On Macedonian Matters
   HOME
*





On Macedonian Matters
''Za makedonckite raboti'' (Cyrillic script: ''За македонцките работи'', English translation: ''On Macedonian Matters'') is a book written by Krste Misirkov and published in 1903 in Sofia, Bulgaria. The book presents the author's views towards the Macedonian Question, and explores the sense of national belonging and nеed for affirmation of the Macedonians as a separate people. The book marked the first complete outline of Macedonian as a separate language and proposed the need for its codification. The book also covers the rules of the standard language, its orthography and alphabet. Background ''Za makedonckite raboti'' marked the first attempt to formalize a separate Macedonian literary language. With the book, Misirkov outlined an overview of the Macedonian grammar and expressed the ultimate goal of codifying the language and using it as the language of instruction in the education system. The author proposed to use the Prilep-Bitola dialect be used as a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Krste Misirkov
Krste Petkov Misirkov ( bg, Кръсте (Кръстьо) Петков Мисирков; mk, Крсте Петков Мисирков, ; 18 November 1874 – 26 July 1926) was a philologist, journalist, historian and ethnographer from the region of Macedonia. In the period between 1903 and 1905, he published a book and a scientific magazine in which he affirmed the existence of a Macedonian national identity separate from other Balkan nations, and attempted to codify a standard Macedonian language based on the central Western Macedonian dialects. A survey conducted in the Republic of Macedonia (now North Macedonia) found Misirkov to be "the most significant Macedonian of the 20th century". For his efforts to codify a standard Macedonian language, he is often considered "the founder of the modern Macedonian literary language". In 1905 he began publishing predominantly articles, written from a Bulgarian nationalist perspective in the IMARO-affiliated press. In his diary wri ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Macedonian Orthography
The orthography of the Macedonian language includes an alphabet consisting of 31 letters ( mk, Македонска азбука, Makedonska azbuka), which is an adaptation of the Cyrillic script, as well as language-specific conventions of spelling and punctuation. The Macedonian alphabet was standardized in 1945 by a committee formed in Yugoslav Macedonia after the Partisans took power at the end of World War II. The alphabet used the same phonemic principles employed by Vuk Karadžić (1787–1864) and Krste Misirkov (1874–1926). Before standardization, the language had been written in a variety of different versions of Cyrillic by different writers, influenced by Russian, Early Cyrillic, Bulgarian (after 1899) and Serbian (after 1913) orthography. The alphabet Origins: * Phoenician alphabet ** Greek alphabet *** Latin alphabet *** Cyrillic script The following table provides the upper and lower case forms of the Macedonian alphabet, along with the IPA value for each le ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Academia (Soviet Publishing House)
Academia (named after Platonic Academy) was a Soviet publishing house prior to the merger with Goslitizdat. The publishing house employed many prominent Russian graphic artists ( Nikolai Akimov, Veniamin Belkin, Leonid Khizhinsky, Vladimir Konashevich, Mark Kirnarsky, Dmitry Mitrokhin, Leo Mülhaupt, Sergei Pozharsky, Pavel Shillingovsky, etc.) and issued over one thousand books during its existence (1922–1937). Academia, in particular, published the first translation of ''One Thousand and One Nights'' into Russian directly from the Arabic source, made by Mikhail Salye. History Academia was founded as a private publishing house at the Petrograd University. It came under the control of Soviet State Institute of Arts’ History shortly thereafter and was reformed to a state publishing joint-stock company. The 1922 edition of ''The Works of Plato'' was the first to bear Academia’s logo. There are four known alterations of Academia logo (all by Grigory Lyubarsky), which ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Loring Danforth
