Roger Allen (translator)
   HOME
*





Roger Allen (translator)
Roger Allen is an English scholar of Arabic literature. He was the first student at Oxford University to obtain a PhD degree in modern Arabic literature, which he did under the supervision of Muhammad Mustafa Badawi. His doctoral thesis was on Muhammad al-Muwaylihi’s narrative ''Hadith Isa ibn Hisham'' (''Isa Ibn Hisham’s Tale''), and was later published as a book titled ''A Period of Time'' (1974, 1992). At the request of Dr Gaber Asfour, the Director-General of the Supreme Council for Culture in Egypt, he later prepared an edition of the complete works of Muhammad al-Muwaylihi (2002), and that of his father, Ibrahim al-Muwaylihi (2007). In 1968, Allen moved from Bristol to Philadelphia to take up an academic position at the University of Pennsylvania, where he subsequently taught generations of students and Arabic scholars. He co-wrote an Arabic textbook with Adel Allouche, and was engaged with Arabic pedagogy throughout his career. After a 43-year career at UPenn, he retir ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

English People
The English people are an ethnic group and nation native to England, who speak the English language in England, English language, a West Germanic languages, West Germanic language, and share a common history and culture. The English identity is of History of Anglo-Saxon England, Anglo-Saxon origin, when they were known in Old English as the ('race or tribe of the Angles'). Their ethnonym is derived from the Angles, one of the Germanic peoples who migrated to Great Britain around the 5th century AD. The English largely descend from two main historical population groups the West Germanic tribes (the Angles, Saxons, Jutes and Frisians) who settled in southern Britain following the withdrawal of the Ancient Rome, Romans, and the Romano-British culture, partially Romanised Celtic Britons already living there.Martiniano, R., Caffell, A., Holst, M. et al. Genomic signals of migration and continuity in Britain before the Anglo-Saxons. Nat Commun 7, 10326 (2016). https://doi.org/10 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Pedagogy
Pedagogy (), most commonly understood as the approach to teaching, is the theory and practice of learning, and how this process influences, and is influenced by, the social, political and psychological development of learners. Pedagogy, taken as an academic discipline, is the study of how knowledge and skills are imparted in an educational context, and it considers the interactions that take place during learning. Both the theory and practice of pedagogy vary greatly as they reflect different social, political, and cultural contexts. Pedagogy is often described as the act of teaching. The pedagogy adopted by teachers shapes their actions, judgments, and teaching strategies by taking into consideration theories of learning, understandings of students and their needs, and the backgrounds and interests of individual students. Its aims may range from furthering liberal education (the general development of human potential) to the narrower specifics of vocational education (the impa ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of Manchester
, mottoeng = Knowledge, Wisdom, Humanity , established = 2004 – University of Manchester Predecessor institutions: 1956 – UMIST (as university college; university 1994) 1904 – Victoria University of Manchester 1880 – Victoria University 1851 – Owens College 1824 – Manchester Mechanics' Institute , endowment = £242.2 million (2021) , budget = £1.10 billion (2020–21) , chancellor = Nazir Afzal (from August 2022) , head_label = President and vice-chancellor , head = Nancy Rothwell , academic_staff = 5,150 (2020) , total_staff = 12,920 (2021) , students = 40,485 (2021) , undergrad = () , postgrad = () , city = Manchester , country = England, United Kingdom , campus = Urban and suburban , colours = Manchester Purple Manchester Yellow , free_label = Scarf , free = , website = , logo = UniOfManchesterLogo.svg , affiliations = Universities Research Association Sutton 30 Russell Group EUA N8 Group NWUA ACUUniversities UK The Universit ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Hanan Al-Shaykh
