Miguel Sáenz
   HOME
*





Miguel Sáenz
Miguel Sáenz Sagaseta de Ilúrdoz (Larache, Spanish Morocco, 1932) is a Spanish translator. Biography Born in colonial Morocco, he was son of a military officer. He studied German philology at the Complutense University of Madrid. He specialized in translating German authors into Spanish: Bertolt Brecht, Günter Grass, W. G. Sebald, Thomas Bernhard (of whom he also wrote a biography). He has also translated from English: William Faulkner, Henry Roth, Salman Rushdie. Since 1999 he is a member of the German Academy for Language and Poetry. In 2002 he was the first Spanish translator to receive an honoris causa diploma from the University of Salamanca The University of Salamanca ( es, Universidad de Salamanca) is a Spanish higher education institution, located in the city of Salamanca, in the autonomous community of Castile and León. It was founded in 1218 by King Alfonso IX. It is t .... Sáenz was elected to seat ''b'' of the Real Academia Española on 22 No ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


The Most Excellent
The Most Excellent (Spanish language, Spanish: ''Excelentísimo Señor'' (male) or ''Excelentísima Señora'' (female), literally "Most Excellent Sir/Madam") is an honorific prefix that is traditionally applied to certain people in Spain and certain Spanish-speaking countries. Following Spanish tradition, it is an ''ex officio'' style (the holder has it as long as they remain in office, in the most important positions of state) and is used in written documents and very formal occasions. The prefix is similar (but not equal) to that of "Excellency, His/Her Excellency", but in the 19th century "The Most Excellent" began to replace the former. The use of the prefix Excellency was re-introduced in Francoist Spain by ''Generalísimo'' Francisco Franco himself, who was formally styled as ''Military career and honours of Francisco Franco, Su Excelencia el Jefe del Estado'' ("His Excellency The Head of State"), while his ministers and senior government officials continued using the prefix ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


ABC (Madrid)
''ABC'' () is a Spanish national daily newspaper. It is the second largest general-interest newspaper in Spain, number one in Madrid, and the oldest newspaper still operating in Madrid. Along with '' El Mundo'' and ''El País'', it is one of Spain’s three newspapers of record. History and profile ''ABC'' was first published in Madrid on 1 January 1903 by Torcuato Luca de Tena y Álvarez-Ossorio. The founding publishing house was Prensa Española, which was led by the founder of the paper, Luca de Tena. The paper started as a weekly newspaper, turning daily in June 1905. In 1928 ABC had two editions, one for Madrid and the other for Seville. The latter was named ''ABC de Sevilla''. On 20 July 1936, shortly after the Spanish Civil War began, ''ABC'' in Madrid was seized by the republican government, which changed the paper's politics to support the Republicans. The same year ''Blanco y Negro'', a magazine, became its supplement. The ''ABC'' printed in Seville was supportive of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Members Of The Royal Spanish Academy
Member may refer to: * Military jury, referred to as "Members" in military jargon * Element (mathematics), an object that belongs to a mathematical set * In object-oriented programming, a member of a class ** Field (computer science), entries in a database ** Member variable, a variable that is associated with a specific object * Limb (anatomy), an appendage of the human or animal body ** Euphemism for penis * Structural component of a truss, connected by nodes * User (computing), a person making use of a computing service, especially on the Internet * Member (geology), a component of a geological formation * Member of parliament * The Members, a British punk rock band * Meronymy, a semantic relationship in linguistics * Church membership, belonging to a local Christian congregation, a Christian denomination and the universal Church * Member, a participant in a club or learned society A learned society (; also learned academy, scholarly society, or academic association) is an ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Spanish Translators
Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Canada * Spanish River (other), the name of several rivers * Spanish Town, Jamaica Other uses * John J. Spanish (1922–2019), American politician * "Spanish" (song), a single by Craig David, 2003 See also * * * Español (other) * Spain (other) * España (other) * Espanola (other) * Hispania, the Roman and Greek name for the Iberian Peninsula * Hispanic, the people, nations, and cultures that have a historical link to Spain * Hispanic (other) * Hispanism * Spain (other) * National and regional identity in Spain * Culture of Spain * Spanish Fort (other) Spanish Fort or Old Spanish Fort may refer to: United States * Spanish Fort, Alabama, a city * Spanish Fo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Complutense University Of Madrid Alumni
The Complutense University of Madrid ( es, Universidad Complutense de Madrid; UCM, links=no, ''Universidad de Madrid'', ''Universidad Central de Madrid''; la, Universitas Complutensis Matritensis, links=no) is a public research university located in Madrid. Founded in Alcalá in 1293 (before relocating to Madrid in 1836), it is one of the oldest operating universities in the world. It is located on a sprawling campus that occupies the entirety of the Ciudad Universitaria district of Madrid, with annexes in the district of Somosaguas in the neighboring city of Pozuelo de Alarcón. It is named after the ancient Roman settlement of Complutum, now an archeological site in Alcalá de Henares, just east of Madrid. It enrolls over 86,000 students, making it the third largest non-distance European university by enrollment. It is one of the most prestigious Spanish universities and consistently ranks among the top universities in Spain, together with the University of Barcelona, Po ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

People From Larache
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of per ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1932 Births
Year 193 ( CXCIII) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Sosius and Ericius (or, less frequently, year 946 ''Ab urbe condita''). The denomination 193 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * January 1 – Year of the Five Emperors: The Roman Senate chooses Publius Helvius Pertinax, against his will, to succeed the late Commodus as Emperor. Pertinax is forced to reorganize the handling of finances, which were wrecked under Commodus, to reestablish discipline in the Roman army, and to suspend the food programs established by Trajan, provoking the ire of the Praetorian Guard. * March 28 – Pertinax is assassinated by members of the Praetorian Guard, who storm the imperial palace. The Empire is auctioned off ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Atresmedia Corporación De Medios De Comunicación
Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación, S.A., previously Grupo Antena 3, is a Spanish media group, present in the television, radio and filmmaking industries. Significant shareholders include Grupo Planeta and Bertelsmann. On 6 March 2013, Grupo Antena 3 was renamed Atresmedia, thereby Antena 3 de Televisión changed to Atresmedia Televisión. Divisions Television Atresmedia operates several channels through Atresmedia Televisión of which Antena 3 and laSexta are the flagship channels. In addition to these channels, Atresmedia Televisión operates three other national terrestrial channels - Neox, Nova and Mega. Until 5 May 2014 Xplora, Nitro, laSexta3 were also broadcast. In December 2015, Atresmedia Televisión started to air Atreseries, an HD national terrestrial channel centered on fiction TV series. Radio Atresmedia operates three radio stations through Atresmedia Radio - Onda Cero, Europa FM and Melodía FM. Film Atresmedia Cine is the division resp ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Antena 3 (Spain)
Antena 3 is a Spanish terrestrial television channel part of Atresmedia Televisión, of which it is the flagship station. Its current headquarters are located in San Sebastián de los Reyes. Some of the most popular programmes broadcast by Antena 3 include ''Aquí no hay quien viva'', ''Física o Química'', '' El Barco'', '' Los Protegidos'', '' Los Simpson'' and '' El Internado''. Some of its programmes, such as ''Física o Química'', ''La casa de papel'' and '' Tu cara me suena'' gained international success and recognition, leading to many duplicate programmes being produced worldwide. Antena 3 is generally listed as the third channel on television sets throughout Spain, except certain autonomous communities where the regional station occupies channel number 3. History It was launched on Christmas Day, 25 December 1989 when it began test transmissions, and then later, it commenced its official broadcasts throughout Spain exactly one month later on 25 January 1990 with ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]