Loring M. Danforth (born 1949) is an American professor of anthropology and an author working at Bates College. His research has focused on the interpretation of a wide variety of symbolic or expressive forms in a range of cultures. Education and career Danforth received a B.A. from Amherst College in 1971 and a M.A. and Ph.D. from Princeton University in 1974 and 1978. He completed a doctoral dissertation titled "The anastenaria: a study in Greek ritual therapy." He has written many books and articles on Macedonia, Greece, Australia Saudi Arabia and nationalism. Danforth won a National Endowment for the Humanities Fellowship for College Teachers and Independent Scholars, and was a recipient of a Fulbright Fellowship. His books have been featured on the CHOICE lists. Danforth has taught at Bates College since 1978. He received the 2013 Kroepsch Award for Excellence in Teaching. In 2016 he served as the co-curator for the contemporary Saudi art exhibitPhantom Punch at the Bates ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Stojan Novakovic
Stojan () is a masculine given name of Slavic origin. Notable people with the name include: *Stojan Gjuroski (born 1991), basketball player *Stojan Andov (born 1935), politician * Stojan Aralica (1883–1980), painter *Stojan Čupić (1765–1815), military leader * Stojan Ignatov (born 1979), footballer *Stojan Janković (1636–1687), military leader * Stojan Lukić (born 1979), football goalkeeper *Stojan Novaković (1842–1915), scholar and politician *Stojan Pilipović (born 1987), footballer *Stojan Protić (1857–1923), politician *Stojan Vranješ (born 1986), footballer See also *Stoyan ** Stoyanov, Stoyko, Stoykov from the same root, in Bulgarian *Stojanov *Stojanović Stojanović ( sr-Cyrl, Cтojaнoвић, ) is a South Slavic surname derived from the South Slavic masculine given name Stojan. Stojanović is the sixth most frequent surname in Serbia, and is also common in Croatia, with 2,798 carriers (2011 census ... {{given name Slavic masculine given names Serbia ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Belgrade
Belgrade ( , ;, ; Names of European cities in different languages: B, names in other languages) is the Capital city, capital and List of cities in Serbia, largest city in Serbia. It is located at the confluence of the Sava and Danube rivers and the crossroads of the Pannonian Basin, Pannonian Plain and the Balkan Peninsula. Nearly 1,166,763 million people live within the administrative limits of the City of Belgrade. It is the third largest of all List of cities and towns on Danube river, cities on the Danube river. Belgrade is one of the List of oldest continuously inhabited cities, oldest continuously inhabited cities in Europe and the world. One of the most important prehistoric cultures of Europe, the Vinča culture, evolved within the Belgrade area in the 6th millennium BC. In antiquity, Thracians, Thraco-Dacians inhabited the region and, after 279 BC, Celts settled the city, naming it ''Singidunum, Singidūn''. It was Roman Serbia, conquered by the Romans under the reign ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Internal Macedonian Revolutionary Organization
The Internal Macedonian Revolutionary Organization (IMRO; bg, Вътрешна Македонска Революционна Организация (ВМРО), translit=Vatrešna Makedonska Revoljucionna Organizacija (VMRO); mk, Внатрешна Македонска Револуционерна Организација, translit=Vnatrešna Makedonska Revolucionerna Organizacija), was a secret revolutionary society founded in the Ottoman territories in Europe, that operated in the late 19th and early 20th centuries. Founded in 1893 in Salonica, initially, it aimed to gain autonomy for Macedonia (region), Macedonia and Adrianople Vilajet, Adrianople regions in the Ottoman Empire, however, later it became an agent serving Kingdom of Bulgaria, Bulgarian interests in Balkan politics. IMRO group modeled itself after the Internal Revolutionary Organization of Vasil Levski and accepted its motto "Freedom or Death" (Свобода или смърть). Starting in 1896 it fought t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




On Macedonian Matters
''Za makedonckite raboti'' (Cyrillic script: ''За македонцките работи'', English translation: ''On Macedonian Matters'') is a book written by Krste Misirkov and published in 1903 in Sofia, Bulgaria. The book presents the author's views towards the Macedonian Question, and explores the sense of national belonging and nеed for affirmation of the Macedonians as a separate people. The book marked the first complete outline of Macedonian as a separate language and proposed the need for its codification. The book also covers the rules of the standard language, its orthography and alphabet. Background ''Za makedonckite raboti'' marked the first attempt to formalize a separate Macedonian literary language. With the book, Misirkov outlined an overview of the Macedonian grammar and expressed the ultimate goal of codifying the language and using it as the language of instruction in the education system. The author proposed to use the Prilep-Bitola dialect be used as a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Prilep-Bitola Dialect
