Names Of Belarusian Places In Other Languages
   HOME
*





Names Of Belarusian Places In Other Languages
This page lists some names of places in Belarus, as they are called in two of the official languages ( Belarusian, Russian) and in other languages spoken by ethnic groups which are or have been represented within Belarusian territory. Cities Minsk Region Brest Region Homiel Region Hrodna Region Mahiloŭ Region Viciebsk Region See also *History of Belarus *Jews in Belarus *Polish minority in Belarus The Polish minority in Belarus numbers officially 288,000 according to 2019 census.. Listing total population of Belarus with population by age and sex, marital status, education, nationality, language and livelihood ("Общая числен ... References {{reflist Exonyms Places in other languages Alternative names of European places ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Belarus
Belarus,, , ; alternatively and formerly known as Byelorussia (from Russian ). officially the Republic of Belarus,; rus, Республика Беларусь, Respublika Belarus. is a landlocked country in Eastern Europe. It is bordered by Russia to the east and northeast, Ukraine to the south, Poland to the west, and Lithuania and Latvia to the northwest. Covering an area of and with a population of 9.4 million, Belarus is the List of European countries by area, 13th-largest and the List of European countries by population, 20th-most populous country in Europe. The country has a hemiboreal climate and is administratively divided into Regions of Belarus, seven regions. Minsk is the capital and List of cities and largest towns in Belarus, largest city. Until the 20th century, different states at various times controlled the lands of modern-day Belarus, including Kievan Rus', the Principality of Polotsk, the Grand Duchy of Lithuania, the Polish–Lithuanian Commonwealth, and t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Maładečna
Maladzyechna ( be, Маладзе́чна, Maladziečna, ; russian: Молоде́чно, Molodechno; pl, Mołodeczno) is a city in the Minsk Region of Belarus, an administrative centre of the Maladzyechna District (and formerly of the Maladzyechna Voblast). It has 98,514 inhabitants (2006 estimate) and is located 72 km northwest of Minsk. Located on the Usha River, it has been a settlement since 1388 when it was part of the Grand Duchy of Lithuania. It was also home to the Cold War facility Maladzyechna (air base), Maladzyechna air base. History The fortification on the right bank of the Uša was first mentioned in 1388, although it is probable it was erected even before that date. Rectangular earthworks with stone walls 3,5 metres high and 11 metres wide formed the basis of the future castles and military camps formed on that location. The town itself was first mentioned the following year in a document issued by Kaributas, Prince of Severian Novgorod, who on December 16 a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Červień
Červień or Chervyen ( be, Чэрвень, ; Ігумен – ''Ihumen'' till 1923; russian: Червень ''Cherven''; pl, Czerwień; yi, Humen/Igumen, lt, Červenė), also spelled Cherven, is a Belarusian town in Minsk Region. It is the administrative seat of the Chervyen District and, in 2016, had a population of 9,718. History On February 1, 1942 the German forces and local policemen surrounded the Cherven ghetto. At the same time, other Jews living outside the ghetto walls, such as in the local hospital, were gathered together. They were ordered to undress to their undergarments and lie on the ground, where they were shot dead. Witnesses put the number of victims at between 1,500-1,750 people. The murder operation was carried out by the Einsatzkommando 8 unit of Einsatzgruppe B, with the help of local policeman. On 25–27 June 1941, the Soviet NKVD carried out a mass execution of political prisoners from Minsk in the nearby Tsagelnya forest. Wooden statue ''Mourning An ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Zasłaŭje
Zaslawye or Zaslaŭje ( be, Засла́ўе, ; russian: Засла́вль; pl, Zasław; lt, Zaslavlis) is a historical town in the Minsk Region of Belarus, 20 kilometres northwest of Minsk. In 2009 its population was 14,400. History According to chronicles, Zaslawye was founded in 985 by Vladimir the Great. He sent his wife Rogneda to live in Zaslawye with their son Izyaslav of Polotsk, the founder of the princely house of Polatsk. The town is mentioned in historical writings as Izyaslavl, which led to the current name, Zaslawye. In the beginning of Middle Ages, the town was a centre of the Principality of Izyaslavl. In the 11th century, the town was heavily fortified. Much of the town's territory has been designated for archaeological preservation now. In the modern days, the town built its outdoor statue of Rogneda and Izyaslav. During the period of Reformation, the town was a nest for followers of Calvinism and Socinianism. The town became a part of the Minsk Governorate ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Vialejka
Vileyka ( officially transliterated as Viliejka, be, Віле́йка , also ''Вялейка''; russian: Вилейка; lt, Vileika; pl, Wilejka) is a city in Belarus and the administrative center of the Vileyka District of Minsk Region. It is located on the River Viliya, 100 km northwest of Minsk. The first historical record dates from 16 November 1460. Time zone: II (GMT +2 hours). Population of Vileyka district in 2009: 55 thousand people (Vileyka 28.5 thousand). International phone code: +375 1771 xxxxx. Postal index: 222410. The Vileyka VLF transmitter operated by the Russian Navy is located near Vileyka (). It provides VLF communication between Russian Navy's headquarters and atomic submarines in the Atlantic, Indian and parts of the Pacific Ocean. History In the 10th–13th centuries, the territory was under the Principality of Polotsk, and in XIV-XVII under Grand Duchy of Lithuania as manor house Kurenets. The city was first mentioned in 1460 as a borough cent ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Vałožyn
