North Korean Standard Language
   HOME
*





North Korean Standard Language
North Korean standard language or () is the North Korean standard version of the Korean language. Munhwaŏ was adopted as the standard in 1966. The adopting proclamation stated that the Pyongan dialect spoken in the North Korean capital Pyongyang and its surroundings should be the basis for Munhwaŏ; however, in practice, Iksop Lee and S. Robert Ramsey report that Munhwaŏ remains "firmly rooted" in the Seoul dialect, which had been the national standard for centuries. Most differences between the North and South Korean standards are thus attributable to replacement of Sino-Korean vocabulary and other loanwords with pure Korean words, or the Northern ideological preference for "the speech of the working class" which includes some words considered non-standard in the South. Background Following the liberation of Korea in 1945, The Democratic People's Republic of Korea continued to follow the Korean language guidelines as defined by the Korean Language Society in 1933 wit ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Koreans
Koreans ( South Korean: , , North Korean: , ; see names of Korea) are an East Asian ethnic group native to the Korean Peninsula. Koreans mainly live in the two Korean nation states: North Korea and South Korea (collectively and simply referred to as just Korea). They are also an officially recognized ethnic minority in other Asian countries; such as China, Japan, Kazakhstan and Uzbekistan. Koreans also form sizeable communities in Europe, specifically in Russia, Germany, United Kingdom, and France. Over the course of the 20th century, Korean communities have also formed in the Americas (especially in the United States and Canada) and Oceania. As of 2021, there were an estimated 7.3 million ethnic Koreans residing outside Korea. Etymology South Koreans refer to themselves as Hanguk-in(Korean: 한국인, Hanja: 韓國人) or Hanguk-saram (''Korean: 한국 사람''), both of which mean "people of the Han". When including members of the Korean diaspora, Koreans often use the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Sino-Korean Vocabulary
Sino-Korean vocabulary or Hanja-eo () refers to Korean words of Chinese origin. Sino-Korean vocabulary includes words borrowed directly from Chinese, as well as new Korean words created from Chinese characters, and words borrowed from Sino-Japanese vocabulary. Many of these terms were borrowed during the height of Chinese-language literature on Korean culture. Anywhere from 30-60 percent of Korean words are of Chinese character origin. Many of these words have also been truncated or altered for the Korean language. History The use of Chinese and Chinese characters in Korea dates back to at least 194 BCE. While Sino-Korean words were widely used during the Three Kingdoms period, they became even more popular during the Silla period. During this time, male aristocrats changed their given names to Sino-Korean names. Additionally, the government changed all official titles and place names in the country to Sino-Korean. Sino-Korean words remained popular during the Goryeo and Jos ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Standard Languages
A standard language (also standard variety, standard dialect, and standard) is a language variety that has undergone substantial codification of grammar and usage, although occasionally the term refers to the entirety of a language that includes a standardized form as one of its varieties. Typically, the language varieties that undergo substantive standardization are the dialects associated with centers of commerce and government. By processes that linguistic anthropologists call "referential displacement" and that sociolinguists call "elaboration of function", these varieties acquire the social prestige associated with commerce and government. As a sociological effect of these processes, most users of this language come to believe that the standard language is inherently superior or consider it the linguistic baseline against which to judge other varieties of language. The standardization of a language is a continual process, because a language-in-use cannot be permanently stand ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hancha
Hanja (Hangul: ; Hanja: , ), alternatively known as Hancha, are Chinese characters () used in the writing of Korean. Hanja was used as early as the Gojoseon period, the first ever Korean kingdom. (, ) refers to Sino-Korean vocabulary, which can be written with Hanja, and (, ) refers to Classical Chinese writing, although "Hanja" is also sometimes used to encompass both concepts. Because Hanja never underwent any major reforms, they are mostly resemble to ''kyūjitai'' and traditional Chinese characters, although the stroke orders for some characters are slightly different. For example, the characters and as well as and . Only a small number of Hanja characters were modified or are unique to Korean, with the rest being identical to the traditional Chinese characters. By contrast, many of the Chinese characters currently in use in mainland China, Malaysia and Singapore have been simplified, and contain fewer strokes than the corresponding Hanja characters. In Japan, simp ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Russian Language
Russian (russian: русский язык, russkij jazyk, link=no, ) is an East Slavic languages, East Slavic language mainly spoken in Russia. It is the First language, native language of the Russians, and belongs to the Indo-European languages, Indo-European language family. It is one of four living East Slavic languages, and is also a part of the larger Balto-Slavic languages. Besides Russia itself, Russian is an official language in Belarus, Kazakhstan, and Kyrgyzstan, and is used widely as a lingua franca throughout Ukraine, the Caucasus, Central Asia, and to some extent in the Baltic states. It was the De facto#National languages, ''de facto'' language of the former Soviet Union,1977 Soviet Constitution, Constitution and Fundamental Law of the Union of Soviet Socialist Republics, 1977: Section II, Chapter 6, Article 36 and continues to be used in public life with varying proficiency in all of the post-Soviet states. Russian has over 258 million total speakers worldwide. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Japanese Language
is spoken natively by about 128 million people, primarily by Japanese people and primarily in Japan, the only country where it is the national language. Japanese belongs to the Japonic or Japanese- Ryukyuan language family. There have been many attempts to group the Japonic languages with other families such as the Ainu, Austroasiatic, Koreanic, and the now-discredited Altaic, but none of these proposals has gained widespread acceptance. Little is known of the language's prehistory, or when it first appeared in Japan. Chinese documents from the 3rd century AD recorded a few Japanese words, but substantial Old Japanese texts did not appear until the 8th century. From the Heian period (794–1185), there was a massive influx of Sino-Japanese vocabulary into the language, affecting the phonology of Early Middle Japanese. Late Middle Japanese (1185–1600) saw extensive grammatical changes and the first appearance of European loanwords. The basis of the standard dialect moved f ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

