Malka Heifetz Tussman
   HOME
*





Malka Heifetz Tussman
Malka Heifetz Tussman (1893–1987) was a Ukrainian-American Yiddish poet and teacher. Life Tussman was born in Volhynia in 1893, the second of eight children. As a young child, she was educated in Yiddish, Hebrew, Russian, and English. She immigrated to America in 1912, and moved to Chicago, where several family members already resided. At the age of 18, Tussman married Shloyme Tussman, a cantor, and had two sons in 1914 and 1918. Her son Joseph Tussman (4 December 1914 – 21 October 2005) became an eminent educator. She taught at a Yiddish school while studying at the University of Wisconsin. She also briefly studied at University of California, Berkeley. Tussman moved to Los Angeles in 1941 or 1942 and taught at a Yiddish school at the Workmen's Circle School in Boyle Heights. She subsequently became a Yiddish language instructor at the University of Judaism. She lived in Israel for a year upon her husband's death in 1971, then returned to Berkeley where she lived until her ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Volhynia
Volhynia (also spelled Volynia) ( ; uk, Воли́нь, Volyn' pl, Wołyń, russian: Волы́нь, Volýnʹ, ), is a historic region in Central and Eastern Europe, between south-eastern Poland, south-western Belarus, and western Ukraine. The borders of the region are not clearly defined, but the territory that still carries the name is Volyn Oblast, in western Ukraine. Volhynia has changed hands numerous times throughout history and been divided among competing powers. For centuries it was part of the Polish-Lithuanian Commonwealth. After the Russian annexation, all of Volhynia was part of the Pale of Settlement designated by Imperial Russia on its south-western-most border. Important cities include Lutsk, Rivne, Volodymyr, Ostroh, Ustyluh, Iziaslav, Peresopnytsia, and Novohrad-Volynskyi (Zviahel). After the annexation of Volhynia by the Russian Empire as part of the Partitions of Poland, it also included the cities of Zhytomyr, Ovruch, Korosten. The city of Zviahel was r ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1987 Deaths
File:1987 Events Collage.png, From top left, clockwise: The MS Herald of Free Enterprise capsizes after leaving the Port of Zeebrugge in Belgium, killing 193; Northwest Airlines Flight 255 crashes after takeoff from Detroit Metropolitan Airport, killing everyone except a little girl; The King's Cross fire kills 31 people after a fire under an escalator Flashover, flashes-over; The MV Doña Paz sinks after colliding with an oil tanker, drowning almost 4,400 passengers and crew; Typhoon Nina (1987), Typhoon Nina strikes the Philippines; LOT Polish Airlines Flight 5055 crashes outside of Warsaw, taking the lives of all aboard; The USS Stark is USS Stark incident, struck by Iraq, Iraqi Exocet missiles in the Persian Gulf; President of the United States, U.S. President Ronald Reagan gives a famous Tear down this wall!, speech, demanding that Soviet Union, Soviet leader Mikhail Gorbachev tears down the Berlin Wall., 300x300px, thumb rect 0 0 200 200 Zeebrugge disaster rect 200 0 400 200 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jewish Translators
Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The people of the Kingdom of Israel and the ethnic and religious group known as the Jewish people that descended from them have been subjected to a number of forced migrations in their history" and Hebrews of historical Israel and Judah. Jewish ethnicity, nationhood, and religion are strongly interrelated, "Historically, the religious and ethnic dimensions of Jewish identity have been closely interwoven. In fact, so closely bound are they, that the traditional Jewish lexicon hardly distinguishes between the two concepts. Jewish religious practice, by definition, was observed exclusively by the Jewish people, and notions of Jewish peoplehood, nation, and community were suffused with faith in the Jewish God, the practice of Jewish (religious) l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators To Yiddish
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


