|
Miklós Küzmics
Miklós Küzmics (Slovene: Mikloš Küzmič; September 15, 1737 – April 11, 1804) was a Hungarian Slovene writer and translator. Biography Küzmics was born in Dolnji Slaveči and died in Kančevci. His parents were János and Erzsébet Küsmics ic He was trained as a school supervisor for the Slovene Catholic schools in Prekmurje. Miklós Küzmics wrote the first bilingual textbook for the Hungarian Slovenes, entitled ''ABC knizsica narodni soul haszek'' (Elementary School Primer), which he translated from German into Hungarian and Slovene. This booklet, which contained the first Slovene-Hungarian dictionary, appeared in Buda in 1790. He also translated the four Gospels into Prekmurje Slovene. The book was printed in 1804 in Szombathely as ''Szvéti Evangyeliomi''. Although they had the same surname, Miklós Küzmics was not related to István Küzmics, the most important Protestant writer and educator of the Hungarian Slovenes in Prekmurje. Works * ''Krátká Summa Ve ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hungarian Slovenes
Hungarian Slovenes ( Slovene: ''Madžarski Slovenci'', hu, Magyarországi szlovének) are an autochthonous ethnic and linguistic Slovene minority living in Hungary. The largest groups are the Rába Slovenes ( sl, porabski Slovenci, dialectically: ''vogrski Slovenci, bákerski Slovenci, porábski Slovenci'') in the Rába Valley in Hungary between the town of Szentgotthárd and the borders with Slovenia and Austria. They speak the Prekmurje Slovene dialect. Outside the Rába Valley, Slovenes mainly live in the Szombathely region and in Budapest. http://www.vilenica.si/press/porabska_kultura_na_vilenici.pdf History The ancestors of modern Slovenes have lived in the western part of the Carpathian basin since at least the 6th century AD; their presence thus dates back to before the Magyars came into the region. They formed the Slavic Balaton Principality and were later incorporated in Arnulf's Kingdom of Carantania which extended to most of modern south-eastern Austria, southe ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sopron
Sopron (; german: Ödenburg, ; sl, Šopron) is a city in Hungary on the Austrian border, near Lake Neusiedl/Lake Fertő. History Ancient times-13th century When the area that is today Western Hungary was a province of the Roman Empire, a city called ''Scarbantia'' stood here. Its forum was located where the main square of Sopron can be found today. During the Migration Period, Scarbantia was believed to be deserted. When Hungarians arrived in the area, the city was in ruins. From the 9th to the 11th centuries, Hungarians strengthened the old Roman city walls and built a castle. The city was named in Hungarian after a castle steward named ''Suprun''. In 1153, it was mentioned as an important city. In 1273, King Otakar II of Bohemia occupied the castle. Even though he took the children of Sopron's nobility with him as hostages, the city opened its gates when the armies of King Ladislaus IV of Hungary arrived. Ladislaus rewarded Sopron by elevating it to the rank of free ro ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hungarian Translators
Hungarian may refer to: * Hungary, a country in Central Europe * Kingdom of Hungary, state of Hungary, existing between 1000 and 1946 * Hungarians, ethnic groups in Hungary * Hungarian algorithm, a polynomial time algorithm for solving the assignment problem * Hungarian language, a Finno-Ugric language spoken in Hungary and all neighbouring countries * Hungarian notation, a naming convention in computer programming * Hungarian cuisine Hungarian or Magyar cuisine is the cuisine characteristic of the nation of Hungary and its primary ethnic group, the Magyars. Traditional Hungarian dishes are primarily based on meats, seasonal vegetables, fruits, bread, and dairy products. ..., the cuisine of Hungary and the Hungarians See also * * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Slovenian Writers And Poets In Hungary
Slovene or Slovenian may refer to: * Something of, from, or related to Slovenia, a country in Central Europe * Slovene language, a South Slavic language mainly spoken in Slovenia * Slovenes, an ethno-linguistic group mainly living in Slovenia * Slavic peoples, an Indo-European ethno-linguistic group * Ilmen Slavs The Novgorod Slavs, Ilmen Slavs (russian: Ильменские слове́не, ''Il'menskiye slovene''), or Slovenes (not to be confused with the Slovenian Slovenes) were the northernmost tribe of the Early Slavs, and inhabited the shores of L ..., the northernmost tribe of the Early East Slavs {{Disambiguation Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
18th-century Slovenian Roman Catholic Priests
The 18th century lasted from January 1, 1701 ( MDCCI) to December 31, 1800 ( MDCCC). During the 18th century, elements of Enlightenment thinking culminated in the American, French, and Haitian Revolutions. During the century, slave trading and human trafficking expanded across the shores of the Atlantic, while declining in Russia, China, and Korea. Revolutions began to challenge the legitimacy of monarchical and aristocratic power structures, including the structures and beliefs that supported slavery. The Industrial Revolution began during mid-century, leading to radical changes in human society and the environment. Western historians have occasionally defined the 18th century otherwise for the purposes of their work. For example, the "short" 18th century may be defined as 1715–1789, denoting the period of time between the death of Louis XIV of France and the start of the French Revolution, with an emphasis on directly interconnected events. To historians who expand ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
People From The Municipality Of Grad
A person (plural, : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal obligation, legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its us ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1804 Deaths
