HOME
*





PEN Award For Poetry In Translation
The PEN Award for Poetry in Translation is given by PEN America (formerly PEN American Center) to honor a poetry translation published in the preceding year. The award should not be confused with the PEN Translation Prize. The award is one of many PEN awards sponsored by International PEN in over 145 PEN centers around the world. The PEN American Center awards have been characterized as being among the "major" American literary prizes. The award was called one of "the most prominent translation awards." Guidelines The $3,000 award is given to a book-length translation of poetry into English published in the United States the previous year. Up to two translators may work on the book. Translators may be of any nationality. Winners See also *American poetry *List of poetry awards *List of literary awards *List of years in poetry *List of years in literature This article gives a chronological list of years in literature (descending order), with notable publications listed with th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

PEN America
PEN America (formerly PEN American Center), founded in 1922 and headquartered in New York City, is a nonprofit organization that works to defend and celebrate free expression in the United States and worldwide through the advancement of literature and human rights. PEN America is the largest of the more than 100 PEN centers worldwide that together compose PEN International. PEN America has offices in New York City, Los Angeles, and Washington, D.C. PEN America's advocacy includes work on press freedom and the safety of journalists, campus free speech, online harassment, artistic freedom, and support to regions of the world with challenges to freedom of expression. PEN America also campaigns for individual writers and journalists who have been imprisoned or come under threat for their work and annually presents the PEN/Barbey Freedom to Write Award. PEN America hosts public programming and events on literature and human rights, including the PEN World Voices Festival of Inter ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Los Angeles Times
The ''Los Angeles Times'' (abbreviated as ''LA Times'') is a daily newspaper that started publishing in Los Angeles in 1881. Based in the LA-adjacent suburb of El Segundo since 2018, it is the sixth-largest newspaper by circulation in the United States. The publication has won more than 40 Pulitzer Prizes. It is owned by Patrick Soon-Shiong and published by the Times Mirror Company. The newspaper’s coverage emphasizes California and especially Southern California stories. In the 19th century, the paper developed a reputation for civic boosterism and opposition to labor unions, the latter of which led to the bombing of its headquarters in 1910. The paper's profile grew substantially in the 1960s under publisher Otis Chandler, who adopted a more national focus. In recent decades the paper's readership has declined, and it has been beset by a series of ownership changes, staff reductions, and other controversies. In January 2018, the paper's staff voted to unionize and final ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sophokles
Sophocles (; grc, Σοφοκλῆς, , Sophoklễs; 497/6 – winter 406/5 BC)Sommerstein (2002), p. 41. is one of three ancient Greek tragedians, at least one of whose plays has survived in full. His first plays were written later than, or contemporary with, those of Aeschylus; and earlier than, or contemporary with, those of Euripides. Sophocles wrote over 120 plays, but only seven have survived in a complete form: ''Ajax'', ''Antigone'', ''Women of Trachis'', ''Oedipus Rex'', ''Electra'', ''Philoctetes'' and ''Oedipus at Colonus''. For almost fifty years, Sophocles was the most celebrated playwright in the dramatic competitions of the city-state of Athens which took place during the religious festivals of the Lenaea and the Dionysia. He competed in thirty competitions, won twenty-four, and was never judged lower than second place. Aeschylus won thirteen competitions, and was sometimes defeated by Sophocles; Euripides won four. The most famous tragedies of Sophocles feature Oe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Electra (Sophocles)
