|
National Book Award For Translated Literature
The National Book Award for Translated Literature is one of five annual National Book Awards recognising outstanding literary works of translation into English administered by the National Book Foundation. This award was previously given from 1967 to 1983 but did not require the author to be living and was for fiction only. It was reintroduced in its new version in 2018 and was open to living translators and authors, for both fiction and non-fiction. The award recognises one book published by a U.S. publisher located in the United States from December 1 to November 30. The original text need not have been published in the year of the award submission, only the translated work. For the Translated Literature award neither author nor translator are required to be U.S. citizens. Entries for the National Book Awards are open from March until May. A longlist is announced in September with the shortlist announced in October. The winner is announced in a ceremony in November. The prizes ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
National Book Award
The National Book Awards are a set of annual U.S. literary awards. At the final National Book Awards Ceremony every November, the National Book Foundation presents the National Book Awards and two lifetime achievement awards to authors. The National Book Awards were established in 1936 by the American Booksellers Association, "Books and Authors", ''The New York Times'', 1936-04-12, page BR12. "Lewis is Scornful of Radio Culture: Nothing Ever Will Replace the Old-Fashioned Book ...", ''The New York Times'', 1936-05-12, page 25. abandoned during World War II, and re-established by three book industry organizations in 1950. Non-U.S. authors and publishers were eligible for the pre-war awards. Now they are presented to U.S. authors for books published in the United States roughly during the award year. The nonprofit National Book Foundation was established in 1988 to administer and enhance the National Book Awards and "move beyond heminto the fields of edu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Elisabeth Jaquette
Elisabeth Jaquette is an American translator of contemporary Arabic literature. Her work has been shortlisted for the National Book Award and TA First Translation Prize, and supported by the Jan Michalski Foundation, the PEN/Heim Translation Fund, and several English PEN Translates Awards. She has a BA from Swarthmore College, a MA from Columbia University, and was a CASA Fellow at The American University in Cairo. She is also Executive Director of the American Literary Translators Association. Selected works Translator * ''Minor Detail'' by Adania Shibli (New Directions, 2020) * ''The Frightened Ones'' by Dima Wannous (Knopf, 2020) (nominated for the Banipal Prize for Arabic Literary Translation in 2021) * Thirteen Months of Sunrise' by Rania Mamoun (Comma Press, 2019) *''The Apartment in Bab el-Louk'' by Donia Maher (Darf Publishers, 2017) *''Suslov's Daughter'' by Habib Abdulrab Sarori (Darf Publishers, 2017) *''The Queue'' by Basma Abdel Aziz (Melville House, 2016) See also ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
John Darnielle
John Darnielle (; born March 16, 1967) is an American musician and novelist best known as the primary, and originally sole, member of the American band the Mountain Goats, for which he is the writer, composer, guitarist, pianist, and vocalist. Early life Born in Bloomington, Indiana, Darnielle grew up in San Luis Obispo and then Claremont, California with an abusive stepfather (as referenced frequently in '' The Sunset Tree''). Darnielle often attended professional wrestling matches with his stepfather at the Grand Olympic Auditorium. There, he developed a passion for the sport and local wrestlers like Chavo Guerrero Sr. His childhood love of wrestling would go on to inspire the Mountain Goats' album '' Beat the Champ''. Darnielle attended Claremont High School, located in the Pomona Valley region of Southern California. For a short time after high school, he lived in Portland, Oregon, where he developed an addiction to intravenous methamphetamine and other hard drugs (as r ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Drive Your Plow Over The Bones Of The Dead
