Renaud De Louens
   HOME
*





Renaud De Louens
Reynaud or Renaut de Louhans or Louens was a Dominican translator from Poligny, in the Kingdom of France, active in the 1330s. Louhans produced Old French translations of Boethius' '' De consolatione philosophiae '', as ''Roman de Fortune et de Felicité'', and of Albertanus of Brescia's ''Liber consolationis et consilii'', as ''Le Livre de Melibee et de Prudence''. His ''Livre de Melibee et de Prudence'', was copied into ''The Book of the Knight of the Tower'' and inspired Geoffrey Chaucer's "The Tale of Melibee".Dominick Grace, "Telling differences: Chaucer's 'Tale of Melibee' and Renaud de Louen's 'Livre de Melibee et Prudence'", ''Philological Quarterly The ''Philological Quarterly'' is a peer-reviewed academic journal covering research on medieval European and modern literature and culture. It was established in 1922 by Hardin Craig. The inaugural issue of the journal was made available at sixty ...'', 82:4 (2003), pp. 367-400. References {{DEFAULTSORT:Louhans, Renaut ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Order Of Preachers
The Order of Preachers ( la, Ordo Praedicatorum) abbreviated OP, also known as the Dominicans, is a Catholic mendicant order of Pontifical Right for men founded in Toulouse, France, by the Spanish priest, saint and mystic Dominic of Caleruega. It was approved by Pope Honorius III via the papal bull ''Religiosam vitam'' on 22 December 1216. Members of the order, who are referred to as ''Dominicans'', generally carry the letters ''OP'' after their names, standing for ''Ordinis Praedicatorum'', meaning ''of the Order of Preachers''. Membership in the order includes friars, nuns, active sisters, and lay or secular Dominicans (formerly known as tertiaries). More recently there has been a growing number of associates of the religious sisters who are unrelated to the tertiaries. Founded to preach the Gospel and to oppose heresy, the teaching activity of the order and its scholastic organisation placed the Preachers in the forefront of the intellectual life of the Middle Age ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Book Of The Knight Of The Tower
''The Book of the Knight of the Tower'' (full French title: ''Livre pour l'enseignement de ses filles du Chevalier de La Tour Landry'') is a book commenced by Geoffroy IV de la Tour Landry in 1371, and which he continued writing at least until 1372. It was translated into English (as ''The Book of the Knight of the Tower'') by William Caxton and completed, according to his colophon, on 1 June 1483, during the reign of Edward V. It was further translated into German as ''Der Ritter vom Turn'' in 1493. The ''Livre pour l'enseignement de ses filles'' served as a tutorial for De la Tour Landry's daughters on proper behavior when visiting the royal court, which, the knight warns, is filled with smooth-talking courtiers who could potentially disgrace them and embarrass the family. The author was a widower, and concerned for his daughters' welfare. He takes a strong moral stance against the behavior of his peers and warns his daughters about the dangers of vanity. The German ''Der Ritt ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Year Of Death Unknown
A year or annus is the orbital period of a planetary body, for example, the Earth, moving in its orbit around the Sun. Due to the Earth's axial tilt, the course of a year sees the passing of the seasons, marked by change in weather, the hours of daylight, and, consequently, vegetation and soil fertility. In temperate and subpolar regions around the planet, four seasons are generally recognized: spring, summer, autumn and winter. In tropical and subtropical regions, several geographical sectors do not present defined seasons; but in the seasonal tropics, the annual wet and dry seasons are recognized and tracked. A calendar year is an approximation of the number of days of the Earth's orbital period, as counted in a given calendar. The Gregorian calendar, or modern calendar, presents its calendar year to be either a common year of 365 days or a leap year of 366 days, as do the Julian calendars. For the Gregorian calendar, the average length of the calendar year (the mea ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Year Of Birth Unknown
A year or annus is the orbital period of a planetary body, for example, the Earth, moving in its orbit around the Sun. Due to the Earth's axial tilt, the course of a year sees the passing of the seasons, marked by change in weather, the hours of daylight, and, consequently, vegetation and soil fertility. In temperate and subpolar regions around the planet, four seasons are generally recognized: spring, summer, autumn and winter. In tropical and subtropical regions, several geographical sectors do not present defined seasons; but in the seasonal tropics, the annual wet and dry seasons are recognized and tracked. A calendar year is an approximation of the number of days of the Earth's orbital period, as counted in a given calendar. The Gregorian calendar, or modern calendar, presents its calendar year to be either a common year of 365 days or a leap year of 366 days, as do the Julian calendars. For the Gregorian calendar, the average length of the calendar year ( ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Philological Quarterly
The ''Philological Quarterly'' is a peer-reviewed academic journal covering research on medieval European and modern literature and culture. It was established in 1922 by Hardin Craig. The inaugural issue of the journal was made available at sixty cents per copy and included articles on Chaucer, Henry Fielding, and Shakespeare, among others. Berthold Ullman served with three colleagues on the original board of associate editors. Bill Kupersmith guided the journal through disciplinary reorganizations and changing academic norms during his thirty-year service as editor of the journal. The current editor-in-chief An editor-in-chief (EIC), also known as lead editor or chief editor, is a publication's editorial leader who has final responsibility for its operations and policies. The highest-ranking editor of a publication may also be titled editor, managing ... is Eric Gidal. References External links * Publications established in 1922 Quarterly journals University of Io ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