''Electra,'' ''Elektra, or The Electra'' ( grc, ΗΛΕΚΤΡΑ, ''Ēlektra'') is a Greek tragedy by Sophocles. Its date is not known, but various stylistic similarities with the ''Philoctetes'' (409 BC) and the ''Oedipus at Colonus'' (401 BC) lead scholars to suppose that it was written towards the end of Sophocles' career. Jebb dates it between 420 BC and 414 BC. Set in the city of Argos a few years after the Trojan War, the play tells of a bitter struggle for justice by Electra and her brother Orestes for the murder of their father Agamemnon by Clytemnestra and their stepfather Aegisthus. When King Agamemnon returns from the Trojan War, his wife Clytemnestra (who has taken Agamemnon's cousin Aegisthus as a lover) kills him. Clytemnestra believes the murder was justified, since Agamemnon had sacrificed their daughter Iphigenia before the war, as commanded by the gods. Electra, daughter of Agamemnon and Clytemnestra, rescued her younger brother Orestes from her mother by s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Aiskhylos
Aeschylus (, ; grc-gre, Αἰσχύλος ; c. 525/524 – c. 456/455 BC) was an ancient Greek tragedian, and is often described as the father of tragedy. Academic knowledge of the genre begins with his work, and understanding of earlier Greek tragedy is largely based on inferences made from reading his surviving plays. According to Aristotle, he expanded the number of characters in the theatre and allowed conflict among them. Formerly, characters interacted only with the chorus.The remnant of a commemorative inscription, dated to the 3rd century BC, lists four, possibly eight, dramatic poets (probably including Choerilus, Phrynichus, and Pratinas) who had won tragic victories at the Dionysia before Aeschylus had. Thespis was traditionally regarded the inventor of tragedy. According to another tradition, tragedy was established in Athens in the late 530s BC, but that may simply reflect an absence of records. Major innovations in dramatic form, credited to Aeschylus by Aristotle ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Agamemnon (play)
The ''Oresteia'' ( grc, Ὀρέστεια) is a trilogy of Greek tragedies written by Aeschylus in the 5th century BCE, concerning the murder of Agamemnon by Clytemnestra, the murder of Clytemnestra by Orestes, the trial of Orestes, the end of the curse on the House of Atreus and the pacification of the Erinyes. The trilogy—consisting of ''Agamemnon'' (), '' The Libation Bearers'' (), and ''The Eumenides'' ()—also shows how the Greek gods interacted with the characters and influenced their decisions pertaining to events and disputes. The only extant example of an ancient Greek theatre trilogy, the ''Oresteia'' won first prize at the Dionysia festival in 458 BCE. The principal themes of the trilogy include the contrast between revenge and justice, as well as the transition from personal vendetta to organized litigation. ''Oresteia'' originally included a satyr play, ''Proteus'' (), following the tragic trilogy, but all except a single line of ''Proteus'' has been lost. ''Ag ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Anne Carson
Anne Carson (born June 21, 1950) is a Canadian poet, essayist, translator, classicist, and professor. Trained at the University of Toronto, Carson has taught classics, comparative literature, and creative writing at universities across the United States and Canada since 1979, including McGill, Michigan, NYU, and Princeton. With more than twenty books of writings and translations published to date, Carson was awarded Guggenheim and MacArthur Fellowships, has won the Lannan Literary Award, two Griffin Poetry Prizes, the T. S. Eliot Prize, the Princess of Asturias Award, the Governor General's Award for English-language poetry and the PEN/Nabokov Award, and was appointed a Member of the Order of Canada in 2005 for her contribution to Canadian letters. Life and work Early life Anne Carson was born in Toronto on June 21, 1950. Her father was a banker and she grew up in a number of small Canadian towns. Education In high school, a Latin instructor introduced Carson to the world and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Yale University Press
Yale University Press is the university press of Yale University. It was founded in 1908 by George Parmly Day, and became an official department of Yale University in 1961, but it remains financially and operationally autonomous. , Yale University Press publishes approximately 300 new hardcover and 150 new paperback books annually and has a backlist of about 5,000 books in print. Its books have won five National Book Awards, two National Book Critics Circle Awards and eight Pulitzer Prizes. The press maintains offices in New Haven, Connecticut and London, England. Yale is the only American university press with a full-scale publishing operation in Europe. It was a co-founder of the distributor TriLiteral LLC with MIT Press and Harvard University Press. TriLiteral was sold to LSC Communications in 2018. Series and publishing programs Yale Series of Younger Poets Since its inception in 1919, the Yale Series of Younger Poets Competition has published the first collection of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Adunis
