|
Postil Of Jonas Bretkūnas
''Postilė'' (full title: ''Postilla, tatai esti trumpas ir prastas ischguldimas euangeliu'') is a 1000-page postil (collection of sermons and Bible commentaries) written in the Lithuanian language by Jonas Bretkūnas in 1591. It was designed for the purposes of Protestant priests serving Lithuanian communities in East Prussia (territory sometimes known as Lithuania Minor). The book was used until the 18th century. ''Postilė'' is one earliest works in Lithuanian that were not merely translations but also included original texts. It contains much ethnographic data about everyday life of the common people. About 30 copies of ''Postilė'' survive; 10 of them are kept in Lithuanian libraries and museums. See also * ''Catechism'' of Martynas Mažvydas – the first printed book in the Lithuanian language, printed in 1547 * Catechism of Mikalojus Daukša – the first Lithuanian Roman Catholic catechism published in 1595 * Catechism of Merkelis Petkevičius – the first Lithuanian Pr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jonas Bretkunas
Jonas may refer to: Geography * Jonas, Netherlands, Netherlands * Jonas, Pennsylvania, United States * Jonas Ridge, North Carolina, United States People with the name * Jonas (name), people with the given name or surname Jonas * Jonas, one of two Jeneum (figures in the Book of Mormon) * Jonah or Jonas, a prophet in the Hebrew Bible * Jonas (footballer, born 1943), full name Jonas Bento de Carvalho, Brazilian football midfielder * Jonas (footballer, born 1972), full name Carlos Emanuel Romeu Lima, Angolan football midfielder * Jonas (footballer, born 1983), full name Jonas Brignoni dos Santos, Brazilian football defender * Jonas (footballer, born 1984), full name Jonas Gonçalves Oliveira, Brazilian football forward * Jonas (footballer, born 1987), full name Jonas Jessue da Silva Júnior, Brazilian football defender * Jonas (footballer, born 1991), full name Jonas Gomes de Sousa, Brazilian football midfielder Arts, entertainment, and media * ''Jonas'' (novel), a 1955 novel ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Postil
A postil or postill ( la, postilla; german: Postille) was originally a term for Bible commentaries. It is derived from the Latin ''post illa verba textus'' ("after these words from Scripture"), referring to biblical readings. The word first occurs in the chronicle (with reference to examples of 1228 and 1238) of Nicolas Trivetus, but later it came to mean only homiletic exposition, and thus became synonymous with the homily in distinction from the thematic sermon. Finally, after the middle of the fourteenth century, it was applied to an annual cycle of homilies. Early Lutheran postils From the time of Martin Luther, who published the first part of his postil under the title ''Enarrationes epistolarum et evangeliorum quas postillas vocant'' (Wittenberg, 1521), every annual cycle of sermons on the lessons, whether consisting of homilies or formal sermons, is termed a ''postil''. A few of the most famous Lutheran postils are those of M. Luther (''Kirchenpostille'', Wittenberg, 1527; ' ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sermon
A sermon is a religious discourse or oration by a preacher, usually a member of clergy. Sermons address a scriptural, theological, or moral topic, usually expounding on a type of belief, law, or behavior within both past and present contexts. Elements of the sermon often include exposition, exhortation, and practical application. The act of delivering a sermon is called preaching. In secular usage, the word ''sermon'' may refer, often disparagingly, to a lecture on morals. In Christian practice, a sermon is usually preached to a congregation in a place of worship, either from an elevated architectural feature, known as a pulpit or an ambo, or from behind a lectern. The word ''sermon'' comes from a Middle English word which was derived from Old French, which in turn originates from the Latin word meaning 'discourse.' A ''sermonette'' is a short sermon (usually associated with television broadcasting, as stations would present a sermonette before signing off for the night). The ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Lithuanian Language