The Tale Of Melibee
"The Tale of Melibee" (also called "The Tale of Melibeus") is one of '' The Canterbury Tales'' by Geoffrey Chaucer. This is the second tale in the collection told by Chaucer himself. After being interrupted by the host Harry Bailly, Chaucer launches into one of the longest and some would say most boring of all the tales. While some scholars have treated the tale as a joke, it is a faithful rendering of the ''Liber consolationis et consilii'' by Albertanus of Brescia and is no less serious than the articles of faith laid out later in " The Parson's Tale". Chaucer seemingly tells this story in revenge, as his first story, Sir Thopas, was interrupted and compared to a turd. Complaining of Sir Thopas's ', Bailly requests a prose tale with '. In response, Chaucer tells The Tale of Melibee, which is exactly that. Bailly, seemingly pleased with this tale, says he wishes his wife had heard it as she might learn something from Dame Prudence. The tale is a translation of the ''Livre ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Geoffrey Chaucer
Geoffrey Chaucer (; – 25 October 1400) was an English poet, author, and civil servant best known for ''The Canterbury Tales''. He has been called the "father of English literature", or, alternatively, the "father of English poetry". He was the first writer to be buried in what has since come to be called Poets' Corner, in Westminster Abbey. Chaucer also gained fame as a philosopher and astronomer, composing the scientific ''A Treatise on the Astrolabe'' for his 10-year-old son Lewis. He maintained a career in the civil service as a bureaucrat, courtier, diplomat, and member of parliament. Among Chaucer's many other works are ''The Book of the Duchess'', ''The House of Fame'', ''The Legend of Good Women'', and ''Troilus and Criseyde''. He is seen as crucial in legitimising the literary use of Middle English when the dominant literary languages in England were still Anglo-Norman French and Latin. Chaucer's contemporary Thomas Hoccleve hailed him as "the firste fyndere of our ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Old French
Old French (, , ; Modern French: ) was the language spoken in most of the northern half of France from approximately the 8th to the 14th centuries. Rather than a unified language, Old French was a linkage of Romance dialects, mutually intelligible yet diverse, spoken in the northern half of France. These dialects came to be collectively known as the , contrasting with the in the south of France. The mid-14th century witnessed the emergence of Middle French, the language of the French Renaissance in the Île de France region; this dialect was a predecessor to Modern French. Other dialects of Old French evolved themselves into modern forms (Poitevin-Saintongeais, Gallo, Norman, Picard, Walloon, etc.), each with its own linguistic features and history. The region where Old French was spoken natively roughly extended to the northern half of the Kingdom of France and its vassals (including parts of the Angevin Empire, which during the 12th century remained under Anglo-Norman rul ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


De Consolatione Philosophiae
''On the Consolation of Philosophy'' ('' la, De consolatione philosophiae'')'','' often titled as ''The Consolation of Philosophy'' or simply the ''Consolation,'' is a philosophical work by the Roman statesman Boethius. Written in 523 while he was imprisoned by King Theodoric, it is often described as the last great Western work of the Classical Period. Boethius's ''Consolation'' heavily influenced the philosophy of late antiquity, as well as Medieval and early Renaissance Christianity.Dante placed Boethius the "last of the Romans and first of the Scholastics" among the doctors in his Paradise (see ''The Divine Comedy'') (see also below). Description ''On the Consolation of Philosophy'' was written in AD 523 during a one-year imprisonment Boethius served while awaiting trial—and eventual execution—for the alleged crime of treason under the Ostrogothic King Theodoric the Great. Boethius was at the very heights of power in Rome, holding the prestigious office of ''magister of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]