Northern Thai Language
   HOME
*



picture info

Northern Thai Language
Kam Mueang ( nod, , กำเมือง) or Northern Thai language ( th, ภาษาไทยถิ่นเหนือ) is the language of the Northern Thai people of Lanna, Thailand. It is a Southwestern Tai language that is closely related to Lao. Kam Mueang has approximately six million speakers, most of whom live in the native Northern Thailand, with a smaller community of Lanna speakers in northwestern Laos. Speakers of this language generally consider the name "Tai Yuan" to be pejorative. They refer to themselves as ' (, คน เมือง, – literally "people of Mueang" meaning "city dwellers"), Lanna, or Northern Thai. The language is also sometimes referred to as ' (พายัพ, ), "Northwestern (speech)". The term Yuan is still sometimes used for Northern Thai's distinctive Tai Tham alphabet, which is closely related to the old Tai Lue alphabet and the Lao religious alphabets. The use of the ', as the traditional alphabet is known, is now largely lim ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tai Tham Script
Tai Tham script (''Dharma, Tham'' meaning "scripture") is the name given to an abugida writing system used mainly for a group of Southwestern Tai languages i.e., Northern Thai language, Northern Thai, Tai Lue language, Tai Lü, Khün language, Khün and Lao language, Lao; as well as the liturgical languages of Buddhism i.e., Pali and Sanskrit. It is historically known as Tua Tham (​ᨲ᩠ᩅᩫᨵᨾ᩠ᨾ᩼​ or ᨲ᩠ᩅᩫᨵᩢᨾ᩠ᨾ᩼). In Thailand and Myanmar, the script is often referred to as Lanna script ( th, อักษรธรรมล้านนา ; my, လန်နအက္ခရာ RTGS (transcription), RTGS: ''Lanna Akara'') in relation to the historical Lan Na, kingdom of Lan Na situating in the Northern region of modern day Thailand and a part of Shan State, Shan state in Myanmar. Local people in Northern Thailand also call the script as Tua Mueang (, ) in parallel to Kam Mueang, a local name for Northern Thai language. In Laos and Isan, Isan region ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Lanna Cm2
The Lan Na Kingdom ( nod, , , "Kingdom of a Million Rice Fields"; th, อาณาจักรล้านนา, , ), also known as Lannathai, and most commonly called Lanna or Lanna Kingdom, was an Indianized state centered in present-day Northern Thailand from the 13th to 18th centuries. The cultural development of the Northern Thai people had begun long before as successive kingdoms preceded Lan Na. As a continuation of the kingdom of Ngoenyang, Lan Na emerged strong enough in the 15th century to rival the Ayutthaya Kingdom, with whom wars were fought. However, the Lan Na Kingdom was weakened and became a tributary state of the Taungoo Dynasty in 1558. Lan Na was ruled by successive vassal kings, though some enjoyed autonomy. The Burmese rule gradually withdrew but then resumed as the new Konbaung Dynasty expanded its influence. In 1775, Lan Na chiefs left the Burmese control to join Siam, leading to the Burmese–Siamese War (1775–76). Following the retreat of the Bu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tai Tham Alphabet
Tai Tham script ('' Tham'' meaning "scripture") is the name given to an abugida writing system used mainly for a group of Southwestern Tai languages i.e., Northern Thai, Tai Lü, Khün and Lao; as well as the liturgical languages of Buddhism i.e., Pali and Sanskrit. It is historically known as Tua Tham (​ᨲ᩠ᩅᩫᨵᨾ᩠ᨾ᩼​ or ᨲ᩠ᩅᩫᨵᩢᨾ᩠ᨾ᩼). In Thailand and Myanmar, the script is often referred to as Lanna script ( th, อักษรธรรมล้านนา ; my, လန်နအက္ခရာ RTGS: ''Lanna Akara'') in relation to the historical kingdom of Lan Na situating in the Northern region of modern day Thailand and a part of Shan state in Myanmar. Local people in Northern Thailand also call the script as Tua Mueang (, ) in parallel to Kam Mueang, a local name for Northern Thai language. In Laos and Isan region of Thailand, a variation of Tai Tham script, often dubbed Lao Tham, is also known by the locals as ''To Tham Lao'' ( tts ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Mueang
Mueang ( th, เมือง ''mɯ̄ang'', ), Muang ( lo, ເມືອງ ''mɯ́ang'', ; Tai Nuea: ᥛᥫᥒᥰ ''muang''), Mong ( shn, ''mə́ŋ'', ), Meng () or Mường (Vietnamese), were pre-modern semi-independent city-states or principalities in mainland Southeast Asia, adjacent regions of Northeast India and Southern China, including what is now Thailand, Laos, Burma, Cambodia, parts of northern Vietnam, southern Yunnan, western Guangxi and Assam. Mueang was originally a term in the Tai languages for a town having a defensive wall and a ruler with at least the Thai noble rank of ''khun'' (), together with its dependent villages. The mandala model of political organisation organised states in collective hierarchy such that smaller mueang were subordinate to more powerful neighboring ones, which in turn were subordinate to a central king or other leader. The more powerful mueang (generally designated as ''chiang'', '' wiang'', '' nakhon'' or ''krung'' – with Bangkok as ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Lao Language
