HOME
*





List Of Literary Works By Number Of Translations
This is a list of the most translated literary works (including novels, plays, series, collections of poems or short stories, and essays and other forms of literary non-fiction) sorted by the number of languages into which they have been translated. Only translations published by established, independent publishers are taken into account, not people self-publishing translations (real or automatic) via publish-on-demand or on websites, to avoid artificially inflated counts. See also * List of most translated individual authors *List of best-selling books *Index Translationum The Index Translationum is UNESCO's database of book translations. Books have been translated for thousands of years, with no central record of the fact. The League of Nations established a record of translations in 1932. In 1946, the United Nation ... References External linksTranslated works' and authors' database at the UNESCO website
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Publication Date
To publish is to make content available to the general public.Berne Convention, article 3(3)
URL last accessed 2010-05-10.
Universal Copyright Convention, Geneva text (1952), article VI
. URL last accessed 2010-05-10.
While specific use of the term may vary among countries, it is usually applied to text, images, or other content, including paper (

picture info

Laozi
Laozi (), also known by numerous other names, was a semilegendary ancient Chinese Taoist philosopher. Laozi ( zh, ) is a Chinese honorific, generally translated as "the Old Master". Traditional accounts say he was born as in the state State may refer to: Arts, entertainment, and media Literature * ''State Magazine'', a monthly magazine published by the U.S. Department of State * ''The State'' (newspaper), a daily newspaper in Columbia, South Carolina, United States * ''Our S ... of Chu in the 6th centuryBC during China's Spring and Autumn Period, served as the royal archives, archivist for the Zhou dynasty, Zhou court at Wangcheng (Zhou dynasty), Wangcheng (modern Luoyang), met and impressed Confucius on one occasion, and composed the ''Tao Te Ching'' before retiring into the western wilderness. Chinese folk religion considers he then became an Taoist immortal, immortal hermit or Laojun, a god of the celestial bureaucracy under the name Laojun, one of the Three Pure O ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Spanish Language
Spanish ( or , Castilian) is a Romance languages, Romance language of the Indo-European language family that evolved from colloquial Latin spoken on the Iberian peninsula. Today, it is a world language, global language with more than 500 million native speakers, mainly in the Americas and Spain. Spanish is the official language of List of countries where Spanish is an official language, 20 countries. It is the world's list of languages by number of native speakers, second-most spoken native language after Mandarin Chinese; the world's list of languages by total number of speakers, fourth-most spoken language overall after English language, English, Mandarin Chinese, and Hindustani language, Hindustani (Hindi-Urdu); and the world's most widely spoken Romance languages, Romance language. The largest population of native speakers is in Mexico. Spanish is part of the Iberian Romance languages, Ibero-Romance group of languages, which evolved from several dialects of Vulgar Latin in I ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Miguel De Cervantes Saavedra
Miguel de Cervantes Saavedra (; 29 September 1547 (assumed) – 22 April 1616 NS) was an Early Modern Spanish writer widely regarded as the greatest writer in the Spanish language and one of the world's pre-eminent novelists. He is best known for his novel ''Don Quixote'', a work often cited as both the first modern novel and one of the pinnacles of world literature. Much of his life was spent in poverty and obscurity, which led to many of his early works being lost. Despite this, his influence and literary contribution are reflected by the fact that Spanish is often referred to as "the language of Cervantes". In 1569, Cervantes was forced to leave Spain and move to Rome, where he worked in the household of a cardinal. In 1570, he enlisted in a Spanish Navy infantry regiment, and was badly wounded at the Battle of Lepanto in October 1571. He served as a soldier until 1575, when he was captured by Barbary pirates; after five years in captivity, he was ransomed, and returne ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

