Le Pèlerinage De L'Âme
   HOME
*





Le Pèlerinage De L'Âme
''Le Pèlerinage de l'Âme'' (English: ''The Pilgrimage of the Soul'') is a fourteenth-century poem written in Old French by Guillaume de Deguileville. A modern edition was published by the Roxburghe Club as ''Le Pèlerinage de l’Ame de Guillaume de Deguileville'', edited by J. J. Stürzinger (London: Nichols and Sons, 1895). A fifteenth-century English translation, ''The Pilgrimage of the Soul'', circulated in manuscript in late-medieval England and was among the works printed by William Caxton William Caxton ( – ) was an English merchant, diplomat and writer. He is thought to be the first person to introduce a printing press into England, in 1476, and as a printer (publisher), printer to be the first English retailer of printed boo .... See also * Holy Allegory (Bellini) References * Jakob J. Stürzinger, ed., ''Le Pèlerinage de l’Ame de Guillaume de Deguileville'' (London: Nichols and Sons, 1895). {{DEFAULTSORT:Pelerinage de l'Ame Old French texts Christian liter ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Poem
Poetry (derived from the Greek ''poiesis'', "making"), also called verse, is a form of literature that uses aesthetic and often rhythmic qualities of language − such as phonaesthetics, sound symbolism, and metre − to evoke meanings in addition to, or in place of, a prosaic ostensible meaning. A poem is a literary composition, written by a poet, using this principle. Poetry has a long and varied history, evolving differentially across the globe. It dates back at least to prehistoric times with hunting poetry in Africa and to panegyric and elegiac court poetry of the empires of the Nile, Niger, and Volta River valleys. Some of the earliest written poetry in Africa occurs among the Pyramid Texts written during the 25th century BCE. The earliest surviving Western Asian epic poetry, the ''Epic of Gilgamesh'', was written in Sumerian. Early poems in the Eurasian continent evolved from folk songs such as the Chinese ''Shijing'', as well as religious hymns (the Sanskrit ' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Old French
Old French (, , ; Modern French: ) was the language spoken in most of the northern half of France from approximately the 8th to the 14th centuries. Rather than a unified language, Old French was a linkage of Romance dialects, mutually intelligible yet diverse, spoken in the northern half of France. These dialects came to be collectively known as the , contrasting with the in the south of France. The mid-14th century witnessed the emergence of Middle French, the language of the French Renaissance in the Île de France region; this dialect was a predecessor to Modern French. Other dialects of Old French evolved themselves into modern forms (Poitevin-Saintongeais, Gallo, Norman, Picard, Walloon, etc.), each with its own linguistic features and history. The region where Old French was spoken natively roughly extended to the northern half of the Kingdom of France and its vassals (including parts of the Angevin Empire, which during the 12th century remained under Anglo-Norman rul ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Guillaume De Deguileville
Guillaume de Deguileville (1295 - before 1358) was a French Cistercian and writer. His authorship is shown by one acrostic in ''Le Pèlerinage de la Vie Humaine'', two in '' Le Pèlerinage de l'Âme'', and one in ''Le Pèlerinage de Jhesucrist''. These acrostics take the form of a series of stanzas, each beginning with a letter of Deguileville's name. According to indications in the ''Vie'' his father was called Thomas, he was named after his godfather, and his patron saint was William of Chaalis. There is no evidence that his name is connected with a village of Guileville. Life and writings Guillaume entered the Cistercian abbey of Chaalis in 1316, at the age of twenty-one. This is in agreement with his assertion in the second redaction of the ''Vie'', where he states that he has been in the abbey for thirty-nine years. The abbey of Chaalis—or what is left of it, for it is no more than a ruin nowadays—is in the diocese of Senlis, north of Paris, and was founded in the twelf ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


