|
Mazen Maarouf
Mazen Marrouf (Arabic: مازن معروف) is a Palestinian–Icelandic writer, translator, journalist and poet, born in 1978. He has more than five publications, and translated many novels from Icelandic into Arabic including the novels of several Icelandic writers. In 2019, his short story "Jokes for the gunmen" was long-listed the Man Booker International Prize. Some of his poetry works and novels have been translated into many languages including English, French, Italian, and Spanish. Education and career Mazen Maarouf was born in Beirut to a Palestinian family in 1978. He moved with his family to Tal Al-Zaatar at the beginning of the civil war in Lebanon, and is currently residing in Iceland. He studied at the Lebanese University and obtained a bachelor's degree from the college of Science in Chemistry. He worked as a teacher of chemistry and physics for several years before he shifted his career to literary field and journalism in 2001. Maarouf began his literary career ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Beirut
Beirut, french: Beyrouth is the capital and largest city of Lebanon. , Greater Beirut has a population of 2.5 million, which makes it the third-largest city in the Levant region. The city is situated on a peninsula at the midpoint of Lebanon's Mediterranean coast. Beirut has been inhabited for more than 5,000 years, and was one of Phoenicia's most prominent city states, making it one of the oldest cities in the world (see Berytus). The first historical mention of Beirut is found in the Amarna letters from the New Kingdom of Egypt, which date to the 14th century BC. Beirut is Lebanon's seat of government and plays a central role in the Lebanese economy, with many banks and corporations based in the city. Beirut is an important seaport for the country and region, and rated a Beta + World City by the Globalization and World Cities Research Network. Beirut was severely damaged by the Lebanese Civil War, the 2006 Lebanon War, and the 2020 massive explosion in the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
An-Nahar
''An-Nahar'' ( ar, النهار, lit=The Day or The Morning) is a leading Arabic-language daily newspaper published in Lebanon. In the 1980s, ''An-Nahar'' was described by the ''New York Times'' and ''Time Magazine'' as the newspaper of record for the entire Arab world. History and profile It was launched on 4 August 1933 as a four-page, hand-set paper. The paper, whose staff numbered five, including its founder Gebran Tueni, was started with a capital of 50 gold pieces raised from friends, and a circulation of a mere 500 copies. Tueni served as the chief editor of the paper until his death in 1949. His son, Ghassan Tueni, and grandson, also named Gebran Tueni, were subsequent editors and publishers. Ghassan Tueni was publisher and editor-in-chief of the paper from 1948 to 1999 when he retired. On 19 December 1976, Syrian forces occupied the offices of the daily. Upon this incident Ghassan Tueni suspended the publication for a while and left Lebanon for Paris. In 1977, several j ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Palestinian Translators
Palestinians ( ar, الفلسطينيون, ; he, פָלַסְטִינִים, ) or Palestinian people ( ar, الشعب الفلسطيني, label=none, ), also referred to as Palestinian Arabs ( ar, الفلسطينيين العرب, label=none, ), are an ethnonational group descending from peoples who have inhabited the region of Palestine over the millennia, and who are today culturally and linguistically Arab. Despite various wars and exoduses, roughly one half of the world's Palestinian population continues to reside in the territory of former British Palestine, now encompassing the West Bank and the Gaza Strip (the Palestinian territories) as well as Israel. In this combined area, , Palestinians constituted 49 percent of all inhabitants, encompassing the entire population of the Gaza Strip (1.865 million), the majority of the population of the West Bank (approximately 2,785,000 versus some 600,000 Israeli settlers, which includes about 200,000 in East Jerusalem), ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Icelandic Translators
Icelandic refers to anything of, from, or related to Iceland and may refer to: *Icelandic people *Icelandic language *Icelandic alphabet * Icelandic cuisine See also * Icelander (other) * Icelandic Airlines, a predecessor of Icelandair * Icelandic horse, a breed of domestic horse * Icelandic sheep, a breed of domestic sheep * Icelandic Sheepdog, a breed of domestic dog * Icelandic cattle Icelandic cattle ( is, íslenskur nautgripur ) are a breed of cattle native to Iceland. Cattle were first brought to the island during the Settlement of Iceland a thousand years ago. Icelandic cows are an especially colorful breed with a wide va ..., a breed of cattle * Icelandic chicken, a breed of chicken {{disambig Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Arab Translators
The Arabs (singular: Arab; singular ar, عَرَبِيٌّ, DIN 31635: , , plural ar, عَرَب, DIN 31635: , Arabic pronunciation: ), also known as the Arab people, are an ethnic group mainly inhabiting the Arab world in Western Asia, North Africa, the Horn of Africa, and the western Indian Ocean islands (including the Comoros). An Arab diaspora is also present around the world in significant numbers, most notably in the Americas, Western Europe, Turkey, Indonesia, and Iran. In modern usage, the term "Arab" tends to refer to those who both carry that ethnic identity and speak Arabic as their native language. This contrasts with the narrower traditional definition, which refers to the descendants of the tribes of Arabia. The religion of Islam was developed in Arabia, and Classical Arabic serves as the language of Islamic literature. 93 percent of Arabs are Muslims (the remainder consisted mostly of Arab Christians), while Arab Muslims are only 20 percent of the global Musl ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Icelandic Poets
