Mykola Lukash
   HOME
*





Mykola Lukash
Mykola Lukash ( uk, Микола Олексійович Лукаш; 19 December 1919 in Krolevets – 29 August 1988 in Kyiv) was a well-known Ukrainian literary translator, theorist and lexicographer. He knew more than 20 languages. Many literary works were successfully translated from the majority of these languages and introduced to the Ukrainian literature by him. A literary prize, ''Ars Translationis'', was instituted by Vsesvit in 1989 to commemorate Lukash. Lukash was born into a family of teachers. From childhood he picked up foreign languages with ease. He began studying at the Faculty of History of the Kyiv State University, but his studies were interrupted by the Second World War. He fought in the Soviet Army from 1943. In 1947 after graduating from the Institute of Foreign Languages in Kharkiv, Lukash worked as a teacher of foreign languages. He then became head of the Department of Poetry for Vsesvit. Lukash was blessed with phenomenal linguistic talents and had ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Krolevets
Krolevets ( uk, Кролевець ; pl, Królewiec) is a city in Sumy Oblast, Ukraine. Population: In 2001, population was 25,183. History Named in honor of the Polish King Sigismund III, Krolevets was founded in 1601 and it was originally part of Poland. The original name was written as Krolewac (Krulevats). In 1644 it was granted Magdeburg city rights by Polish King Władysław IV Vasa. Krolevets was annexed by the Tsardom of Russia in 1667 (Truce of Andrusovo). In 1802 it was incorporated into the Chernigov Governorate. A local newspaper is published in the city since 1919. During World War II, Krolevets was occupied by the German Army The German Army (, "army") is the land component of the armed forces of Germany. The present-day German Army was founded in 1955 as part of the newly formed West German ''Bundeswehr'' together with the ''Marine'' (German Navy) and the ''Luftwaf ... from 3 September 1941 to 1 September 1943. Transportation Krolevets is situated on th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Decameron
''The Decameron'' (; it, label=Italian, Decameron or ''Decamerone'' ), subtitled ''Prince Galehaut'' (Old it, Prencipe Galeotto, links=no ) and sometimes nicknamed ''l'Umana commedia'' ("the Human comedy", as it was Boccaccio that dubbed Dante Alighieri's ''Comedy'' "''Divine''"), is a collection of short stories by the 14th-century Italian author Giovanni Boccaccio (1313–1375). The book is structured as a frame story containing 100 tales told by a group of seven young women and three young men; they shelter in a secluded villa just outside Florence in order to escape the Black Death, which was afflicting the city. Boccaccio probably conceived of the ''Decameron'' after the epidemic of 1348, and completed it by 1353. The various tales of love in ''The Decameron'' range from the erotic to the tragic. Tales of wit, practical jokes, and life lessons contribute to the mosaic. In addition to its literary value and widespread influence (for example on Chaucer's ''Canterbury Ta ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1988 Deaths
File:1988 Events Collage.png, From left, clockwise: The oil platform Piper Alpha explodes and collapses in the North Sea, killing 165 workers; The USS Vincennes (CG-49) mistakenly shoots down Iran Air Flight 655; Australia celebrates its Bicentennial on January 26; The 1988 Summer Olympics are held in Seoul, South Korea; Soviet troops begin their withdrawal from Afghanistan, which is completed the next year; The 1988 Armenian earthquake kills between 25,000-50,000 people; The 8888 Uprising in Myanmar, led by students, protests the Burma Socialist Programme Party; A bomb explodes on Pan Am Flight 103, causing the plane to crash down on the town of Lockerbie, Scotland- the event kills 270 people., 300x300px, thumb rect 0 0 200 200 Piper Alpha rect 200 0 400 200 Iran Air Flight 655 rect 400 0 600 200 Australian Bicentenary rect 0 200 300 400 Pan Am Flight 103 rect 300 200 600 400 1988 Summer Olympics rect 0 400 200 600 8888 Uprising rect 200 400 400 600 1988 Armenian ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1919 Births
Events January * January 1 ** The Czechoslovak Legions occupy much of the self-proclaimed "free city" of Pressburg (now Bratislava), enforcing its incorporation into the new republic of Czechoslovakia. ** HMY ''Iolaire'' sinks off the coast of the Hebrides; 201 people, mostly servicemen returning home to Lewis and Harris, are killed. * January 2– 22 – Russian Civil War: The Red Army's Caspian-Caucasian Front begins the Northern Caucasus Operation against the White Army, but fails to make progress. * January 3 – The Faisal–Weizmann Agreement is signed by Emir Faisal (representing the Arab Kingdom of Hejaz) and Zionist leader Chaim Weizmann, for Arab–Jewish cooperation in the development of a Jewish homeland in Palestine, and an Arab nation in a large part of the Middle East. * January 5 – In Germany: ** Spartacist uprising in Berlin: The Marxist Spartacus League, with the newly formed Communist Party of Germany and the Independent Social De ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Guillaume Apollinaire
