediterranean Sea. It was among the largest empires in the ancient world, with an estimated 50 to 90 million inhabitants, roughly ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Greek Placenames
This is a list of Greek place names as they exist in the Greek language. *Places involved in the history of Greek culture, including: **Historic Greek regions, including: ***Ancient Greece, including colonies and contacted peoples ***Hellenistic world, including successor states and contacted peoples ***Roman Empire and Byzantine Empire, including successor states ***Ottoman Empire, including successor states ***Septinsular Republic ***Modern Greece and Cyprus, and also what remains of treaty Greek minorities in Turkey **Places that have or had important Greek-speaking or ethnic Greek minorities or exile communities **Places of concern to Greek culture, religion or tradition, including: ***Greek mythology ***Greek Jews, including Romaniotes and exiled Sephardim ***Greco-Buddhism ***Christianity until the Great Schism, and afterwards the Eastern Orthodox Church, Eastern Rite, etc. ***Greek Muslims, and those outside Greece who are Greek-speaking or ethnic Greek *Places whose offi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Saint
In religious belief, a saint is a person who is recognized as having an exceptional degree of holiness, likeness, or closeness to God. However, the use of the term ''saint'' depends on the context and denomination. In Catholic, Eastern Orthodox, Anglican, Oriental Orthodox, and Lutheran doctrine, all of their faithful deceased in Heaven are considered to be saints, but some are considered worthy of greater honor or emulation. Official ecclesiastical recognition, and consequently a public cult of veneration, is conferred on some denominational saints through the process of canonization in the Catholic Church or glorification in the Eastern Orthodox Church after their approval. While the English word ''saint'' originated in Christianity, historians of religion tend to use the appellation "in a more general way to refer to the state of special holiness that many religions attribute to certain people", referring to the Jewish tzadik, the Islamic walī, the Hindu rishi or ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Holy
Sacred describes something that is dedicated or set apart for the service or worship of a deity; is considered worthy of spiritual respect or devotion; or inspires awe or reverence among believers. The property is often ascribed to objects (a " sacred artifact" that is venerated and blessed), or places (" sacred ground"). French sociologist Émile Durkheim considered the dichotomy between the sacred and the profane to be the central characteristic of religion: "religion is a unified system of beliefs and practices relative to ''sacred things'', that is to say, things set apart and forbidden." Durkheim, Émile. 1915. ''The Elementary Forms of the Religious Life''. London: George Allen & Unwin. . In Durkheim's theory, the sacred represents the interests of the group, especially unity, which are embodied in sacred group symbols, or using team work to help get out of trouble. The profane, on the other hand, involve mundane individual concerns. Etymology The word ''sacred'' de ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translation
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]