El Ingenioso Hidalgo Don Quijote De La Mancha
is a Spanish epic novel by Miguel de Cervantes. Originally published in two parts, in 1605 and 1615, its full title is ''The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha'' or, in Spanish, (changing in Part 2 to ). A founding work of Western literature, it is often labelled as the first modern novel and one of the greatest works ever written. ''Don Quixote'' is also one of the most-translated books in the world. The plot revolves around the adventures of a member of the lowest nobility, an hidalgo from La Mancha named Alonso Quijano, who reads so many chivalric romances that he either loses or pretends to have lost his mind in order to become a knight-errant () to revive chivalry and serve his nation, under the name . He recruits a simple farmer, Sancho Panza, as his squire, who often employs a unique, earthy wit in dealing with Don Quixote's rhetorical monologues on knighthood, already considered old-fashioned at the time, and representing the most droll realism in contr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ellen G
Ellen is a female given name, a diminutive of Elizabeth, Eleanor, Elena and Helen. Ellen was the 609th most popular name in the U.S. and the 17th in Sweden in 2004. People named Ellen include: *Ellen Adarna (born 1988), Filipino actress *Ellen Alaküla (1927–2011), Estonian actress *Ellen Palmer Allerton (1835–1893), American poet *Ellen Allien (born 1969), German electronic musician and music producer *Ellen Anckarsvärd (1833-1898), Swedish feminist *Ellen Andersen (1898–1989), Danish museum curator *Ellen Anderson (born 1959), American politician *Ellen Auerbach (1906–2004), German-born American photographer * Ellen Baake (born 1961), German mathematical biologist * Ellen S. Baker (born 1953), American physician and astronaut * Ellen Barkin (born 1954), American actress *Ellen Bass (born 1947), American poet and author * Ellen A. Dayton Blair (1837–1926), social reformer and art teacher *Ellen Bontje (born 1958), Dutch equestrian *Ellen Burka (1921–2016), Dutch and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Steps To Christ
''Steps to Christ'' is a book written by Ellen G. White, pioneer and prophetess of the Seventh-day Adventist Church. It was first published in 1892 by Fleming H. Revell Company. The copyright was purchased by Seventh-day Adventist publisher Review and Herald Publishing Association in 1892, and was first printed there in 1896. A new first chapter, "God's Love for Man" was added per request of the Seventh-day Adventist publishing house in the United Kingdom (Stanborough Press) in 1893 in order to secure a copyright. This is perhaps the most popular and widely read book by the author, printed in more than 150 languages worldwide. ''Steps to Christ'' is considered to define what Seventh-day Adventists believe in subjects such as salvation, the nature of man, and what a Christian’s life should be. ''Steps to Christ'' discusses how to come to know Jesus Christ at a personal level. It covers the topics of repentance, confession, faith, acceptance, growing into Christ, and prayer. P ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

English Language
English is a West Germanic language of the Indo-European language family, with its earliest forms spoken by the inhabitants of early medieval England. It is named after the Angles, one of the ancient Germanic peoples that migrated to the island of Great Britain. Existing on a dialect continuum with Scots, and then closest related to the Low Saxon and Frisian languages, English is genealogically West Germanic. However, its vocabulary is also distinctively influenced by dialects of France (about 29% of Modern English words) and Latin (also about 29%), plus some grammar and a small amount of core vocabulary influenced by Old Norse (a North Germanic language). Speakers of English are called Anglophones. The earliest forms of English, collectively known as Old English, evolved from a group of West Germanic (Ingvaeonic) dialects brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the 5th century and further mutated by Norse-speaking Viking settlers starting in the 8th and 9th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Lewis Carroll
Charles Lutwidge Dodgson (; 27 January 1832 – 14 January 1898), better known by his pen name Lewis Carroll, was an English author, poet and mathematician. His most notable works are ''Alice's Adventures in Wonderland'' (1865) and its sequel ''Through the Looking-Glass'' (1871). He was noted for his facility with word play, logic, and fantasy. His poems ''Jabberwocky'' (1871) and ''The Hunting of the Snark'' (1876) are classified in the genre of literary nonsense. Carroll came from a family of high-church Anglicanism, Anglicans, and developed a long relationship with Christ Church, Oxford, where he lived for most of his life as a scholar and teacher. Alice Liddell, the daughter of Christ Church's dean Henry Liddell, is widely identified as the original inspiration for ''Alice in Wonderland'', though Carroll always denied this. An avid puzzler, Carroll created the word ladder puzzle (which he then called "Doublets"), which he published in his weekly column for ''Vanity Fair ( ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Alice's Adventures In Wonderland
''Alice's Adventures in Wonderland'' (commonly ''Alice in Wonderland'') is an 1865 English novel by Lewis Carroll. It details the story of a young girl named Alice (Alice's Adventures in Wonderland), Alice who falls through a rabbit hole into a fantasy world of anthropomorphism, anthropomorphic creatures. It is seen as an example of the literary nonsense genre. The artist John Tenniel provided 42 wood-engraved illustrations for the book. It received positive reviews upon release and is now one of the best-known works of Victorian literature; its narrative, structure, characters and imagery have had widespread influence on popular culture and literature, especially in the fantasy genre. It is credited as helping end an era of didacticism in children's literature, inaugurating a new era in which writing for children aimed to "delight or entertain". The tale plays with logic, giving the story lasting popularity with adults as well as with children. The titular character Alice shar ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

German Language
German ( ) is a West Germanic languages, West Germanic language mainly spoken in Central Europe. It is the most widely spoken and Official language, official or co-official language in Germany, Austria, Switzerland, Liechtenstein, and the Italy, Italian province of South Tyrol. It is also a co-official language of Luxembourg and German-speaking Community of Belgium, Belgium, as well as a national language in Namibia. Outside Germany, it is also spoken by German communities in France (Bas-Rhin), Czech Republic (North Bohemia), Poland (Upper Silesia), Slovakia (Bratislava Region), and Hungary (Sopron). German is most similar to other languages within the West Germanic language branch, including Afrikaans, Dutch language, Dutch, English language, English, the Frisian languages, Low German, Luxembourgish, Scots language, Scots, and Yiddish. It also contains close similarities in vocabulary to some languages in the North Germanic languages, North Germanic group, such as Danish lan ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info