Guillaume Apollinaire) of the Wąż coat of arms. (; 26 August 1880 – 9 November 1918) was a French poet, playwright, short story writer, novelist, and art critic of Polish descent. Apollinaire is considered one of the foremost poets of the early 20th century, as well as one of the most impassioned defenders of Cubism and a forefather of Surrealism. He is credited with coining the term "Cubism" in 1911 to describe the emerging art movement, the term Orphism in 1912, and the term "Surrealism" in 1917 to describe the works of Erik Satie. He wrote poems without punctuation attempting to be resolutely modern in both form and subject. Apollinaire wrote one of the earliest Surrealist literary works, the play '' The Breasts of Tiresias'' (1917), which became the basis for Francis Poulenc's 1947 opera ''Les mamelles de Tirésias''. Influenced by Symbolist poetry in his youth, he was admired during his lifetime by the young poets who later formed the nucleus of the Surrealist group ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Maksym Rylsky
Maksym Tadeyovych Rylsky ( uk, Максим Тадейович Рильський; russian: Максим Фадеевич Рыльский; in Kyiv – 24 July 1964 ''id.'') was a Ukrainian poet, translator, academician, Doctor of Philological Sciences. Biography Rylsky was born in Kyiv in 1895 in a family of public activist, ethnographer, publicist, member of the "Kyiv Stara Hromada" (Old Community), Tadei Rozeslavovych Rylsky. His early education, young Rylsky received at home. In 1908 he entered the 3rd grade of the Kyiv Private Gymnasium of Volodymyr Naumenko. During his gymnasium period Rylsky befriended with families of Mykola Lysenko and Oleksandr Rusov. In 1915-17 he studied at medical faculty of Kyiv University, with creation of Ukrainian People's University in October 1917, Rylsky transferred to its history and philology faculty. Due to the Ukrainian–Soviet War, Rylsky left Kyiv in late 1917 and with his brother Ivan worked at food administration in the city ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Perestroika
''Perestroika'' (; russian: links=no, перестройка, p=pʲɪrʲɪˈstrojkə, a=ru-perestroika.ogg) was a political movement for reform within the Communist Party of the Soviet Union (CPSU) during the late 1980s widely associated with CPSU general secretary Mikhail Gorbachev and his glasnost (meaning "openness") policy reform. The literal meaning of perestroika is "reconstruction", referring to the restructuring of the Soviet political and economic system, in an attempt to end the Era of Stagnation. Perestroika allowed more independent actions from various ministries and introduced many market-like reforms. The alleged goal of perestroika, however, was not to end the command economy but rather to make socialism work more efficiently to better meet the needs of Soviet citizens by adopting elements of liberal economics. The process of implementing perestroika added to existing shortages, and created political, social, and economic tensions within the Soviet Union. Fu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Ukrainian Soviet Socialist Republic
The Ukrainian Soviet Socialist Republic ( uk, Украї́нська Радя́нська Соціалісти́чна Респу́бліка, ; russian: Украи́нская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика, group=note), abbreviated as the Ukrainian SSR, UkrSSR, or UkSSR, and also known as Soviet Ukraine, was one of the Republics of the Soviet Union, constituent republics of the Soviet Union from 1922 until 1991. In the anthem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic, anthem of the Ukrainian SSR, it was referred to simply as ''History of Ukraine, Ukraine''. Under the Soviet One-party state, one-party model, the Ukrainian SSR was governed by the Communist Party of the Soviet Union through its Soviet democracy, republican branch: the Communist Party of Ukraine (Soviet Union), Communist Party of Ukraine. The first iterations of the Ukrainian SSR were established during the Russian Revolution, particularly after the October Revol ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Verkhovna Rada
The Verkhovna Rada of Ukraine ( uk, Верхо́вна Ра́да Украї́ни, translit=, Verkhovna Rada Ukrainy, translation=Supreme Council of Ukraine, Ukrainian abbreviation ''ВРУ''), often simply Verkhovna Rada or just Rada, is the Wikt:Unicameralism, unicameral parliament of Ukraine. The Verkhovna Rada is composed of 450 Deputy (legislator), deputies, who are presided over by a Chairman of the Verkhovna Rada, chairman (speaker). The Verkhovna Rada meets in the Verkhovna Rada building in Ukraine's capital Kyiv. The deputies elected in the 21 July 2019 Ukrainian parliamentary election were inaugurated on 29 August 2019. The Verkhovna Rada developed out of the systems of the republican representative body known in the Soviet Union as Supreme Soviet (Supreme Council) that was first established 26 June 1938 as a type of legislature of the Ukrainian Soviet Socialist Republic, Ukrainian SSR after the dissolution of the All-Ukrainian Congress of Soviets, Congress of Soviet ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

London
London is the capital and largest city of England and the United Kingdom, with a population of just under 9 million. It stands on the River Thames in south-east England at the head of a estuary down to the North Sea, and has been a major settlement for two millennia. The City of London, its ancient core and financial centre, was founded by the Romans as '' Londinium'' and retains its medieval boundaries.See also: Independent city § National capitals The City of Westminster, to the west of the City of London, has for centuries hosted the national government and parliament. Since the 19th century, the name "London" has also referred to the metropolis around this core, historically split between the counties of Middlesex, Essex, Surrey, Kent, and Hertfordshire, which largely comprises Greater London, governed by the Greater London Authority.The Greater London Authority consists of the Mayor of London and the London Assembly. The London Mayor is distinguished fr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]