Hanan al-Shaykh ( ar, حنان الشيخ; born 12 November 1945, Beirut) is a Lebanese author of contemporary literature. Biography Hanan al-Shaykh was born Beirut, Lebanon, in 1945, into a strict Shi'a family. Her father and brother exerted strict social control over her during her childhood and adolescence. She attended the Almillah primary school for Muslim girls where she received a traditional education for Muslim girls, before continuing her education at the Ahliah school. She continued her gender-segregated education at the American College for Girls in Cairo, Egypt, graduating in 1966. She returned to Lebanon to work for the Lebanese newspaper '' An-Nahar'' until 1975. She left Beirut again in 1975 at the outbreak of the Lebanese Civil War and moved to Saudi Arabia to work and write there. She now lives in London with her family. Her daughter is Juman Malouf, a writer, illustrator and costume designer who is the romantic partner of American director Wes Anderson. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ahmad Al-Tawfiq
Ahmed Toufiq (born 22 June 1943) is a Moroccan historian and novelist who is serving as Minister for Islamic Affairs in the government of Morocco since 2002. Biography Toufiq was born on 22 June 1943 in the Marigha Village in the High Atlas. After completing his primary and secondary studies in Marrakech, he enrolled at the Faculty of Letters and Human Sciences of Rabat, where he got a bachelor's degree in history in 1968, then a master's degree in history. Toufiq also holds a certificate of Archaeology. He presented his PhD in 1979 on the subject of social history in the Moroccan rural areas in the 19th century. He started his career as a teacher at ''L'École Normale'' Supérieure de ''Marrakech'' and taught in a high school in Rabat. Thereafter, he joined the Faculty of Letters and Human Sciences in Rabat, where he served in various roles from 1970 to 1989; lecturer, assistant professor, associate professor. He was later appointed director of the Institute of African Studies a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


BenSalim Himmich
Bensalem Himmich () (born in 1948 in Meknes) is a Moroccan novelist, poet and philosopher with a PhD in Philosophy from the University of Paris, who teaches at the Mohammed V University, Rabat. He served as Minister of Culture from 29 July 2009 to 3 January 2012. Career He has published 26 books, both literary and scientific works, in Arabic and French. As a liberal philosopher, Himmich is concerned with matters including ideological education in Islam. He advocates the division of church and state. His creative and academic works are in both Arabic and French and some of his novels have been translated into several languages. The Egyptian Writers’ Union selected his novel Majnoun Al-Hukm (The Theocrat) as one of the 100 best novels of the 20th Century, and another novel, Mu’adhdhibati (My Torturess), was shortlisted for the International Prize for Arabic Fiction. Himmich received the grand award of the French Academy of Toulouse in 2011. His work deals with the problems and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Mayy Telmissany
May Telmissany (Arabic : مي التلمساني) (born 1 July 1965) is an Egyptian-Canadian novelist, translator, film critic and academic. She now teaches Arabic studies and cinema at the University of Ottawa in Ottawa, Ontario, Canada. Biography May Telmissany was born in Cairo, Egypt, on 1 July 1965. She is the daughter of Egyptian documentary pioneer Abdel-Kader El-Telmissany (1924-2003). She studied French literature at Ain Shams University. She worked for several years in the French Service of Radio Cairo and in the Arts Faculty at Menoufia University. She also lived for a time in Paris. In 1995, she obtained a master's degree in French literature from Cairo University. She moved to Canada in 1998 for her doctoral studies, eventually completing her PhD in 2007 from the University of Montreal under a CIDA scholarship. She has since taught at the universities of Montréal, Concordia, McGill and Ottawa. Her first novel ''Dunyazad'' (1997) was critically acclaimed and transl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Abd Al-rahman Munif
