Risalat Al-Ghufran
   HOME
*





Risalat Al-Ghufran
(), meaning ''The Epistle of Forgiveness'', is a satirical work of Arabic poetry written by Abu al-ʿAlaʾ al-Maʿarri around 1033 CE. It has been claimed that the has had an influence on, or has even inspired, Dante Alighieri's ''Divine Comedy''. Context The work is a response to a letter sent to al-Maʿarri by a self-righteous grammarian and traditionist, ʿAlī ibn Manṣūr al-Ḥalabī, known as Ibn al-Qāriḥ. In the words of Suzanne Pinckney Stetkevych, In his epistle, Ibn al-Qāriḥ sanctimoniously flaunts his own learning and orthodoxy by impugning a number of poets and scholars for being s, or heretics. He thereby insinuates a challenge to the religious beliefs of al-Maʿarrī, who expressed in his poetry ideas considered heretical by many. Al-Maʿarrī takes up this challenge in his response, , by presenting a ''tour de force'' of his own extraordinary learning, and further by offering an imaginary and derisive depiction of Ibn al-Qāriḥ in the Islamic afterworl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Al-Ma'arri
Abū al-ʿAlāʾ al-Maʿarrī ( ar, أبو العلاء المعري, full name , also known under his Latin name Abulola Moarrensis; December 973 – May 1057) was an Arab philosopher, poet, and writer. Despite holding a controversially irreligious worldview, he is regarded as one of the greatest classical Arabic poets. Born in the city of al-Ma'arra (present-day Ma'arrat al-Nu'man, Syria) during the later Abbasid era, he became blind at a young age from smallpox but nonetheless studied in nearby Aleppo, then in Tripoli and Antioch. Producing popular poems in Baghdad, he refused to sell his texts. In 1010, he returned to Syria after his mother began declining in health, and continued writing which gained him local respect. Described as a "pessimistic freethinker", al-Ma'arri was a controversial rationalist of his time, citing reason as the chief source of truth and divine revelation.Lloyd Ridgeon (2003), ''Major World Religions: From Their Origins To The Present'', Routledg ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Saqt Az-Zand
''Saqt az-Zand'' ( ar, سقط الزند, saqṭ az-zand; also transliterated as ''Sikt al-Zand'' and translated as ''The Spark of the Fire Stick'' or ''The Falling Spark of Tinder'') was the first collection of poetry by Al-Ma'arri. It consists of seventy-four qasidas amounting to over three thousand lines, written in his youth and early adulthood, before the year 1020. Literary themes, style and language The qasida form was a very common one in Arab poetry and one of its purposes was to serve as a vehicle for the praise of a patron or some other notable man. Al-Maarri’s earlier qasidas conformed to this tone and style, and were also notable for their undertone of Shia values. His work included an elegy on his late father. praise for Sa'd al-Dawla, various notables of Aleppo and librarians of Baghdad. It included his reactions to political events in contemporary Syria. He praised important individuals on all sides of the various conflicts that beset his homeland, including the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Syrian Literature
Syrian literature is literature originating from present-day Syria (officially the "Syrian Arabic Republic"), and which may be written in any of the languages of Syria. Syrian literature has been influenced by the country's political history and by Arabic and French literature. From early times to 1948 Under Ottoman rule, literary production was subjected to censorship. In the second half of the nineteenth century and the early twentieth, aspiring Syrian writers often chose emigration, moving primarily to Egypt—where they contributed to al-Nahda, the renaissance of Arabic literature—and to the United States, developing Syrian literature from abroad. From 1920 to 1946, while Syria was under French rule, French Romantic influences inspired Syrian authors, many of whom turned away from the traditional models of Arabic poetry. From 1948 to the present day In 1948, the partitioning of neighbouring Palestine and the establishment of Israel brought about a new turning point in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Medieval Arabic Literature
In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire and transitioned into the Renaissance and the Age of Discovery. The Middle Ages is the middle period of the three traditional divisions of Western history: classical antiquity, the medieval period, and the modern period. The medieval period is itself subdivided into the Early, High, and Late Middle Ages. Population decline, counterurbanisation, the collapse of centralized authority, invasions, and mass migrations of tribes, which had begun in late antiquity, continued into the Early Middle Ages. The large-scale movements of the Migration Period, including various Germanic peoples, formed new kingdoms in what remained of the Western Roman Empire. In the 7th century, North Africa and the Middle East—most recently part of the Eastern Roman ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

11th-century Poems
The 11th century is the period from 1001 (Roman numerals, MI) through 1100 (Roman numerals, MC) in accordance with the Julian calendar, and the 1st century of the 2nd millennium. In the history of Europe, this period is considered the early part of the High Middle Ages. There was, after a brief ascendancy, a sudden decline of Byzantine Empire, Byzantine power and a rise of Normans, Norman domination over much of Europe, along with the prominent role in Europe of notably influential popes. Christendom experienced a formal schism in this century which had been developing over previous centuries between the Latin West and Byzantine East, causing a split in its two largest denominations to this day: Roman Catholicism and Eastern Orthodoxy. In Song dynasty China and the Islamic Golden Age, classical Islamic world, this century marked the high point for both classical History of science and technology in China, Chinese civilization, science and Technology of the Song dynasty, technol ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