English Language
English is a West Germanic language of the Indo-European language family, with its earliest forms spoken by the inhabitants of early medieval England. It is named after the Angles, one of the ancient Germanic peoples that migrated to the island of Great Britain. Existing on a dialect continuum with Scots, and then closest related to the Low Saxon and Frisian languages, English is genealogically West Germanic. However, its vocabulary is also distinctively influenced by dialects of France (about 29% of Modern English words) and Latin (also about 29%), plus some grammar and a small amount of core vocabulary influenced by Old Norse (a North Germanic language). Speakers of English are called Anglophones. The earliest forms of English, collectively known as Old English, evolved from a group of West Germanic (Ingvaeonic) dialects brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the 5th century and further mutated by Norse-speaking Viking settlers starting in the 8th and 9th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kim Il-sung
Kim Il-sung (; , ; born Kim Song-ju, ; 15 April 1912 – 8 July 1994) was a North Korean politician and the founder of North Korea, which he ruled from the country's establishment in 1948 until his death in 1994. He held the posts of Premier from 1948 to 1972 and President from 1972 to 1994. He was the leader of the Workers' Party of Korea (WPK) from 1949 to 1994 (titled as Chairman from 1949 to 1966 and as General Secretary after 1966). Coming to power after the end of Japanese rule in 1945, he authorized the invasion of South Korea in 1950, triggering an intervention in defense of South Korea by the United Nations led by the United States. Following the military stalemate in the Korean War, a ceasefire was signed on 27 July 1953. He was the third longest-serving non-royal head of state/government in the 20th century, in office for more than 45 years. Under his leadership, North Korea was established as a socialist state with a centrally planned economy. It had c ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Juche
''Juche'' ( ; ), officially the ''Juche'' idea (), is the state ideology of North Korea and the official ideology of the Workers' Party of Korea. North Korean sources attribute its conceptualization to Kim Il-sung, the country's founder and first leader. ''Juche'' was originally regarded as a variant of Marxism–Leninism until Kim Jong-il, Kim Il-sung's son and successor, declared it a distinct ideology in the 1970s. Kim Jong-il further developed ''Juche'' in the 1980s and 1990s by making ideological breaks from Marxism–Leninism and increasing the importance of his father's ideas. ''Juche'' incorporates the historical materialist ideas of Marxism–Leninism but also strongly emphasizes the individual, the nation state, and national sovereignty. ''Juche'' posits that a country will prosper once it has become self-reliant by achieving political, economic, and military independence. As Kim Jong-il emerged as Kim Il-sung's likely successor in the 1970s, loyalty to the leader ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Korean Language Society
The Korean Language Society is a society of hangul and Korean language research, founded in 1908 by Ju Sigyeong. Hangul Day was founded in 1926 during the Korea under Japanese rule, Japanese occupation of Korea by members of the Korean Language Society, whose goal was to preserve the Korean language during a time of rapid Japanization. The society established a Korean orthography () in 1933. See also * Korean language * South Korean standard language References External links Korean Language Society's website
(Korean) Cultural organizations based in South Korea Hangul Language advocacy organizations {{writingsystem-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Loanword
A loanword (also loan word or loan-word) is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language. This is in contrast to cognates, which are words in two or more languages that are similar because they share an etymological origin, and calques, which involve translation. Loanwords from languages with different scripts are usually transliterated (between scripts), but they are not translated. Additionally, loanwords may be adapted to phonology, phonotactics, orthography, and morphology of the target language. When a loanword is fully adapted to the rules of the target language, it is distinguished from native words of the target language only by its origin. However, often the adaptation is incomplete, so loanwords may conserve specific features distinguishing them from native words of the target language: loaned phonemes and sound combinations, partial or total conserving of the original spelling, foreign plural or case forms or indecli ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

North–South Differences In The Korean Language
The Korean language Korean ( South Korean: , ''hangugeo''; North Korean: , ''chosŏnmal'') is the native language for about 80 million people, mostly of Korean descent. It is the official and national language of both North Korea and South Korea (geographic ... has diverged between North Korea, North and South Korea due to the length of time that the two states have been separated. Underlying Korean dialects, dialectical differences have been extended—in part by government policies, and in part by the isolation of North Korea from the outside world. There are some differences in Korean orthography, orthography and pronunciation, and substantial differences in newer vocabulary; whereas the South tends to use Loanword, loanwords from English language, English, the North tends to use loanwords from Russian language, Russian or construct compound words. The Korean Language Society in 1933 made the "Proposal for Unified Korean Orthography" (), which continued to be used by ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]