Abdelrahman bin Ibrahim al-Munif ( ar, عَبْدُ الرَّحْمٰن المُنِيفٌ) known by his nickname Abdelrahman Munif (May 29, 1933 – January 24, 2004) was a Saudi Arabian novelist, short story writer, memoirist, journalist, thinker, and cultural critic. He is considered one of the most significant modern Saudi authors and one of the best in the Arabic language of the 20th century. His novels include strong political elements as well as mockeries of the Middle Eastern elite classes. His work offended the rulers of Saudi Arabia which led to the banning of many of his books and the revocation of his Saudi Arabian citizenship. Biography Munif was born in 1933 as a Saudi national and brought up in Amman, Jordan to Saudi Arabian parents, and his grandmother was an Iraqi. In 1952 he moved to Baghdad to study law and later moved to Cairo. He received a law degree from the Sorbonne and a PhD in oil economics from the University of Belgrade's Faculty of Economics. H ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Yusuf Idris
Yusuf Idris, also Yusif Idris ( ar, يوسف إدريس) (May 19, 1927 – August 1, 1991) was an Egyptian writer of plays, short stories, and novels. Biography Idris was born in Faqous. He originally trained to be a doctor, studying at the University of Cairo. He sought to put the foundations of a modern Egyptian theatre based on popular traditions and folklore, his main success in this quest was his most famous work, a play called "Al-Farafeer" () depicting two main characters: the Master and the Farfour (poor layman). For some time he was a regular writer in the famous daily newspaper ''Al-Ahram''. From the English edition of ''The Cheapest Nights'': "While a medical student his work against Farouk’s regime and the British led to his imprisonment and suspension from College. After graduation, he worked at Kasr el Eini, the largest government hospital in Egypt. He supported Nasser’s rise to power but became disillusioned in 1954 at the time when his first collection of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Adnan Haydar (translator)
Adnan Mahmoud Haidar ( ar, عدنان محمود حيدر, ; born 3 August 1989) is a professional football player and coach. A midfielder, he is a player-assistant coach for Norwegian club . Born and raised in Norway, Haidar represented them at youth level internationally before switching allegiance for Lebanon at senior level. He represented Lebanon at the 2019 AFC Asian Cup. Early life Haidar was born in Drammen, Norway and grew up in the capital Oslo, where he lived in the neighborhood. Club career Vålerenga 2008 season Haidar played for 's youth sector until he joined Vålerenga's youth department in 2001. He signed a professional contract with the club in 2008, making his debut against Lyn on 15 September as a substitute. In total, Haidar made three appearances for Vålerenga in all competitions in the 2008 season, also winning the Norwegian Cup in his first season as a professional. 2009: Loan to Skeid In 2009, he was loaned out to Skeid for the entire se ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Jabra Ibrahim Jabra
Jabra Ibrahim Jabra (28 August 1919 – 12 December 1994) ( ar, جبرا ابراهيم جبرا) was a Iraqi-Palestinian author, artist and intellectual born in Adana in French-occupied Cilicia to a Syriac Orthodox Christian family. His family survived the Seyfo Genocide and fled to the British Mandate of Palestine in the early 1920s. Jabra was educated at government schools under the British-mandatory educational system in Bethlehem and Jerusalem, such as the Government Arab College, and won a scholarship from the British Council to study at the University of Cambridge. Following the events of 1948, Jabra fled Jerusalem and settled in Baghdad, where he found work teaching at the University of Baghdad. In 1952 he was awarded a Rockefeller Foundation Humanities fellowship to study English literature at Harvard University. Over the course of his literary career, Jabra wrote novels, short stories, poetry, criticism, and a screenplay. He was a prolific translator of modern Engli ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Akef Abadir
Akif, Akef or Aqif ( ar, عاكف) is an Arabic masculine given name, meaning "focused, attached, intent, devoted" Given name *Akif Šeremet, Bosnian communist * Akif Pirinçci, German writer of Turkish origin Surname * Mohammed Mahdi Akef, Egyptian Islamist * Naima Akef, Egyptian belly dancer * Mehmet Akif (other) Mehmet Akif is a Turkish masculine given name. Notable people with the name include: * Mehmet Akif Ersoy (1873–1936), Turkish poet * Mehmet Akif Pirim (born 1968), Turkish sport wrestler See also * Akif * Mehmet Mehmed (modern Turkish: Mehm ... References {{Reflist Arabic-language surnames Arabic masculine given names Turkish masculine given names ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]