List Of Portuguese Words Of Italian Origin
   HOME
*





List Of Portuguese Words Of Italian Origin
A list of loanwords from the Italian language into the Portuguese language, also called italianisms. According to the ''Dicionário Universal da Lingua Portuguesa'', there are 535 known and registered italianisms in the Portuguese language. A *ágio (agio) *alarme (all'arme) - ''en.'': alarm *alerta (all'erta) - ''en.'': alert *andante (andante) *antepasto (antipasto) *arcada (arcate) - ''en.'': arcade *ária (aria) *aquarela (acquarella) - ''en.'': watercolour *arlequim (Arlecchino) *arpejo (arpeggio) B *bagatela (bagatella) - ''en.'': bagatelle *baldaquim (baldacchino) *banquete (banchetta) - ''en.'': banquet *barista (barista) *batalhão (battaglione) - ''en.'': battalion *batuta (battuta) *belvedere (belvedere) *bisonho (bisogno) *boletim (bollettino) - ''en.'': bulletin *bravata (bravata) *brócolo (broccoli) *bufão (buffone) - ''en.'': buffoon C *camerlengo (camerlengo) *cantata (cantata) *capricho ( capriccio) *capuchino (cappuccino) *caricatura (caricatura) *carnaval ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Loanword
A loanword (also loan word or loan-word) is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language. This is in contrast to cognates, which are words in two or more languages that are similar because they share an etymological origin, and calques, which involve translation. Loanwords from languages with different scripts are usually transliterated (between scripts), but they are not translated. Additionally, loanwords may be adapted to phonology, phonotactics, orthography, and morphology of the target language. When a loanword is fully adapted to the rules of the target language, it is distinguished from native words of the target language only by its origin. However, often the adaptation is incomplete, so loanwords may conserve specific features distinguishing them from native words of the target language: loaned phonemes and sound combinations, partial or total conserving of the original spelling, foreign plural or case forms or indecli ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Bulletin
Bulletin or The Bulletin may refer to: Periodicals (newspapers, magazines, journals) * Bulletin (online newspaper), a Swedish online newspaper * ''The Bulletin'' (Australian periodical), an Australian magazine (1880–2008) ** Bulletin Debate, a famous dispute from 1892 to 1893 between Henry Lawson and Banjo Paterson * ''The Bulletin'' (alternative weekly), an alternative weekly published in Montgomery County, Texas, U.S. * ''The Bulletin'' (Bend), a daily newspaper in Bend, Oregon, U.S. * ''The Bulletin'' (Belgian magazine), a weekly English-language magazine published in Brussels, Belgium * ''The Bulletin'' (Philadelphia newspaper), a newspaper in Philadelphia, Pennsylvania, U.S. (2004–2009) * ''The Bulletin'' (Norwich) * ''The Bulletin'' (Pittsburgh), a monthly community newspaper in Pittsburgh, Pennsylvania, U.S. * ''London Bulletin'', surrealist monthly magazine (1938–1940) * ''The Morning Bulletin'', a daily newspaper published in Rockhampton, Queensland, Austral ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ciabatta
Ciabatta (, ; literally "slipper") is an Italian white bread made from wheat flour, water, salt, yeast and olive oil, created in 1982 by a baker in Adria, province of Rovigo, Veneto, Italy, in response to the popularity of French baguettes. Ciabatta is somewhat elongated, broad, and flat, and is baked in many variations, although unique for its alveolar holes. Ciabatta is made with a strong flour and uses a much wetter dough than traditional French bread. While ''panino'' indicates any kind of sandwich regardless of the bread used (whether slices or a bun), a toasted sandwich made from small loaves of ciabatta are known as '' panini'' (plural of panino) outside Italy. Italy Ciabatta bread was first produced in 1982, by Arnaldo Cavallari, who called the bread ''ciabatta polesana'' after Polesine, the area he lived in. The recipe was subsequently licensed by Cavallari's company, Molini Adriesi, to bakers in 11 countries by 1999. Cavallari and other bakers in Italy were concerned by ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Casino
A casino is a facility for certain types of gambling. Casinos are often built near or combined with hotels, resorts, restaurants, retail shopping, cruise ships, and other tourist attractions. Some casinos are also known for hosting live entertainment, such as stand-up comedy, concerts, and sports. and usage ''Casino'' is of Italian origin; the root means a house. The term ''casino'' may mean a small country villa, summerhouse, or social club. During the 19th century, ''casino'' came to include other public buildings where pleasurable activities took place; such edifices were usually built on the grounds of a larger Italian villa or palazzo, and were used to host civic town functions, including dancing, gambling, music listening, and sports. Examples in Italy include Villa Farnese and Villa Giulia, and in the US the Newport Casino in Newport, Rhode Island. In modern-day Italian, a is a brothel (also called , literally "closed house"), a mess (confusing situation), or a noisy ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Waterfall
A waterfall is a point in a river or stream where water flows over a vertical drop or a series of steep drops. Waterfalls also occur where meltwater drops over the edge of a tabular iceberg or ice shelf. Waterfalls can be formed in several ways, but the most common method of formation is that a river courses over a top layer of resistant bedrock before falling on to softer rock, which Erosion, erodes faster, leading to an increasingly high fall. Waterfalls have been studied for their impact on species living in and around them. Humans have had a distinct relationship with waterfalls for years, travelling to see them, exploring and naming them. They can present formidable barriers to navigation along rivers. Waterfalls are religious sites in many cultures. Since the 18th century they have received increased attention as tourist destinations, sources of hydropower, andparticularly since the mid-20th centuryas subjects of research. Definition and terminology A waterfall is gen ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Cartridge
