|
Las, Qu'i Non Sun Sparvir, Astur
Oh, to be a sparrow-hawk, a goshawk! I'd fly to my love, Touch her 'la sintil'' embrace her, Kiss her lips so soft,Sweeten and soothe our pain 'dulur'' ''Las, qu'i non sun sparvir, astur'' (), which translates "Oh, to be a sparrow-hawk, a goshawk!", is the incipit of an anonymous Old Occitan ''cobla'' (single stanza poem). It was found in the margins of an eleventh-century manuscript in the British Library. Possibly it was added late in that century, certainly by a German scribe. It was first published in 1984, and has been translated into French and English. In the poem the lover expresses erotic desire and the longing for fulfillment through his wish to be a sparrow hawk or, which was more prized, a goshawk so that he could fly to her. In the Middle Ages, the value of a sparrow hawk was proportional to its resemblance to the goshawk in size, strength and beauty. The symbolism of the male lov ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Incipit
The incipit () of a text is the first few words of the text, employed as an identifying label. In a musical composition, an incipit is an initial sequence of notes, having the same purpose. The word ''incipit'' comes from Latin and means "it begins". Its counterpart taken from the ending of the text is the explicit. Before the development of titles, texts were often referred to by their incipits, as with for example ''Agnus Dei''. During the medieval period in Europe, incipits were often written in a different script or colour from the rest of the work of which they were a part, and "incipit pages" might be heavily decorated with illumination. Though the word ''incipit'' is Latin, the practice of the incipit predates classical antiquity by several millennia and can be found in various parts of the world. Although not always called by the name of ''incipit'' today, the practice of referring to texts by their initial words remains commonplace. Historical examples Sumerian In th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Old Occitan
Old Occitan ( oc, occitan ancian, label=Occitan language, Modern Occitan, ca, occità antic), also called Old Provençal, was the earliest form of the Occitano-Romance languages, as attested in writings dating from the eighth through the fourteenth centuries. Old Occitan generally includes Early and Old Occitan. Middle Occitan is sometimes included in Old Occitan, sometimes in Modern Occitan. As the term ' appeared around the year 1300, Old Occitan is referred to as "Romance" (Occitan: ') or "Provençal" (Occitan: ') in medieval texts. History Among the earliest records of Occitan are the ''Tomida femina'', the ''Boecis'' and the ''Cançó de Santa Fe''. Old Occitan, the language used by the troubadours, was the first Romance language with a literary corpus and had an enormous influence on the development of lyric poetry in other European languages. The interpunct was a feature of its orthography and survives today in Catalan and Gascon language, Gascon. The official language of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Cobla (Occitan Literary Term)
A ''cobla esparsa'' ( literally meaning "scattered stanza") in Old Occitan is the name used for a single-stanza poem in troubadour poetry. They constitute about 15% of the troubadour output, and they are the dominant form among late (after 1220) authors like Bertran Carbonel and Guillem de l'Olivier.Simon Gaunt and Sarah Kay, edd. (1999), ''The Troubadours: An Introduction'' (Cambridge: Cambridge University Press, ). The term ''cobla triada'' is used by modern scholars to indicate a ''cobla'' taken from a longer poem and let stand on its own, but its original medieval meaning was a ''cobla esparsa'' taken from a larger collection of such poems, since ''coblas esparsas'' were usually presented in large groupings. Sometimes, two authors would write a cobla esparsa each, in a ''cobla'' exchange; this corresponds, in a shorter form, to the earlier ''tenso'' or ''partimen''.Martín de Riquer (1964), Història de la Literatura Catalana, vol. 1 (Barcelona: Ariel), 509ff. Whether such excha ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
British Library