Ali Ahmad Said Esber (, North Levantine: ; born 1 January 1930), also known by the pen name Adonis or Adunis ( ar, أدونيس ), is a Syrian people, Syrian poet, essayist and translator. He led a modernist revolution in the second half of the 20th century, "exerting a seismic influence" on Arabic poetry comparable to T.S. Eliot's in the anglophone world. Adonis's publications include twenty volumes of poetry and thirteen of criticism. His dozen books of translation to Arabic include the poetry of Saint-John Perse and Yves Bonnefoy, and the first complete Arabic translation of Ovid's "Metamorphoses" (2002). His multi-volume anthology of Arabic poetry ("Dīwān ash-shi'r al-'arabī"), covering almost two millennia of verse, has been in print since its publication in 1964. A perennial contender for the Nobel Prize in Literature, Adonis has been described as the greatest living poet of the Arab world. Biography Early life and education Born to a modest Alawites, Alawite farming ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Khaled Mattawa
Khaled Mattawa (born 1964) is a Libyan poet, and a renowned Arab-American writer, he is also a leading literary translator, focusing on translating Arabic poetry into English. He works as an Assistant professor of creative writing at the University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, United States, where he currently lives and writes. Background Khaled Mattawa was born in Benghazi, the second largest city in Libya where he spent his childhood and early teens. In 1979 he emigrated to the United States. He lived in the south for many years, finishing high school in Louisiana at St. Paul's School and completing bachelor's degrees in political science and economics at the University of Tennessee at Chattanooga. He went on to earn an MA in English and an MFA in creative writing from Indiana University where he taught creative writing. He was a professor of English and Creative Writing at California State University, Northridge. He received his PhD from Duke University in 2009. His wo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Les Figues Press
Les Figues Press is an American non-profit literary press that publishes poetry, prose, visual art, conceptual writing, and translation. Based in Los Angeles, California, the press curates and hosts literary events, readings, performances, and art salons. Les Figues upholds a feminist criticality and editorial vision. Their stated mission is to create aesthetic conversations between readers, writers, and artists by publishing innovative/experimental and avant-garde styled work. History Les Figues Press was founded in January 2005 by Teresa Carmody, Vanessa Place, Pam Ore and Sarah La Borde. In December 2005, the press became incorporated as a nonprofit 501c3 organization. From 2005 to 2013, the press published the TrenchArt Series. The TrenchArt series was an annual series of four books with a collection of essays. The series was devoted to facilitating conversations about the craft and form of writing. In 2008, Alta Ifland's collection ''Voix de Glace/Voice of Ice'' won the Lo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Myriam Moscona
Myriam Moscona (מרים מוסקונה) (born 1955 in Mexico City) is a Mexican journalist, translator and poet in the Ladino and Spanish languages who comes from a Bulgarian Sephardi Jewish family. She teaches at Miami University. She was the artist in-residence from the Banff Centre for the Arts Banff Centre for Arts and Creativity, formerly known as The Banff Centre (and previously The Banff Centre for Continuing Education), located in Banff, Alberta, was established in 1933 as the Banff School of Drama. It was granted full autonomy as ... in 2000. Awards * 2006 Guggenheim Fellowship * 1998 Aguascalientes National Poetry Award, for ''Las visitantes''. Selected works Poem ''Rectas son las curvas de Moebius/En torcedumbre y doloridos/Con esas cintas nos krearon'' *''LA CINTA DE MOEBIUS'' ''Moebius' curves are straight/Within twisting and sorrow/We were created with these ribbons'' *''MOEBIUS RIBBON'' IMER"Instructivo para descifrar un mal" ''IMER'' Books *''Último ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]