The Pilgrimage Of The Soul
''The Pilgrimage of the Soul'' or ''The Pylgremage of the Sowle'' was a late medieval work in English, combining prose and lyric verse, translated from Guillaume de Deguileville's Old French ''Le Pèlerinage de l'Âme''. It circulated in manuscript in fifteenth-century England, and was among the works printed by William Caxton. One manuscript forms part of the Egerton Collection in the British Library. The English translator Nothing in the English work gives any indication of who the translator may have been, except for one rather cryptic indication in the ''verba translatoris'' (translator's note) at the end of two manuscript copies (Egerton and Spencer, below): And I the symple and vnsuffisaunt translatoure of this lytel book pr yand beseke as lowely as I kan to the reder or herer of this processe to for geue it me þat I haue not translated worde for word as in was in the Frensche, somewhat be cause of ille writyng of myn exampler,somewhat be cause of hard Frensch -- speciall ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

William Caxton
William Caxton ( – ) was an English merchant, diplomat and writer. He is thought to be the first person to introduce a printing press into England, in 1476, and as a printer (publisher), printer to be the first English retailer of printed books. His parentage and date of birth are not known for certain, but he may have been born between 1415 and 1424, perhaps in the Weald or wood land of Kent, perhaps in Hadlow or Tenterden. In 1438 he was apprenticed to Robert Large, a wealthy London silk Mercery, mercer. Shortly after Large's death, Caxton moved to Bruges, Belgium, a wealthy cultured city in which he was settled by 1450. Successful in business, he became governor of the Company of Merchant Adventurers of London; on his business travels, he observed the new printing industry in Cologne, which led him to start a printing press in Bruges in collaboration with Colard Mansion. When Margaret of York, sister of Edward IV, married the Charles the Bold, Duke of Burgundy, they moved ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Holy Allegory (Bellini)
The ''Holy Allegory'' is a painting by the Italian Renaissance master Giovanni Bellini, dating from c. 1490 to 1500. It is in the Uffizi gallery in Florence, Italy. History There is no documentation about the commission and the original location of the work, which is known to have been part of the Austrian Imperial collections in Vienna in the 18th century. In 1793 the director of the Uffizi, Luigi Lanzi, exchanged it with another work in order to improve the Venetian Renaissance presence in the museum. At the time, it was attributed to Giorgione. The Italian art historian Giovanni Battista Cavalcaselle was the first to identify it as a Bellini. Today his attribution is widely recognized, although another name sometimes mentioned is that of Marco Basaiti. Description The scene is set on a wide terrace with a polychrome marble pavement, in perspective, separated from a lake shore by a parapet. On the left Mary is enthroned, under a baldachin whose support is in cornucopia shape ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Old French Texts
Old or OLD may refer to: Places *Old, Baranya, Hungary *Old, Northamptonshire, England *Old Street station, a railway and tube station in London (station code OLD) *OLD, IATA code for Old Town Municipal Airport and Seaplane Base, Old Town, Maine, United States People *Old (surname) Music *OLD (band), a grindcore/industrial metal group * ''Old'' (Danny Brown album), a 2013 album by Danny Brown * ''Old'' (Starflyer 59 album), a 2003 album by Starflyer 59 * "Old" (song), a 1995 song by Machine Head *''Old LP'', a 2019 album by That Dog Other uses * ''Old'' (film), a 2021 American thriller film *''Oxford Latin Dictionary'' *Online dating *Over-Locknut Distance (or Dimension), a measurement of a bicycle wheel and frame *Old age See also *List of people known as the Old * * *Olde, a list of people with the surname *Olds (other) Olds may refer to: People * The olds, a jocular and irreverent online nickname for older adults * Bert Olds (1891–1953), Australian rules ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Christian Literature
Christian literature is the literary aspect of Christian media, and it constitutes a huge body of extremely varied writing. Scripture While falling within the strict definition of literature, the Bible is not generally considered literature. However, the Bible has been treated and appreciated as literature; the King James Version in particular has long been considered a masterpiece of English prose, whatever may be thought of its religious significance. Several retellings of the Bible, or parts of the Bible, have also been made with the aim of emphasising its literary qualities. Christian devotional literature Devotionals are often used by Christians in order to help themselves grow closer in their relationship with God and learn how to put their faith into practice. Christian non-fiction Letters, theological treatises and other instructive and devotional works have been produced by Christian authors since the times of Jesus. For early Christian times almost all writing would ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]