Icelandic refers to anything of, from, or related to Iceland and may refer to: *Icelandic people *Icelandic language *Icelandic alphabet *Icelandic cuisine See also * Icelander (other) * Icelandic Airlines, a predecessor of Icelandair * Icelandic horse, a breed of domestic horse * Icelandic sheep, a breed of domestic sheep * Icelandic Sheepdog, a breed of domestic dog * Icelandic cattle, a breed of cattle * Icelandic chicken, a breed of chicken {{disambig Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Palestinian Poets
Palestinians ( ar, الفلسطينيون, ; he, פָלַסְטִינִים, ) or Palestinian people ( ar, الشعب الفلسطيني, label=none, ), also referred to as Palestinian Arabs ( ar, الفلسطينيين العرب, label=none, ), are an ethnonational group descending from peoples who have inhabited the region of Palestine over the millennia, and who are today culturally and linguistically Arab. Despite various wars and exoduses, roughly one half of the world's Palestinian population continues to reside in the territory of former British Palestine, now encompassing the West Bank and the Gaza Strip (the Palestinian territories) as well as Israel. In this combined area, , Palestinians constituted 49 percent of all inhabitants, encompassing the entire population of the Gaza Strip (1.865 million), the majority of the population of the West Bank (approximately 2,785,000 versus some 600,000 Israeli settlers, which includes about 200,000 in East Jerusalem), ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Palestinian Novelists
Palestinians ( ar, الفلسطينيون, ; he, פָלַסְטִינִים, ) or Palestinian people ( ar, الشعب الفلسطيني, label=none, ), also referred to as Palestinian Arabs ( ar, الفلسطينيين العرب, label=none, ), are an ethnonational group descending from peoples who have inhabited the region of Palestine over the millennia, and who are today culturally and linguistically Arab. Despite various wars and exoduses, roughly one half of the world's Palestinian population continues to reside in the territory of former British Palestine, now encompassing the West Bank and the Gaza Strip (the Palestinian territories) as well as Israel. In this combined area, , Palestinians constituted 49 percent of all inhabitants, encompassing the entire population of the Gaza Strip (1.865 million), the majority of the population of the West Bank (approximately 2,785,000 versus some 600,000 Israeli settlers, which includes about 200,000 in East Jerusalem), an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Icelandic Writers
Icelandic refers to anything of, from, or related to Iceland and may refer to: * Icelandic people * Icelandic language * Icelandic alphabet *Icelandic cuisine See also * Icelander (other) * Icelandic Airlines, a predecessor of Icelandair * Icelandic horse, a breed of domestic horse * Icelandic sheep The Icelandic is the Icelandic breed of domestic sheep. It belongs to the Northern European Short-tailed group of sheep, and is larger than most breeds in that group. It is thought that it was introduced to Iceland by Vikings in the late nint ..., a breed of domestic sheep * Icelandic Sheepdog, a breed of domestic dog * Icelandic cattle, a breed of cattle * Icelandic chicken, a breed of chicken {{disambig Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Banipal Prize For Arabic Literary Translation
The Banipal Prize, whose full name is the Saif Ghobash–Banipal Prize for Arabic Literary Translation, is an annual prize awarded to a translator (or translators) for the published English translation of a full-length literary work in the Arabic language. The prize was inaugurated in 2006 by the literary magazine ''Banipal'' which promotes the diffusion of contemporary Arabic literature through English translations and the Banipal Trust for Arab Literature. It is administered by the Society of Authors in the UK (which runs a number of similar literary translation prizes), and the prize money is sponsored by Omar Saif Ghobash and his family in memory of Ghobash's late father Saif Ghobash. As of 2009, the prize money amounted to £3000. Winners and nominees = winner 2006 * Humphrey Davies: ''Gate of the Sun'' by Elias Khoury * Hala Halim: ''Clamor of the Lake'' by Mohamed el-Bisatie *Paul Starkey: ''Stones of Bobello'' by Edwar al-Kharrat Judges: Moris Farhi, Maya Jaggi, Ro ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sjón
image:Sjon litteratureXchange-2019 DSC09264.jpg, 260px, Sjón at LiteratureXchange Festival ín Aarhus (Denmark 2019) Sigurjón Birgir Sigurðsson (born 27 August 1962), known as Sjón ( ; ; meaning "sight" and being an abbreviation of his first name), is an Icelandic poet, novelist, lyricist, and screenwriter. Sjón frequently collaborates with the singer Björk and has performed with The Sugarcubes as Johnny Triumph. His works have been translated into 30 languages. Early life Born in Reykjavík, Iceland, Sjón grew up in the city's Breiðholt district, where he lived with his mother. He began his writing career early and published his first book of poetry, ''Sýnir'' (Visions), in 1978 at 16. Career He was one of the founding members of the neo-surrealist group Medúsa and became significant in Reykjavik's cultural scene. Active on the Icelandic music scene since the early 1980s, Sjón has collaborated with many of the best known artists of the era and was featured as gu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Qantara
Qanater (plural of Qantara, the Arabic word for bridge) may refer to: Places Algeria *El Kantara *El Kantara District Egypt * El Qantara, Egypt, a city on both sides of the Suez Canal Giza Governorate * Manshiyat al Qanater Qalyubia Governorate *El Qanater El Khayreya *Shibin El Qanater Lebanon * Qantara (Akkar), a village in Akkar District, northern Lebanon * Qantara, Lebanon, a village in Marjeyoun District, southern Lebanon Spain *Alcantarilla Alcantarilla () is a town and municipality in southeastern Spain, in the Autonomous Community of the Region of Murcia. The town is only 7 km away from the capital of the region, the city of Murcia, and one of its peculiarities is that it is c ... Syria * Qanater, Hama Governorate Others * Qantara.de, an Internet portal in German, English and Arabic {{disambiguation, geo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