''Drive Your Plow Over the Bones of the Dead'' ( pl, Prowadź swój pług przez kości umarłych) is a 2009 mystery novel by Olga Tokarczuk. Originally published in Polish by Wydawnictwo Literackie, it was later translated to English by Antonia Lloyd-Jones and published in 2018 by the British independent publisher Fitzcarraldo Editions. The book received a wider release in 2019 when it was published in the United States by Riverhead Books on 13 August 2019. A portion of the English translation was originally published in literary magazine ''Granta'' in 2017. The novel was shortlisted for the 2019 International Booker Prize. Antonia Lloyd-Jones' translation was also longlisted for the 2019 National Book Award for Translated Literature. Tokarczuk was awarded the 2018 Nobel Prize in Literature two months after the novel's US release. In 2020, it was shortlisted for the International Dublin Literary Award. Plot Janina Duszejko is an ageing woman who lives in a rural Polish village, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Verso Books
Verso Books (formerly New Left Books) is a left-wing publishing house based in London and New York City, founded in 1970 by the staff of ''New Left Review''. Renaming, new brand and logo Verso Books was originally known as New Left Books. The name "Verso" refers to the technical term for the left-hand page in a book (see recto and verso), and is a play on words regarding its political outlook and also reminds of the vice versa - "the other way around". History and details In 1970, Verso Books began as a paperbook imprint. It established itself as a publisher of nonfiction works on international politics, focusing on authors such as Tariq Ali. However, Verso Books has also published some fiction over the years as well. The publisher gained early recognition for translations of books by European thinkers, especially those from the Frankfurt School. Verso Books' best-selling title is the autobiography of Rigoberta Menchú, who was awarded the Nobel Peace Prize in 1992.Verso Books ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Will And Testament (novel)
''Will and Testament'' ( no, Arv og miljø) is an absurdist fiction novel written by Norwegian author Vigdis Hjorth. It was written and published in 2016 by Cappelen Damm. In 2019 the novel was translated into English by Charlotte Barslund and published by Verso Books. ''Will and Testament'' tells the story of Bergljot, a woman living with a history of sexual assault, as she gets caught up in family drama over an inheritance dispute that reignites childhood trauma. The novel received numerous awards but also received backlash for accused literary ethics violations. Plot ''Will and Testament'' is narrated by Bergljot who recalls the events leading up to and following her father's death through sporadic flashbacks. Bergljot is sexually assaulted and raped by her father, Bjønar, from age five to seven. Her father also physically beats Bergljot's older brother Bård. Bergljot represses these early childhood experiences. As she ages, her guilt-ridden father begins to treat her diff ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Graywolf Press
Graywolf Press is an Independent publisher, independent, non-profit publishing, publisher located in Minneapolis, Minnesota. Graywolf Press publishes fiction, non-fiction, and poetry. Graywolf Press collaborates with organizations such as the College of Saint Benedict, the Mellon Foundation, and Farrar, Straus and Giroux. Graywolf Press currently publishes about 27 books a year, including the Graywolf Press Nonfiction Prize winner, the recipient of the Emily Dickinson First Book Award, and several translations supported by the Lannan Foundation. History Graywolf Press was founded by Scott Walker and Kathleen Foster in 1974, in a space provided by Copper Canyon Press in Port Townsend, Washington. The press was named for the nearby Graywolf Ridge and Graywolf River, and for the canid. The press had early successes publishing poetry heavyweights like Denis Johnson and Tess Gallagher. In 1984, Graywolf Press was incorporated as a non-profit, 501(c)3 non-profit organization, and mov ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pantheon Books
Pantheon Books is an American book publishing imprint with editorial independence. It is part of the Knopf Doubleday Publishing Group.Random House, Inc. Datamonitor Company Profiles Authority: Retrieved 6/20/2007, from EBSCO Host Business Source Premier database. Dan Frank was Editorial Director from 1996 until his death in May 2021. Lisa Lucas joined the imprint in 2020 as Senior Vice President and Publisher. Overview Bertelsmann, the German company that also owns Bantam Books, Doubleday Publishing, and Dell Publishing, acquired Random House in 1998, along with its imprints Pantheon Books, Modern Library, Times Books, Everyman's Library, Vintage Books, Crown Publishing Group, Schocken Books, Ballantine Books, Del Rey Books, and Fawcett Publications,Miller, M. C. (March 26, 1998)"And then there were seven" Opinion, ''The New York Times'', p. A.27. making Bertelsmann the largest publisher of American books. In addition to classics, international fiction, and trade paperback ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Death Is Hard Work