11th-century Arabic Books
The 11th century is the period from 1001 ( MI) through 1100 ( MC) in accordance with the Julian calendar, and the 1st century of the 2nd millennium. In the history of Europe, this period is considered the early part of the High Middle Ages. There was, after a brief ascendancy, a sudden decline of Byzantine power and a rise of Norman domination over much of Europe, along with the prominent role in Europe of notably influential popes. Christendom experienced a formal schism in this century which had been developing over previous centuries between the Latin West and Byzantine East, causing a split in its two largest denominations to this day: Roman Catholicism and Eastern Orthodoxy. In Song dynasty China and the classical Islamic world, this century marked the high point for both classical Chinese civilization, science and technology, and classical Islamic science, philosophy, technology and literature. Rival political factions at the Song dynasty court created strife amongst th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1030s Books
1 (one, unit, unity) is a number representing a single or the only entity. 1 is also a numerical digit and represents a single unit (measurement), unit of counting or measurement. For example, a line segment of ''unit length'' is a line segment of length 1. In conventions of sign where zero is considered neither positive nor negative, 1 is the first and smallest Positive number, positive integer. It is also sometimes considered the first of the sequence (mathematics), infinite sequence of natural numbers, followed by 2, although by other definitions 1 is the second natural number, following 0. The fundamental mathematical property of 1 is to be a multiplicative identity, meaning that any number multiplied by 1 equals the same number. Most if not all properties of 1 can be deduced from this. In advanced mathematics, a multiplicative identity is often denoted 1, even if it is not a number. 1 is by convention not considered a prime number; this was not universally ac ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1033 Works
1 (one, unit, unity) is a number representing a single or the only entity. 1 is also a numerical digit and represents a single unit of counting or measurement. For example, a line segment of ''unit length'' is a line segment of length 1. In conventions of sign where zero is considered neither positive nor negative, 1 is the first and smallest positive integer. It is also sometimes considered the first of the infinite sequence of natural numbers, followed by  2, although by other definitions 1 is the second natural number, following  0. The fundamental mathematical property of 1 is to be a multiplicative identity, meaning that any number multiplied by 1 equals the same number. Most if not all properties of 1 can be deduced from this. In advanced mathematics, a multiplicative identity is often denoted 1, even if it is not a number. 1 is by convention not considered a prime number; this was not universally accepted until the mid-20th century. Additionally, 1 is the s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Luzūmiyyāt
The ''Luzūmiyyāt'' ( ar, اللزوميات) or ''Luzūm mā lā yalzam'' ( ar, لزوم ما لا يلزم) is the second collection of poetry by Al-Ma'arri, comprising nearly 1600 short poems organised in alphabetical order and observing a novel double-consonant rhyme scheme devised by the poet himself. The title has been variously translated into English as ''Unnecessary Necessity'', ''The Self-Imposed Compulsion'' or ''Committing oneself to what is not obligatory.'' This is a reference to the difficult, 'unnecessary' rhyme scheme which Al-Ma'arri applied to his work. This self-imposed technical challenge was a parallel to other constraints he adopted in his own life, including veganism and virtual social isolation. The poems were written over a period of many years and bear no individual titles. They were circulated by Al-Ma'arri under the title ''Luzúmiyyāt'' during his lifetime. The poems are known chiefly for the ideas they contain, written in an ironic and, at times, c ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic Literature
Arabic literature ( ar, الأدب العربي / ALA-LC: ''al-Adab al-‘Arabī'') is the writing, both as prose and poetry, produced by writers in the Arabic language. The Arabic word used for literature is '' Adab'', which is derived from a meaning of etiquette, and which implies politeness, culture and enrichment. Arabic literature emerged in the 5th century with only fragments of the written language appearing before then. The Qur'an, widely regarded as the finest piece of literature in the Arabic language, would have the greatest lasting effect on Arab culture and its literature. Arabic literature flourished during the Islamic Golden Age, but has remained vibrant to the present day, with poets and prose-writers across the Arab world, as well as in the Arab diaspora, achieving increasing success. History ''Jahili'' is the literature of the pre-Islamic period referred to as ''al-Jahiliyyah'', or "the time of ignorance". In pre-Islamic Arabia, markets such ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Satirical
Satire is a genre of the visual, literary, and performing arts, usually in the form of fiction and less frequently non-fiction, in which vices, follies, abuses, and shortcomings are held up to ridicule, often with the intent of shaming or exposing the perceived flaws of individuals, corporations, government, or society itself into improvement. Although satire is usually meant to be humorous, its greater purpose is often constructive social criticism, using wit to draw attention to both particular and wider issues in society. A feature of satire is strong irony or sarcasm —"in satire, irony is militant", according to literary critic Northrop Frye— but parody, burlesque, exaggeration, juxtaposition, comparison, analogy, and double entendre are all frequently used in satirical speech and writing. This "militant" irony or sarcasm often professes to approve of (or at least accept as natural) the very things the satirist wishes to question. Satire is found in many artistic ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Zindiq
Zindīq (pl. zanādiqa) is a medieval Islamic term applied by Muslims to individuals who are considered to hold views or follow practices that are contrary to central Islamic dogmas.. Zandaqa is the noun describing these views. Zanadiqa is usually translated as "heresy" and often used to "underscore the seriousness" of the religious error of the accused Muslim. It originally referred to the Manichaean Religion, but "soon came" to be applied to Muslims who concealed their deviant beliefs. Under the Abbasids The Arabic ''zindīq'' is a loan word from pre-Islamic Middle Persian 𐭦𐭭𐭣𐭩𐭪 ''zandik'', a Zoroastrian term of uncertain etymology and meaning (for a discussion of the term in a pre-Islamic context, see ''zandik''). Zindīq (زنديق) or Zandik (𐭦𐭭𐭣𐭩𐭪) was initially used to negatively denote the followers of the Manichaeism religion in the Sasanian Empire. By the time of the eighth-century Abbasid Caliphate however, the meaning of the word zindī ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]