American Jewish University Faculty
American(s) may refer to: * American, something of, from, or related to the United States of America, commonly known as the "United States" or "America" ** Americans, citizens and nationals of the United States of America ** American ancestry, people who self-identify their ancestry as "American" ** American English, the set of varieties of the English language native to the United States ** Native Americans in the United States, indigenous peoples of the United States * American, something of, from, or related to the Americas, also known as "America" ** Indigenous peoples of the Americas * American (word), for analysis and history of the meanings in various contexts Organizations * American Airlines, U.S.-based airline headquartered in Fort Worth, Texas * American Athletic Conference, an American college athletic conference * American Recordings (record label), a record label previously known as Def American * American University, in Washington, D.C. Sports teams Soccer * B ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of California, Berkeley Alumni
A university () is an institution of higher (or tertiary) education and research which awards academic degrees in several academic disciplines. Universities typically offer both undergraduate and postgraduate programs. In the United States, the designation is reserved for colleges that have a graduate school. The word ''university'' is derived from the Latin ''universitas magistrorum et scholarium'', which roughly means "community of teachers and scholars". The first universities were created in Europe by Catholic Church monks. The University of Bologna (''Università di Bologna''), founded in 1088, is the first university in the sense of: *Being a high degree-awarding institute. *Having independence from the ecclesiastic schools, although conducted by both clergy and non-clergy. *Using the word ''universitas'' (which was coined at its foundation). *Issuing secular and non-secular degrees: grammar, rhetoric, logic, theology, canon law, notarial law.Hunt Janin: "The university ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jewish Writers From The Russian Empire
Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The people of the Kingdom of Israel and the ethnic and religious group known as the Jewish people that descended from them have been subjected to a number of forced migrations in their history" and Hebrews of historical Israel and Judah. Jewish ethnicity, nationhood, and religion are strongly interrelated, "Historically, the religious and ethnic dimensions of Jewish identity have been closely interwoven. In fact, so closely bound are they, that the traditional Jewish lexicon hardly distinguishes between the two concepts. Jewish religious practice, by definition, was observed exclusively by the Jewish people, and notions of Jewish peoplehood, nation, and community were suffused with faith in the Jewish God, the practice of Jewish (religious) l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


American Women Poets
American(s) may refer to: * American, something of, from, or related to the United States of America, commonly known as the "United States" or "America" ** Americans, citizens and nationals of the United States of America ** American ancestry, people who self-identify their ancestry as "American" ** American English, the set of varieties of the English language native to the United States ** Native Americans in the United States Native Americans, also known as American Indians, First Americans, Indigenous Americans, and other terms, are the Indigenous peoples of the mainland United States ( Indigenous peoples of Hawaii, Alaska and territories of the United State ..., indigenous peoples of the United States * American, something of, from, or related to the Americas, also known as "America" ** Indigenous peoples of the Americas * American (word), for analysis and history of the meanings in various contexts Organizations * American Airlines, U.S.-based airline headquar ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




American Poets In Yiddish
American(s) may refer to: * American, something of, from, or related to the United States of America, commonly known as the "United States" or "America" ** Americans, citizens and nationals of the United States of America ** American ancestry, people who self-identify their ancestry as "American" ** American English, the set of varieties of the English language native to the United States ** Native Americans in the United States, indigenous peoples of the United States * American, something of, from, or related to the Americas, also known as "America" ** Indigenous peoples of the Americas * American (word), for analysis and history of the meanings in various contexts Organizations * American Airlines, U.S.-based airline headquartered in Fort Worth, Texas * American Athletic Conference, an American college athletic conference * American Recordings (record label), a record label previously known as Def American * American University, in Washington, D.C. Sports teams Soccer * Ba ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ukrainian Jews
The history of the Jews in Ukraine dates back over a thousand years; Jewish communities have existed in the territory of Ukraine from the time of the Kievan Rus' (late 9th to mid-13th century). Some of the most important Jewish religious and cultural movements, from Hasidism to Zionism, rose either fully or to an extensive degree in the territory of modern Ukraine. According to the World Jewish Congress, the Jewish community in Ukraine constitutes the third-largest in Europe and the fifth-largest in the world. The actions of the Soviet government by 1927 led to a growing antisemitism in the area.Сергійчук, В. Український Крим К. 2001, p.156 Total civilian losses during World War II and the Reichskommissariat Ukraine, German occupation of Ukraine are estimated at seven million. More than one million Soviet Jews, of them around 225,000 in Belarus, were shot and killed by the Einsatzgruppen and by their many local Ukrainian supporters. Most of them were ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]