Milada Blekastad
   HOME
*





Milada Blekastad
Milada Blekastad (1 July 1917 – 25 October 2003) was a Norwegian literary historian. Personal life She was born in Prague. Her grandfather František Topič was one of the most prominent publishers in that town and often published Nordic literature; her father Jaroslav Topič was a publisher as well and her mother Milada Topičová was a translator. As a fifteen-year old, Milada Blekastad received an invitation from Gunnvor Krokann, wife of the writer Inge Krokann, to travel to Norway. There she met the artist Hallvard Blekastad (1883–1966) whom she married in 1934. She was quick to learn nynorsk and spoke fluent Gausdal dialect, but she translated to both nynorsk and bokmål. She had seven children. Career She was a lecturer in Czech at the University of Oslo from 1957. She took the dr.philos. degree in 1969 with the thesis ''Comenius, Versuch eines Umrisses von Leben, Werk und Schicksal des Jan Amos Komenský''. She was a Government scholar from 1970. She wrote sever ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Norway
Norway, officially the Kingdom of Norway, is a Nordic country in Northern Europe, the mainland territory of which comprises the western and northernmost portion of the Scandinavian Peninsula. The remote Arctic island of Jan Mayen and the archipelago of Svalbard also form part of Norway. Bouvet Island, located in the Subantarctic, is a dependency of Norway; it also lays claims to the Antarctic territories of Peter I Island and Queen Maud Land. The capital and largest city in Norway is Oslo. Norway has a total area of and had a population of 5,425,270 in January 2022. The country shares a long eastern border with Sweden at a length of . It is bordered by Finland and Russia to the northeast and the Skagerrak strait to the south, on the other side of which are Denmark and the United Kingdom. Norway has an extensive coastline, facing the North Atlantic Ocean and the Barents Sea. The maritime influence dominates Norway's climate, with mild lowland temperatures on the se ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

PEN International
PEN International (known as International PEN until 2010) is a worldwide association of writers, founded in London in 1921 to promote friendship and intellectual co-operation among writers everywhere. The association has autonomous International PEN centers in over 100 countries. Other goals included: to emphasise the role of literature in the development of mutual understanding and world culture; to fight for freedom of expression; and to act as a powerful voice on behalf of writers harassed, imprisoned and sometimes killed for their views. History The first PEN Club was founded at the Florence Restaurant in London on October 5, 1921, by Catherine Amy Dawson Scott, with John Galsworthy as its first president. Its first members included Joseph Conrad, Elizabeth Craig, George Bernard Shaw, and H. G. Wells. PEN originally stood for "Poets, Essayists, Novelists", but now stands for "Poets, Playwrights, Editors, Essayists, Novelists", and includes writers of any form of literatur ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators From Czech
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Norwegian Literary Historians
Norwegian, Norwayan, or Norsk may refer to: *Something of, from, or related to Norway, a country in northwestern Europe *Norwegians, both a nation and an ethnic group native to Norway *Demographics of Norway *The Norwegian language, including the two official written forms: **Bokmål, literally "book language", used by 85–90% of the population of Norway **Nynorsk, literally "New Norwegian", used by 10–15% of the population of Norway *The Norwegian Sea Norwegian or may also refer to: Norwegian *Norwegian Air Shuttle, an airline, trading as Norwegian ** Norwegian Long Haul, a defunct subsidiary of Norwegian Air Shuttle, flying long-haul flights * Norwegian Air Lines, a former airline, merged with Scandinavian Airlines in 1951 * Norwegian coupling, used for narrow-gauge railways * Norwegian Cruise Line, a cruise line * Norwegian Elkhound, a canine breed. * Norwegian Forest cat, a domestic feline breed * Norwegian Red, a breed of dairy cattle * Norwegian Township, Schuylkill ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Academic Staff Of The University Of Oslo
An academy (Attic Greek: Ἀκαδήμεια; Koine Greek Ἀκαδημία) is an institution of secondary or tertiary higher learning (and generally also research or honorary membership). The name traces back to Plato's school of philosophy, founded approximately 385 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and skill, north of Athens, Greece. Etymology The word comes from the ''Academy'' in ancient Greece, which derives from the Athenian hero, ''Akademos''. Outside the city walls of Athens, the gymnasium was made famous by Plato as a center of learning. The sacred space, dedicated to the goddess of wisdom, Athena, had formerly been an olive grove, hence the expression "the groves of Academe". In these gardens, the philosopher Plato conversed with followers. Plato developed his sessions into a method of teaching philosophy and in 387 BC, established what is known today as the Old Academy. By extension, ''academia'' has come to mean the accumulation, dev ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Norwegian Philologists
Norwegian, Norwayan, or Norsk may refer to: *Something of, from, or related to Norway, a country in northwestern Europe *Norwegians, both a nation and an ethnic group native to Norway *Demographics of Norway *The Norwegian language, including the two official written forms: **Bokmål, literally "book language", used by 85–90% of the population of Norway **Nynorsk, literally "New Norwegian", used by 10–15% of the population of Norway *The Norwegian Sea Norwegian or may also refer to: Norwegian *Norwegian Air Shuttle, an airline, trading as Norwegian ** Norwegian Long Haul, a defunct subsidiary of Norwegian Air Shuttle, flying long-haul flights * Norwegian Air Lines, a former airline, merged with Scandinavian Airlines in 1951 * Norwegian coupling, used for narrow-gauge railways * Norwegian Cruise Line, a cruise line * Norwegian Elkhound, a canine breed. * Norwegian Forest cat, a domestic feline breed * Norwegian Red, a breed of dairy cattle * Norwegian Township, Schuylkill ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Czechoslovak Emigrants To Norway
Czechoslovak may refer to: *A demonym or adjective pertaining to Czechoslovakia (1918–93) **First Czechoslovak Republic (1918–38) **Second Czechoslovak Republic (1938–39) **Third Czechoslovak Republic (1948–60) **Fourth Czechoslovak Republic (1960–89) **Fifth Czechoslovak Republic (1989–93) *''Czechoslovak'', also ''Czecho-Slovak'', any grouping of the Czech and Slovak ethnicities: **As a national identity, see Czechoslovakism **The title of Symphony no. 8 in G Major op. 88 by Antonín Dvořák in 1889/90 *The Czech–Slovak languages, a West Slavic dialect continuum **The Czechoslovak language, a theoretical standardized form defined as the state language of Czechoslovakia in its Constitution of 1920 **Comparison of Czech and Slovak See also * Slovak Republic (other) * Czech Republic (other) * Czechia (other) * Slovak (other) * Czech (other) Czech may refer to: * Anything from or related to the Czech Republic, a country ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Writers From Prague
A writer is a person who uses written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, short stories, books, poetry, travelogues, plays, screenplays, teleplays, songs, and essays as well as other reports and news articles that may be of interest to the general public. Writers' texts are published across a wide range of media. Skilled writers who are able to use language to express ideas well, often contribute significantly to the cultural content of a society. The term "writer" is also used elsewhere in the arts and music, such as songwriter or a screenwriter, but also a stand-alone "writer" typically refers to the creation of written language. Some writers work from an oral tradition. Writers can produce material across a number of genres, fictional or non-fictional. Other writers use multiple media such as graphics or illustration to enhance the communication of the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