Lithuanian ( ) is an Eastern Baltic language belonging to the Baltic branch of the Indo-European language family. It is the official language of Lithuania and one of the official languages of the European Union. There are about 2.8 million native Lithuanian speakers in Lithuania and about 200,000 speakers elsewhere. Lithuanian is closely related to the neighbouring Latvian language. It is written in a Latin script. It is said to be the most conservative of the existing Indo-European languages, retaining features of the Proto-Indo-European language that had disappeared through development from other descendant languages. History Among Indo-European languages, Lithuanian is conservative in some aspects of its grammar and phonology, retaining archaic features otherwise found only in ancient languages such as Sanskrit (particularly its early form, Vedic Sanskrit) or Ancient Greek. For this reason, it is an important source for the reconstruction of the Proto-Indo-Euro ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jonas Bretkūnas
Jonas Bretkūnas, Johann(es) Bretke, also known as Bretkus (born 1536 in Bammeln near Friedland – 1602 Königsberg was a Lutheran pastor and was one of the best known developers of the written Lithuanian language. He translated the Bible into Lithuanian, was the author of twelve Lithuanian books, and a historian as well. Biography Jonas Bretkūnas, Johann(es) Bretke was born in Duchy of Prussia (a fief of Poland) in 1536. His father was German (according to Gerullis) or Germanized Prussian, and his mother from a native Prussian family. The language spoken in the area was primarily German, while Jonas Bretkūnas' mother tongues were Old Prussian and Lithuanian. Lithuanian language was also used in state chancellery as well. Different people, who had come to Lutheran Prussia did at the time, because the Lutherans had promised to preach in languages people understood rather than Latin. The Duke of Prussia therefore arranged for the education and studies of languages for pastors. In ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
East Prussia
East Prussia ; german: Ostpreißen, label=Low Prussian; pl, Prusy Wschodnie; lt, Rytų Prūsija was a province of the Kingdom of Prussia from 1773 to 1829 and again from 1878 (with the Kingdom itself being part of the German Empire from 1871); following World War I it formed part of the Weimar Republic's Free State of Prussia, until 1945. Its capital city was Königsberg (present-day Kaliningrad). East Prussia was the main part of the region of Prussia along the southeastern Baltic Coast. The bulk of the ancestral lands of the Baltic Old Prussians were enclosed within East Prussia. During the 13th century, the native Prussians were conquered by the crusading Teutonic Knights. After the conquest the indigenous Balts were gradually converted to Christianity. Because of Germanization and colonisation over the following centuries, Germans became the dominant ethnic group, while Masurians and Lithuanians formed minorities. From the 13th century, East Prussia was part of the mon ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Lithuania Minor
Lithuania Minor ( lt, Mažoji Lietuva; german: Kleinlitauen; pl, Litwa Mniejsza; russian: Ма́лая Литва́), or Prussian Lithuania ( lt, Prūsų Lietuva; german: Preußisch-Litauen, pl, Litwa Pruska), is a historical ethnographic region of Prussia, where Prussian Lithuanians (or Lietuvininkai) lived, now located in Lithuania and the Kaliningrad Oblast of Russia. Lithuania Minor encompassed the northeastern part of the region and got its name from the territory's substantial Lithuanian-speaking population. Prior to the invasion of the Teutonic Knights in the 13th century, the main part of the territory later known as Lithuania Minor was inhabited by the tribes of Skalvians and Nadruvians. The land depopulated during the incessant war between Lithuania and the Teutonic Order. The war ended with the Treaty of Melno and the land was repopulated by Lithuanian newcomers, returning refugees, and the remaining indigenous Baltic peoples; the term Lithuania Minor appeared for ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ethnographic
Ethnography (from Greek ''ethnos'' "folk, people, nation" and ''grapho'' "I write") is a branch of anthropology and the systematic study of individual cultures. Ethnography explores cultural phenomena from the point of view of the subject of the study. Ethnography is also a type of social research that involves examining the behavior of the participants in a given social situation and understanding the group members' own interpretation of such behavior. Ethnography in simple terms is a type of qualitative research where a person puts themselves in a specific community or organization in attempt to learn about their cultures from a first person point-of-view. As a form of inquiry, ethnography relies heavily on participant observation—on the researcher participating in the setting or with the people being studied, at least in some marginal role, and seeking to document, in detail, patterns of social interaction and the perspectives of participants, and to understand these i ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Catechism Of Martynas Mažvydas