Eighteen or 18 may refer to: * 18 (number), the natural number following 17 and preceding 19 * one of the years 18 BC, AD 18, 1918, 2018 Film, television and entertainment * ''18'' (film), a 1993 Taiwanese experimental film based on the short story ''God's Dice'' * ''Eighteen'' (film), a 2005 Canadian dramatic feature film * 18 (British Board of Film Classification), a film rating in the United Kingdom, also used in Ireland by the Irish Film Classification Office * 18 (''Dragon Ball''), a character in the ''Dragon Ball'' franchise * "Eighteen", a 2006 episode of the animated television series ''12 oz. Mouse'' Music Albums * ''18'' (Moby album), 2002 * ''18'' (Nana Kitade album), 2005 * '' 18...'', 2009 debut album by G.E.M. Songs * "18" (5 Seconds of Summer song), from their 2014 eponymous debut album * "18" (One Direction song), from their 2014 studio album ''Four'' * "18", by Anarbor from their 2013 studio album '' Burnout'' * "I'm Eighteen", by Alice Cooper commonl ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1737 Births
Events January–March * January 5 – Spain and the Holy Roman Empire sign instruments of cession at Pontremoli in the Grand Duchy of Tuscany in Italy, with the Empire receiving control of Tuscany and the Grand Duchy of Parma and Piacenza, in return for Don Carlos of Spain being recognized as King of Naples and King of Sicily. * January 9 – The Empires of Austria and Russia enter into a secret military alliance that leads to Austria's disastrous entry into the Russo-Turkish War. * January 18 – In Manila, a peace treaty is signed between Spain's Governor-General of the Philippines, Fernándo Valdés y Tamon, and the Sultan Azim ud-Din I of Sulu, recognizing Azim's authority over the islands of the Sulu Archipelago. * February 20 – France's Foreign Minister, Germain Louis Chauvelin, is dismissed by King Louis XV's Chief Minister, Cardinal André-Hercule de Fleury * February 27 – French scientists Henri-Louis Duhamel du Monceau and Georges ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
List Of Slovene Writers And Poets In Hungary
This is a list of Slovene writers and poets in Hungary. A * Imre Augustich B * József Bagáry * Mária Bajzek Lukács * Mihály Bakos * István Ballér * Irén Barbér * Mihály Barla * Iván Bassa * József Bassa * Balázs Berke * Ferenc Berke * Mihály Bertalanits * József Borovnják C * György Czipott * Rudolf Czipott D * Alajos Drávecz * József Dravecz F * Ádám Farkas * Iván Fliszár * János Fliszár G * Mihály Gáber * Alajos Gáspár * Mátyás Godina H * Károly Holecz * András Horváth * Ferenc Hüll K * János Kardos * József Klekl (politician) * József Klekl (writer) * Péter Kollár * Mihály Kolossa * József Konkolics * József Kossics * György Kousz * László Kovács * Miklós Kovács * István Kováts * István Kozel * Károly Krajczár * Mátyás Krajczár * István Kühár (I) * István Küzmics * Miklós Küzmics L * Miklós Legén * Gergely Luthár * Mihály Luttár * Miklós Luttár * Pál Luthár * István Lülik ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Szvéti Evangyeliomi
Szvéti evangyeliomi (''The Holy Gospels''), later Szvéti evangeliomi, is the first Catholic translation of the Bible into Prekmurje Slovene. It was written by Miklós Küzmics (1737–1804), the dean of Prekmurje and the Rába Valley. The publication in 1780 was financed by János Szily, the first bishop of Szombathely. ''Szvéti evangyéliomi'' had a significant role in the formation of standard Prekmurje Slovene. It was a standard for numerous works published in Prekmurje from 1780 until 1920. Küzmics began his work in 1763. However, he did not receive support from the bishop of Győr. When István Küzmics's Protestant translation, ''Nouvi Zákon'', was published, he was greatly disappointed. Slovene Catholics had to read Protestant books because they did not have their own. Küzmics called for bishops to take action against the "heretical" New Testament. For a long time it was thought that Küzmics had copied his text from ''Nouvi Zákon''. However, despite some sim ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
István Küzmics
István Küzmics (also known in Slovene as Štefan or Števan Küzmič, c.1723 – December 22, 1779) was the most important Lutheran writer of the Slovenes in Hungary Hungarian Slovenes ( Slovene: ''Madžarski Slovenci'', hu, Magyarországi szlovének) are an autochthonous ethnic and linguistic Slovene minority living in Hungary. The largest groups are the Rába Slovenes ( sl, porabski Slovenci, dialectical .... He was born at Strukovci, in the Prekmurje region of what was then Vas (former county), Vas County, in the Kingdom of Hungary (now in Slovenia). His father György Küzmics (1703–1769) was a tailor. From 1733 to 1747 he went to school in Sopron and in Győr, and studied at the lyceum in Pozsony (now Bratislava). He later became a pastor and teacher in the Slovene-speaking towns of Nemescsó (1751–1755) and Surd, Hungary, Surd (1755–1779), in what is now Zala (county), Zala County, but was then part of Somogy County, Somogy, an area where many Slovene famil ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dolnji Slaveči
Dolnji Slaveči (; hu, Alsócsalogány) is a village in the Municipality of Grad in the Prekmurje region of northeastern Slovenia. Name The name ''Dolnji Slaveči'' (literally, 'lower Slaveči') contrasts with the name '' Gornji Slaveči'' (literally, 'upper Slaveči'), a village in the neighboring Municipality of Kuzma. Gornji Slaveči lies about higher in elevation than Dolnji Slaveči. Notable people Notable people that were born or lived in Dolnji Slaveči include: *Miklós Küzmics (1737–1804), Hungarian Slovene writer and translator *Anton Vratuša Anton Vratuša (born Vratussa Antal; 21 February 1915 – 30 July 2017) was a Slovenian politician and diplomat who was Prime Minister of Slovenia from 1978 to 1980, and Yugoslavia's ambassador to the United Nations.http://www.sazu.si/en/members/a ... (1915–2017), politician and diplomat References External linksDolnji Slaveči on Geopedia Populated places in the Municipality of Grad {{Grad-geo-stub ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
_1938.jpg "Click for more on -> People From The Municipality Of Grad")