Valozhyn, Vałožyn or Volozhin ( be, Вало́жын, , russian: Воло́жин, lt, Valažinas, pl, Wołożyn, yi, וואָלאָזשין ''Volozhin''; also written as Wolozin and Wolozhin) is a town in the Minsk Region of Belarus. The population is 11,500 (1995). Before World War II about half the town’s population were Jewish but they were murdered during the Holocaust. It is located northwest of Minsk, on the Valozhynka river in the Neman River basin, and the beginning of the Nalibokskaya Forest. Average temperatures are in January and in July with of annual rain. History Overview The town was built on the main road leading from Vilnius to Minsk. It is divided into two sections: the "lower neighborhood" along the river and the "upper neighborhood" toward the hills. Half of the town square is framed by the remains of 12th century buildings, including a bell tower, a palace, and a monastery. Most of the other remaining impressive buildings in the town are from the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Uzda
Uzda ( be, Узда; russian: link=no, Узда) is a city in the Minsk Region of Belarus. It is the administrative seat of Uzda District. As of 2009, its population was 10,000. The town's name means "bridle." History Uzda was first referred to in 1450 as a country estate belonging to the Korsaks. From the second part of the sixteenth century, it belonged to the Kavechinskys, Zavishas, and Krasinskys. In 1574, Symon Budny spent time there working on a Bible publication. In 1793, it became a part of the Russian Empire. In 1798, the owner of the town, Kasimir Zaviha, built a wooden Catholic church named the Exaltation of the Holy Cross (preserved to the present day). At the time there was also a functioning Orthodox church named Saint Peter and Paul. In 1839–1849, the town had a printer, a school, four primary schools, a brewery, a mill, a pharmacy, a post office, 30 shops and a Sunday Fair. In 1886, it had a public college, a local board of administration, a school, a distill ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Słuck
Slutsk ( officially transliterated as Sluck, be, Слуцк; russian: Слуцк; pl, Słuck, lt, Sluckas, Yiddish/Hebrew: סלוצק ''Slutsk'') is a city in Belarus, located on the Sluch River south of Minsk. As of 2022, its population is 61,802. Slutsk is the administrative center of Slutsk District. Geography The city is situated in the south-west of its Region, north of Soligorsk. History Slutsk was first mentioned in writing in 1116. It was part of the Principality of Turov and Pinsk, but in 1160 it became the capital of a separate principality. From 1320–1330 it was part of the domain of the Grand Duchy of Lithuania. Later it was owned by the Olelkovich and Radziwiłł families, which transformed it into a center of the Polish Reformed Church with a gymnasium and a strong fortress. Following the 17th century, the city became famous for manufacturing kontusz belts, some of the most expensive and luxurious pieces of garment of the szlachta. Because of the popula ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Stoŭpcy
Stowbtsy ( be, Стоўбцы, ''Stoŭbcy'', ) or Stolbtsy ( rus, Столбцы, , stɐlˈptsɨ; pl, Stołpce; yi, סטויבץ ''Steibtz'', lt, Stolpcai) is a town in Minsk Region, Belarus, the administrative center of the Stowbtsy District. It is located at the Neman River. The population is approximately 15,400. Name origin "Stowbtsy" means "columns" or "posts" in Belarusian. A suggested version for the name origin: once the Neman River was very deep, and sailing boats had to be tied to wooden posts to secure the boats against a strong flow of the river. History The city was founded in 1593. For a long time it was a ''shtetl'' with significant Jewish population. In August 1924, while Stowbtsy was part of the Second Polish Republic, the town was the site of a Soviet-Polish border incident in which a company of Soviet raiders attacked its police station and government building in order to free two imprisoned communist activists (see Soviet raid on Stołpce). In June 1941, t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Staryya Darohi
Staryya Darohi be, Старыя Дарогi, Staryja Darohi, russian: Старые Дороги) is a town in Republic of Belarus, the capital of the Staryya Darohi District of Minsk Region. First documental record: 1524. History In 1939, there were more than 1000 Jews living there, making up 28% of the total population. There were 2 synagogues and several Jewish schools. During World War II, in 1941, Jews were imprisoned in a closed ghetto by Germans, some Jews managed to escape before on their own or by train. There was a fenced and guarded ghetto on Kirov street where there was a Jewish school and several houses. A group of Jews was forced to swim into the river and shot by the Germans when they were in the water, but little is known about this massacre. On January 19, 1942, the Jews were murdered in a mass execution at a place known as Kacharka. They were massacred by an SS detachment, assisted by local police. Other categories of victims like prisoners of war were also shot ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Smalyavichy
Smalyavichy; russian: Смолевичи, Smoleviči; yi, סמאָלאָוויטש / Смоловіч, Smolovich; pl, italic=no, Smolewicze / Смолэвичэ; lt, italic=no, Smaliavičai / Смалявичай is a city in Minsk Region, Belarus, capital of the Smalyavichy District. It is situated by the Plisa River.Geography of Smalyavichy Raion


Sport

The local football club is the , playing in the . Its home ground is the

picture info

Salihorsk
Salihorsk ( be, Саліго́рск ; russian: Солиго́рск , Soligorsk) is a city in Belarus. In 2018 its population was 106,627. History The city is one of the country's newest settlements; its construction began in 1958. In May 1963 Soligorsk gained city status, and by January 1964, the city already had more than 18,000 inhabitants. Geography Salihorsk lies in the south of Minsk Region near Slutsk, around from Minsk. Demography Sport Salihorsk is the home city of Shakhtyor Soligorsk football club as well as HC Shakhtyor Soligorsk in the Belarusian Extraliga ice hockey league. International relations Twin towns and Sister cities * Kohtla-Järve Kohtla-Järve is a city and municipality in northeastern Estonia, founded in 1924 and incorporated as a town in 1946. The city is highly industrial, and is both a processor of oil shales and is a large producer of various petrochemical products ..., Estonia References External links Soligorsk official website ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]