The ''Simple Words of Catechism'' ( lt, Katekizmo paprasti žodžiai) by Martynas Mažvydas is the first printed book in the Lithuanian language. It was printed on 8 January 1547 by Hans Weinreich in Königsberg. The 79-page book followed the teachings of Martin Luther but reflects both religious and secular needs. The book included the first Lithuanian-language poem, primer with alphabet, basic catechism, and 11 religious hymns with sheet music. The book was written in the Samogitian dialect and printed in Gothic (schwabacher) font; Latin dedication and preface are printed in Latin font ( antiqua). History There is no direct evidence, but initiators of the book were most likely Abraomas Kulvietis and Stanislovas Rapalionis, professors of the Königsberg University, who witnessed the publications of the first Lutheran books in Polish and Prussian languages. The cost of the publication was defrayed from the treasury of the grand Duke. The Catechism had a circulation of 200–300, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Catechism Of Mikalojus Daukša
The ''Catechism, or Education Obligatory to Every Christian'' ( lt, Katekizmas, arba mokslas kiekvienam krikščioniui privalus, original Lithuanian: ''Kathechismas, arba Mokslas kiekwienam krikszczionii priwalvs'') of Mikalojus Daukša was the first Lithuanian-language book printed in the Grand Duchy of Lithuania. It was published by the press of Vilnius Jesuit Academy in 1595 with financial support of Bishop Merkelis Giedraitis. The catechism is not an original work but a translation. As such, the work holds little value in terms of content, but is extremely valuable to the study of the Lithuanian language due to its lexical richness. The sole surviving copy is kept at Vilnius University Library. Earlier books There were earlier publications in Lithuanian, but they were published by Protestants in the Duchy of Prussia, including Catechism of Martynas Mažvydas in 1547 and Postil of Jonas Bretkūnas in 1591. Earlier researchers, including Vaclovas Biržiška and Zenonas ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Merkelis Petkevičius
Merkelis Petkevičius ( pl, Melchior Pietkiewicz; 1550–1608) was a Reformation (Calvinist) activist in the Grand Duchy of Lithuania. He was a nobleman who worked as a court scribe in Vilnius for almost thirty years. In 1598, he published the first Lithuanian-language Protestant book printed in the Grand Duchy of Lithuania (the first Lithuanian Protestant book was printed in Konigsberg in 1547 by Martynas Mažvydas). This book, a bilingual catechism in Polish and Lithuanian, was published in response to the publication of the Roman Catholic catechism of Mikalojus Daukša. However, book's heavy, artificial language with numerous loanwords make it linguistically inferior to Daukša's work. Biography Petkevičius was born to a wealthy family of Lithuanian nobles around 1550. According to the military census of 1528, his grandfather Grigas Petkevičius had to send four men to the army in case of war. Petkevičius' father Jonas had manors near Maišiagala and Salakas. Orphaned as a te ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mokslas Skaitymo Rašto Lietuviško
''Mokslas skaitymo rašto lietuviško'' (Old Lithuanian: ''Moksłas skaityma raszta lietuwiszka''; en, The Science of Reading the Lithuanian Writing) is the first Catholic primer of the Lithuanian language. The first Lithuanian primer ''Mokslas skaitymo rašto lenkiško'' (Old Lithuanian: ''Moksłas skaytima raszto lękiszko''; en, The Science of Reading the Polish Writing) was published in 1759–1761, however later it was published with a name ''Mokslas skaitymo rašto lietuviško'' (Old Lithuanian: ''Moksłas skaityma raszta lietuwiszka''; en, The Science of Reading the Lithuanian Writing). In 1776–1790, about 1,000 copies of the primer were issued annually, in total – over 15,000 copies. This primer was published until 1864 and was the most important factor in educating the mass audience of readers of the Lithuanian literature. Gallery File:Moksłas skaytima raszto lękiszko del mazu waykialu (in Lithuanian language), Vilnius, 1766.jpg, ''Mokslas skaitymo rašto lenki ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