The British Library is the national library of the United Kingdom and is one of the largest libraries in the world. It is estimated to contain between 170 and 200 million items from many countries. As a legal deposit library, the British Library receives copies of all books produced in the United Kingdom and Ireland, including a significant proportion of overseas titles distributed in the UK. The Library is a non-departmental public body sponsored by the Department for Digital, Culture, Media and Sport. The British Library is a major research library, with items in many languages and in many formats, both print and digital: books, manuscripts, journals, newspapers, magazines, sound and music recordings, videos, play-scripts, patents, databases, maps, stamps, prints, drawings. The Library's collections include around 14 million books, along with substantial holdings of manuscripts and items dating as far back as 2000 BC. The library maintains a programme for content acquis ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kingdom Of Germany
The Kingdom of Germany or German Kingdom ( la, regnum Teutonicorum "kingdom of the Germans", "German kingdom", "kingdom of Germany") was the mostly Germanic-speaking East Frankish kingdom, which was formed by the Treaty of Verdun in 843, especially after the kingship passed from Frankish kings to the Saxon Ottonian dynasty in 919. The king was elected, initially by the rulers of the stem duchies, who generally chose one of their own. After 962, when Otto I was crowned emperor, East Francia formed the bulk of the Holy Roman Empire, which also included the Kingdom of Italy and, after 1032, the Kingdom of Burgundy. Like medieval England and medieval France, medieval Germany consolidated from a conglomerate of smaller tribes, nations or polities by the High Middle Ages. The term ''rex teutonicorum'' (" king of the Germans") first came into use in Italy around the year 1000. It was popularized by the chancery of Pope Gregory VII during the Investiture Controversy (late 11th centur ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Eurasian Sparrowhawk
The Eurasian sparrowhawk (''Accipiter nisus''), also known as the northern sparrowhawk or simply the sparrowhawk, is a small bird of prey in the family Accipitridae. Adult male Eurasian sparrowhawks have bluish grey upperparts and orange-barred underparts; females and juveniles are brown above with brown barring below. The female is up to 25% larger than the male – one of the greatest size differences between the sexes in any bird species. Though it is a predator which specialises in catching woodland birds, the Eurasian sparrowhawk can be found in any habitat and often hunts garden birds in towns and cities. Males tend to take smaller birds, including tits, finches, and sparrows; females catch primarily thrushes and starlings, but are capable of killing birds weighing or more. The Eurasian sparrowhawk is found throughout the temperate and subtropical parts of the Old World; while birds from the northern parts of the range migrate south for winter, their southern counterp ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Northern Goshawk
The northern goshawk (; ''Accipiter gentilis'') is a species of medium-large bird of prey, raptor in the Family (biology), family Accipitridae, a family which also includes other extant diurnal raptors, such as eagles, buzzards and harrier (bird), harriers. As a species in the genus ''Accipiter'', the goshawk is often considered a "true hawk". The scientific name is Latin; ''Accipiter'' is "hawk", from ''accipere'', "to grasp", and ''gentilis'' is "noble" or "gentle" because in the Middle Ages only the nobility were permitted to fly goshawks for falconry. This species was first described by Carl Linnaeus, Linnaeus in his ''Systema naturae'' in 10th edition of Systema Naturae, 1758 as ''Falco gentilis''. It is a widespread species that inhabits many of the temperate parts of the Northern Hemisphere. The northern goshawk is the only species in the genus ''Accipiter'' found in both Eurasia and North America. It may have the second widest distribution of any true member of the family ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Troubadour Lyric
A troubadour (, ; oc, trobador ) was a composer and performer of Old Occitan lyric poetry during the High Middle Ages (1100–1350). Since the word ''troubadour'' is etymologically masculine, a female troubadour is usually called a ''trobairitz''. The troubadour school or tradition began in the late 11th century in Occitania, but it subsequently spread to the Italian and Iberian Peninsulas. Under the influence of the troubadours, related movements sprang up throughout Europe: the Minnesang in Germany, ''trovadorismo'' in Galicia and Portugal, and that of the trouvères in northern France. Dante Alighieri in his ''De vulgari eloquentia'' defined the troubadour lyric as ''fictio rethorica musicaque poita'': rhetorical, musical, and poetical fiction. After the "classical" period around the turn of the 13th century and a mid-century resurgence, the art of the troubadours declined in the 14th century and around the time of the Black Death (1348) it died out. The texts of troubadou ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bernart Marti