''Death Is Hard Work'' is a novel written by Khaled Khalifa. Published originally in 2016, it was translated from Arabic into English February 12, 2019 by Leri Price. The story is set in Syria as three siblings—Bolbol, Hussein, and Fatima—journey to complete their dead father's final wish of being buried next to his sister, Layla, in their hometown of Anabiya. The normally short drive turns into a few days' journey full of stress and violence as they must travel through warring territory with constant checkpoints they are stopped at. The novel was one of the finalists of the National Book Awards and has been notably reviewed by numerous sources like ''The Wall Street Journal, Kirkus Reviews,'' and ''The Los Angeles Times''. Background The Syrian novel, ''Death Is Hard Work'', was written in light of the ongoing Syrian civil war (2011-current). At this point, the Syrian civil war had set a nation against itself. Chemical weapons were being used to subdue the general populati ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Baron Wenckheim's Homecoming
''Baron Wenckheim's Homecoming'' ( hu, Báró Wenckheim hazatér) is a 2016 novel by László Krasznahorkai. Originally published in Hungarian by Magvető, it was later translated to English by Ottilie Mulzet and published in 2019 by New Directions Publishing. The novel employs an experimental structure, with pages-long sentences and unbroken paragraphs. Mulzet's translation won the 2019 National Book Award for Translated Literature. The novel also won the 2017 Aegon Prize. Plot Baron Béla Wenckheim, a 64-year-old Hungarian man, returns to his hometown after collecting a large gambling debt in Buenos Aires, Argentina, where he was living in exile. He hopes to reunite with his childhood sweetheart Marika. However, upon hearing of his coming arrival the townspeople believe Baron Wenckheim possesses great wealth which he will bequeath to the town. Background In an interview with ''Asymptote'', Krasznahorkai described the novel as a "cadenza" for his previous novels. In an interv ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Vanity Fair (magazine)
''Vanity Fair'' is a monthly magazine of popular culture, fashion, and current affairs published by Condé Nast in the United States. The first version of ''Vanity Fair'' was published from 1913 to 1936. The imprint was revived in 1983 and currently includes five international editions of the magazine. As of 2018, the Editor-in-Chief is Radhika Jones. Vanity Fair is most recognized for its celebrity pictures and the occasional controversy that surrounds its more risqué images. Furthermore, the publication is known for its energetic writing, in-depth reporting, and social commentary. History ''Dress and Vanity Fair'' Condé Montrose Nast began his empire by purchasing the men's fashion magazine ''Dress'' in 1913. He renamed the magazine ''Dress and Vanity Fair'' and published four issues in 1913. It continued to thrive into the 1920s. However, it became a casualty of the Great Depression and declining advertising revenues, although its circulation, at 90,000 copies, was a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
The New Yorker
''The New Yorker'' is an American weekly magazine featuring journalism, commentary, criticism, essays, fiction, satire, cartoons, and poetry. Founded as a weekly in 1925, the magazine is published 47 times annually, with five of these issues covering two-week spans. Although its reviews and events listings often focus on the Culture of New York City, cultural life of New York City, ''The New Yorker'' has a wide audience outside New York and is read internationally. It is well known for its illustrated and often topical covers, its commentaries on popular culture and eccentric American culture, its attention to modern fiction by the inclusion of Short story, short stories and literary reviews, its rigorous Fact-checking, fact checking and copy editing, its journalism on politics and social issues, and its single-panel cartoons sprinkled throughout each issue. Overview and history ''The New Yorker'' was founded by Harold Ross and his wife Jane Grant, a ''The New York Times, N ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