The Prilep-Bitola dialect ( mk, Прилепско-битолски дијалект, ''Prilepsko-bitolski dijalekt'') is a member of the central subgroup of the western group of dialects of Macedonian. This dialect is spoken in much of the Pelagonia region (more specifically, the Bitola, Prilep, Kruševo and Demir Hisar municipalities), as well as by the Slavic-speaking minority population in and around Florina (Lerin) in neighbouring Greek Macedonia. The Prilep-Bitola dialect, along with other peripheral west-central dialects, provides much of the basis for modern Standard Macedonian. Prestige dialects have developed in the cities of Bitola and Prilep. Phonological characteristics The phonological characteristics of the Bitola-Prilep dialect which can also be found in the other peripheral dialects are: *mostly antepenultimate word stress (see Macedonian phonology); *Proto-Slavic *ǫ has reflexed into : ::rǫka > ''рака'' ('hand') *except for the Prilep sub-dialects, B ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Macedonian Alphabet
The orthography of the Macedonian language includes an alphabet consisting of 31 letters ( mk, Македонска азбука, Makedonska azbuka), which is an adaptation of the Cyrillic script, as well as language-specific conventions of spelling and punctuation. The Macedonian alphabet was standardized in 1945 by a committee formed in Yugoslav Macedonia after the Partisans took power at the end of World War II. The alphabet used the same phonemic principles employed by Vuk Karadžić (1787–1864) and Krste Misirkov (1874–1926). Before standardization, the language had been written in a variety of different versions of Cyrillic by different writers, influenced by Russian, Early Cyrillic, Bulgarian (after 1899) and Serbian (after 1913) orthography. The alphabet Origins: * Phoenician alphabet ** Greek alphabet *** Latin alphabet *** Cyrillic script The following table provides the upper and lower case forms of the Macedonian alphabet, along with the IPA value for each le ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Codification (linguistics)
__NOTOC__ In linguistics, codification is the process of selecting, developing, and laying down ( prescribing) a model for standard language usage. Codifying a language can vary from case to case and depends on the stage of standardization that might have already occurred naturally. It typically means to develop a writing system, set up normative rules for grammar, orthography, pronunciation, and usage of vocabulary as well as publish grammar books, dictionaries and similar guidelines. In cases where several variants exist for a specific aspect, e.g. different ways of spelling a word, decisions on which variant is going to be the standard one have to be made. In some countries such codification is done by a body constituted by the state, such as the Académie française. Codification often happens due to new inventions, changes in values or other cultural influences. After the process of decolonialization, many African states had to decide whether they wanted to keep the colonial ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Bulgaria
Bulgaria (; bg, България, Bǎlgariya), officially the Republic of Bulgaria,, ) is a country in Southeast Europe. It is situated on the eastern flank of the Balkans, and is bordered by Romania to the north, Serbia and North Macedonia to the west, Greece and Turkey to the south, and the Black Sea to the east. Bulgaria covers a territory of , and is the sixteenth-largest country in Europe. Sofia is the nation's capital and largest city; other major cities are Plovdiv, Varna and Burgas. One of the earliest societies in the lands of modern-day Bulgaria was the Neolithic Karanovo culture, which dates back to 6,500 BC. In the 6th to 3rd century BC the region was a battleground for ancient Thracians, Persians, Celts and Macedonians; stability came when the Roman Empire conquered the region in AD 45. After the Roman state splintered, tribal invasions in the region resumed. Around the 6th century, these territories were settled by the early Slavs. The Bulgars, led by Asp ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]