Cartridge may refer to: Objects * Cartridge (firearms), a type of modern ammunition * ROM cartridge, a removable component in an electronic device * Cartridge (respirator), a type of filter used in respirators Other uses * Cartridge (surname) Cartridge is a surname in the English language, and is considered to be an English surname. The name is thought to be possibly a variant form of the surname ''Cartwright''. According to etymologist P. H. Reaney, the earliest record of the surname ' ..., a surname * Cartridge Creek, a creek near Fresno, California, United States See also

* * {{Disambiguation ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Carpet
A carpet is a textile floor covering typically consisting of an upper layer of pile attached to a backing. The pile was traditionally made from wool, but since the 20th century synthetic fibers such as polypropylene, nylon, or polyester have often been used, as these fibers are less expensive than wool. The pile usually consists of twisted tufts that are typically heat-treated to maintain their structure. The term ''carpet'' is often used in a similar context to the term ''rug'', but rugs are typically considered to be smaller than a room and not attached to the floor. Carpets are used for a variety of purposes, including insulating a person's feet from a cold tile or concrete floor, making a room more comfortable as a place to sit on the floor (e.g., when playing with children or as a prayer rug), reducing sound from walking (particularly in apartment buildings), and adding decoration or color to a room. Carpets can be made in any color by using differently dyed fibers. C ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Carnival
Carnival is a Catholic Christian festive season that occurs before the liturgical season of Lent. The main events typically occur during February or early March, during the period historically known as Shrovetide (or Pre-Lent). Carnival typically involves public celebrations, including events such as parades, public street parties and other entertainments, combining some elements of a circus. Elaborate costumes and masks allow people to set aside their everyday individuality and experience a heightened sense of social unity.Bakhtin, Mikhail. 1984. ''Rabelais and his world''. Translated by H. Iswolsky. Bloomington: Indiana University Press. Original edition, ''Tvorchestvo Fransua Rable i narodnaia kul'tura srednevekov'ia i Renessansa'', 1965. Participants often indulge in excessive consumption of alcohol, meat, and other foods that will be forgone during upcoming Lent. Traditionally, butter, milk, and other animal products were not consumed "excessively", rather, their stoc ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Caricatura
A caricature is a rendered image showing the features of its subject in a simplified or exaggerated way through sketching, pencil strokes, or other artistic drawings (compare to: cartoon). Caricatures can be either insulting or complimentary, and can serve a political purpose, be drawn solely for entertainment, or for a combination of both. Caricatures of politicians are commonly used in editorial cartoons, while caricatures of movie stars are often found in entertainment magazines. In literature, a ''caricature'' is a distorted representation of a person in a way that exaggerates some characteristics and oversimplifies others. Etymology The term is derived for the Italian ''caricare''—to charge or load. An early definition occurs in the English doctor Thomas Browne's ''Christian Morals'', published posthumously in 1716. with the footnote: Thus, the word "caricature" essentially means a "loaded portrait". Until the mid 19th century, it was commonly and mistakenly beli ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Cappuccino
A cappuccino (; ; Italian plural: ''cappuccini'') is an espresso-based coffee drink that originated in Austria and was later popularized in Italy and is prepared with steamed milk foam (microfoam). Variations of the drink involve the use of cream instead of milk, using non-dairy milk substitutes and flavoring with cinnamon or chocolate powder. It is typically smaller in volume than a caffè latte, with a thicker layer of microfoam. The name comes from the Capuchin friars, referring to the colour of their habits, and in this context referring to the colour of the beverage when milk is added in small portion to dark, brewed coffee (today mostly espresso). The physical appearance of a modern cappuccino with espresso créma and steamed milk is a result of a long evolution of the drink. The Viennese bestowed the name "Kapuziner", possibly in the 18th century, on a version that included whipped cream and spices of unknown origin. The Italian cappuccino was unknown outside Italy unti ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Cantata
A cantata (; ; literally "sung", past participle feminine singular of the Italian verb ''cantare'', "to sing") is a vocal composition with an instrumental accompaniment, typically in several movements, often involving a choir. The meaning of the term changed over time, from the simple single-voice madrigal of the early 17th century, to the multi-voice "cantata da camera" and the "cantata da chiesa" of the later part of that century, from the more substantial dramatic forms of the 18th century to the usually sacred-texted 19th-century cantata, which was effectively a type of short oratorio. Cantatas for use in the liturgy of church services are called church cantata or sacred cantata; other cantatas can be indicated as secular cantatas. Several cantatas were, and still are, written for special occasions, such as Christmas cantatas. Christoph Graupner, Georg Philipp Telemann and Johann Sebastian Bach composed cycles of church cantatas for the occasions of the liturgical year. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]