Lao, sometimes referred to as Laotian (, 'Lao' or , 'Lao language'), is a Kra–Dai language of the Lao people. It is spoken in Laos, where it is the official language for around 7 million people, as well as in northeast Thailand, where it is used by around 23 million people, usually referred to as Isan. Lao serves as a lingua franca among the citizens of Laos, who also speak approximately 90 other languages, many of which are unrelated to Lao. It is a tonal and analytic language, similar to other Kra-Dai languages as well as to Chinese and Vietnamese. Spoken Lao is mutually intelligible with Thai and Isan, fellow Southwestern Tai languages, to such a degree that their speakers are able to effectively communicate with one another speaking their respective languages. These languages are written with slightly different scripts but are linguistically similar and effectively form a dialect continuum. Although there is no official standard, the Vientiane dialect became the de ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Lanna
The Lan Na Kingdom ( nod, , , "Kingdom of a Million Rice Fields"; th, อาณาจักรล้านนา, , ), also known as Lannathai, and most commonly called Lanna or Lanna Kingdom, was an Indianized state centered in present-day Northern Thailand from the 13th to 18th centuries. The cultural development of the Northern Thai people had begun long before as successive kingdoms preceded Lan Na. As a continuation of the kingdom of Ngoenyang, Lan Na emerged strong enough in the 15th century to rival the Ayutthaya Kingdom, with whom wars were fought. However, the Lan Na Kingdom was weakened and became a tributary state of the Taungoo Dynasty in 1558. Lan Na was ruled by successive vassal kings, though some enjoyed autonomy. The Burmese rule gradually withdrew but then resumed as the new Konbaung Dynasty expanded its influence. In 1775, Lan Na chiefs left the Burmese control to join Siam, leading to the Burmese–Siamese War (1775–76). Following the retreat of the B ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Thai Alphabet
The Thai script ( th, อักษรไทย, ) is the abugida used to write Thai, Southern Thai and many other languages spoken in Thailand. The Thai alphabet itself (as used to write Thai) has 44 consonant symbols ( th, พยัญชนะ, ''phayanchana''), 16 vowel symbols ( th, สระ, ''sara'') that combine into at least 32 vowel forms and four tone diacritics ( th, วรรณยุกต์ or วรรณยุต, or ) to create characters mostly representing syllables. Although commonly referred to as the "Thai alphabet", the script is in fact not a true alphabet but an abugida, a writing system in which the full characters represent consonants with diacritical marks for vowels; the absence of a vowel diacritic gives an implied 'a' or 'o'. Consonants are written horizontally from left to right, and vowels following a consonant in speech are written above, below, to the left or to the right of it, or a combination of those. History The Thai alphabet is der ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Transcription (linguistics)
Transcription in the linguistic sense is the systematic representation of spoken language in written form. The source can either be utterances (''speech'' or ''sign language'') or preexisting text in another writing system. Transcription should not be confused with translation, which means representing the meaning of text from a source-language in a target language, (e.g. ''Los Angeles'' (from source-language Spanish) means ''The Angels'' in the target language English); or with transliteration, which means representing the spelling of a text from one script to another. In the academic discipline of linguistics, transcription is an essential part of the methodologies of (among others) phonetics, conversation analysis, dialectology, and sociolinguistics. It also plays an important role for several subfields of speech technology. Common examples for transcriptions outside academia are the proceedings of a court hearing such as a criminal trial (by a court reporter) or a physicia ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Southwestern Tai Languages
The Southwestern Tai, Southwestern Thai or Thai languages are a branch of the Tai languages of Southeast Asia. Its dialects include Siamese (Central Thai), Lanna, Lao, Shan and others. Classification The internal classification of the Southwestern Tai dialects is still not well agreed on. Chamberlain (1975) Chamberlain (1975) divides Southwestern Tai into 4 branches.Chamberlain, James R. 1975.A new look at the history and classification of the Tai dialects" In J. G. Harris and J. R. Chamberlain, eds, Studies in Tai Linguistics in Honor of William J. Gedney, pp. 49-60. Bangkok: Central Institute of English Language, Office of State Universities. Chamberlain based his classification on the following phonological patterns. (''Note: For an explanation of the notation system for Tai tones, see Proto-Tai language#Tones''.) #/p/ vs. /ph/ #tone *A column split/merger pattern #tone *BCD columns split/merger patterns #B-DL tonal coalescence ;Proto-Southwestern Tai *Branch with distin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]