2003 Deaths
3 (three) is a number, numeral and digit. It is the natural number following 2 and preceding 4, and is the smallest odd prime number and the only prime preceding a square number. It has religious or cultural significance in many societies. Evolution of the Arabic digit The use of three lines to denote the number 3 occurred in many writing systems, including some (like Roman and Chinese numerals) that are still in use. That was also the original representation of 3 in the Brahmic (Indian) numerical notation, its earliest forms aligned vertically. However, during the Gupta Empire the sign was modified by the addition of a curve on each line. The Nāgarī script rotated the lines clockwise, so they appeared horizontally, and ended each line with a short downward stroke on the right. In cursive script, the three strokes were eventually connected to form a glyph resembling a with an additional stroke at the bottom: ३. The Indian digits spread to the Caliphate in the 9th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1917 Births
Events Below, the events of World War I have the "WWI" prefix. January * January 9 – WWI – Battle of Rafa: The last substantial Ottoman Army garrison on the Sinai Peninsula is captured by the Egyptian Expeditionary Force's Desert Column. * January 10 – Imperial Trans-Antarctic Expedition: Seven survivors of the Ross Sea party were rescued after being stranded for several months. * January 11 – Unknown saboteurs set off the Kingsland Explosion at Kingsland (modern-day Lyndhurst, New Jersey), one of the events leading to United States involvement in WWI. * January 16 – The Danish West Indies is sold to the United States for $25 million. * January 22 – WWI: United States President Woodrow Wilson calls for "peace without victory" in Germany. * January 25 ** WWI: British armed merchantman is sunk by mines off Lough Swilly (Ireland), with the loss of 354 of the 475 aboard. ** An anti- prostitution drive in San Francisco occurs, and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Lotte Holmboe
Lotte may refer to: Businesses * Lotte Corporation, a South Korean industrial conglomerate ** Lotte Holdings, a Japanese holding company ** Lotte Capital, a South Korean financial company ** Lotte Card, a South Korean credit card provider ** Lotte Chilsung, a Korean manufacturer of food products ** Lotte Cinema, a chain of movie theatres in South Korea ** Lotte Confectionery, South Korean confectionery ** Lotte Department Store, a Korean Department Store ** Lotte Liquor, South Korean distiller ** Lotte World, a recreation complex in Seoul, South Korea Entertainment * ''Lotte'' (film), a 1928 German silent film directed by Carl Froelich * ''Lotte in Weimar'', a 1975 East German drama film directed by Egon Günther and produced by DEFA * ''Lotte'' (TV series), a Dutch TV series based on the Colombian telenovela ''Betty, la fea'' * Lotte, the title character of a series of Estonian animated TV programs and films, including: ** ''Lotte from Gadgetville'', a 2006 film ** ''Lotte ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]