Bernart Marti was a troubadour, composing poems and satires in Occitan, in the mid-twelfth century. They show that he was influenced by his contemporaries Marcabru and knew Peire d'Alvernha, who, in one poem, he accused of abandoning holy orders. Along with Peire, Gavaudan and Bernart de Venzac Bernart de Venzac ( fl. 1180–1210) was an obscure troubadour from Venzac near Rodez in the Rouergue. He wrote in the Marcabrunian style, leaving behind five moralising pieces (two '' cansos'' and three '' sirventes'') and one religious ' ... he is sometimes placed in a hypothetical Marcabrunian school. His work is "enigmatic, ironic, and satiric", but has no following among later troubadours, according to Gaunt and Kay. Works Nine or ten of Marti's poems survive; the following have been attributed to him: *''A, senhors, qui so cuges '' *''Amar dei '' *''Belha m'es la flors d'aguilen'' *''Bel m'es lai latz la fontana '' *''Companho, per companhia '' *''D'entier vers far ieu non pes ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Middle High German
Middle High German (MHG; german: Mittelhochdeutsch (Mhd.)) is the term for the form of German spoken in the High Middle Ages. It is conventionally dated between 1050 and 1350, developing from Old High German and into Early New High German. High German is defined as those varieties of German which were affected by the Second Sound Shift; the Middle Low German and Middle Dutch languages spoken to the North and North West, which did not participate in this sound change, are not part of MHG. While there is no ''standard'' MHG, the prestige of the Hohenstaufen court gave rise in the late 12th century to a supra-regional literary language (') based on Swabian, an Alemannic dialect. This historical interpretation is complicated by the tendency of modern editions of MHG texts to use ''normalised'' spellings based on this variety (usually called "Classical MHG"), which make the written language appear more consistent than it actually is in the manuscripts. Scholars are uncertain as to ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Minnesang
(; "love song") was a tradition of lyric- and song-writing in Germany and Austria that flourished in the Middle High German period. This period of medieval German literature began in the 12th century and continued into the 14th. People who wrote and performed ''Minnesang'' were known as ''Minnesänger'' (), and a single song was called a ''Minnelied'' (). The name derives from ''minne'', the Middle High German Middle High German (MHG; german: Mittelhochdeutsch (Mhd.)) is the term for the form of German spoken in the High Middle Ages. It is conventionally dated between 1050 and 1350, developing from Old High German and into Early New High German. High ... word for love, as that was ''Minnesang'''s main subject. The ''Minnesänger'' were similar to the Occitan language, Provençal troubadours and northern French language, French ''trouvères'' in that they wrote love poetry in the tradition of courtly love in the High Middle Ages. Social status In the absence of reliable ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Der Von Kürenburc
Der or DER may refer to: Places * Darkənd, Azerbaijan * Dearborn (Amtrak station) (station code), in Michigan, US * Der (Sumer), an ancient city located in modern-day Iraq * d'Entrecasteaux Ridge, an oceanic ridge in the south-west Pacific Ocean Science and technology * Derivative chromosome, a structurally rearranged chromosome * Distinguished Encoding Rules, a method for encoding a data object, including public key infrastructure certificates and keys * Distributed Energy Resources * ∂, the partial derivative symbol * Deep energy retrofit, an energy conservation measure Organizations * Digital Education Revolution, former Australian Government-funded educational reform program * DER rental (Domestic Electric Rentals Ltd), a UK television rentals company * Documentary Educational Resources, a non-profit film producer and distributor Other uses * Defence (Emergency) Regulations, legal regulations promulgated by the British in Mandatory Palestine in 1945 *Department of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> Incipit")
.jpg "Click for more on -> Troubadour Lyric")
