Kobus Geldenhuys
   HOME
*





Kobus Geldenhuys
Kobus Geldenhuys is a South African scriptwriter and translator of children's literature into Afrikaans, including titles by J. K. Rowling, C. S. Lewis, Roald Dahl, Michael Morpurgo, David Walliams and Cressida Cowell. In 2016 he won the Alba Bouwer Prize for his translation of Morpurgo's ''Why the Whales Came'' as ''Hoekom die walvisse gekom het''. He has also translated Tove Jansson. Geldenhuys has translated two books by Jaco Jacobs from Afrikaans into English: ''A Good Day for Climbing Trees'' (nominated for the 2019 CILIP Carnegie Medal) and ''A Good Night for Shooting Zombies''. A Good Day for Climbing Trees
''

picture info

Brackets
A bracket is either of two tall fore- or back-facing punctuation marks commonly used to isolate a segment of text or data from its surroundings. Typically deployed in symmetric pairs, an individual bracket may be identified as a 'left' or 'right' bracket or, alternatively, an "opening bracket" or "closing bracket", respectively, depending on the Writing system#Directionality, directionality of the context. Specific forms of the mark include parentheses (also called "rounded brackets"), square brackets, curly brackets (also called 'braces'), and angle brackets (also called 'chevrons'), as well as various less common pairs of symbols. As well as signifying the overall class of punctuation, the word "bracket" is commonly used to refer to a specific form of bracket, which varies from region to region. In most English-speaking countries, an unqualified word "bracket" refers to the parenthesis (round bracket); in the United States, the square bracket. Glossary of mathematical sym ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tove Jansson
Tove Marika Jansson (; 9 August 1914 – 27 June 2001) was a Swedish-speaking population of Finland, Swedish-speaking Finnish author, novelist, painter, illustrator and comic strip author. Brought up by artistic parents, Jansson studied art from 1930 to 1938 in Stockholm, Helsinki and Paris. Her first solo art exhibition was in 1943. At the same time, she was writing short stories and articles for publication, as well as creating the graphics for book covers and other purposes. She continued to work as an artist and a writer for the rest of her life. Jansson wrote the ''Moomins, Moomin'' books for children, starting in 1945 with ''The Moomins and the Great Flood''. The next two books, ''Comet in Moominland'' and ''Finn Family Moomintroll'', published in 1946 and 1948 respectively, were highly successful in sales, adding to sales of the first book. For her work as a children's writer she received the Hans Christian Andersen Medal in 1966. The Moomins also spun off to a comic strip, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Moomins
The Moomins ( sv, Mumintroll) are the central characters in a series of novels, short stories, and a comic strip by Finnish writer and illustrator Tove Jansson, originally published in Swedish by Schildts in Finland. They are a family of white, round fairy-tale characters with large snouts that make them resemble the hippopotamus. However, despite this resemblance, the Moomin family are trolls. The family live in their house in Moominvalley and have had many adventures with their various friends. In all, nine books were released in the series, together with five picture books and a comic strip being released between 1945 and 1993. The Moomins have since been the basis for numerous television series, films and even two theme parks: one called Moomin World in Naantali, Finland, and another Akebono Children's Forest Park in Hannō, Saitama, Japan. Etymology In a letter to Paul Ariste, an Estonian linguist, Jansson wrote in 1973 that she had created an artificial word whic ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

South African Translators
South is one of the cardinal directions or Points of the compass, compass points. The direction is the opposite of north and is perpendicular to both east and west. Etymology The word ''south'' comes from Old English ''sūþ'', from earlier Proto-Germanic language, Proto-Germanic ''*sunþaz'' ("south"), possibly related to the same Proto-Indo-European language, Proto-Indo-European root that the word ''sun'' derived from. Some languages describe south in the same way, from the fact that it is the direction of the sun at noon (in the Northern Hemisphere), like Latin meridies 'noon, south' (from medius 'middle' + dies 'day', cf English meridional), while others describe south as the right-hand side of the rising sun, like Biblical Hebrew תֵּימָן teiman 'south' from יָמִין yamin 'right', Aramaic תַּימנַא taymna from יָמִין yamin 'right' and Syriac ܬܰܝܡܢܳܐ taymna from ܝܰܡܝܺܢܳܐ yamina (hence the name of Yemen, the land to the south/right of the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Publishers Weekly
''Publishers Weekly'' (''PW'') is an American weekly trade news magazine targeted at publishers, librarians, booksellers, and literary agents. Published continuously since 1872, it has carried the tagline, "The International News Magazine of Book Publishing and Bookselling". With 51 issues a year, the emphasis today is on book reviews. The magazine was founded by bibliographer Bibliography (from and ), as a discipline, is traditionally the academic study of books as physical, cultural objects; in this sense, it is also known as bibliology (from ). English author and bibliographer John Carter describes ''bibliography ... Frederick Leypoldt in the late 1860s, and had various titles until Leypoldt settled on the name ''The Publishers' Weekly'' (with an apostrophe) in 1872. The publication was a compilation of information about newly published books, collected from publishers and from other sources by Leypoldt, for an audience of booksellers. By 1876, ''The Publishers' Weekly ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Carnegie Medal (literary Award)
The Carnegie Medal is a British literary award that annually recognises one outstanding new English-language book for children or young adults. It is conferred upon the author by the Chartered Institute of Library and Information Professionals (CILIP). CILIP calls it "the UK's oldest and most prestigious book award for children's writing". The Medal is named after the Scottish-born American philanthropist Andrew Carnegie (1835–1919), who founded more than 2,800 libraries in the English-speaking world, including at least one in more than half of British library authorities. It was established in 1936 by the British Library Association, to celebrate the centenary of Carnegie's birth and inaugurated in 1937 with the award to Arthur Ransome for ''Pigeon Post'' (1936) and the identification of two 'commended' books. The first Medal was dated 1936, but since 2007 the Medal has been dated by its year of presentation, which is now one or two years after publication. In 1955, the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chartered Institute Of Library And Information Professionals
The Chartered Institute of Library and Information Professionals, since 2017 branded CILIP: The library and information association (pronounced ), is a professional body for librarians, information specialists and knowledge managers in the United Kingdom. It was established in 2002 as a merger of the Library Association (LA, sometimes LAUK) and the Institute of Information Scientists (IIS). CILIP in Scotland (CILIPS) is an independent organisation which operates in Scotland in affiliation with CILIP and delivers services via a service level agreement. CILIP's 2020 goal is to "put information and library skills and professional values at the heart of a democratic, equal and prosperous society". History CILIP was formed in 2002 by the merger of the Library Association (abbreviated as LA or sometimes LAUK) – founded in 1877 as a result of the first International Conference of Librarians and awarded a Royal Charter in 1898 – and the Institute of Information Scientists (IIS ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Jaco Jacobs
Jaco Jacobs (born 1980) is a South African children's author who writes in Afrikaans. Jacobs was born in the South African town of Carnarvon, Northern Cape. He started writing at a young age and sold his first short stories to magazines while still in high school. To date, he has published more than 260 books for children, ranging from picture books to books for young adults, some of them under the pseudonyms Lize Roux and Tania Brink. In 2007, his young adult novel ''Suurlemoen!'' (''Lemon!'') was chosen as an International Board on Books for Young People (IBBY) Honour Book. Jacobs has won the Alba Bouwer Prize twice (in 2007 for ''Wurms met tamatiesous en ander lawwe rympies'' (''Worms in Tomato Sauce and Other Silly Poems''), and 2019 for ''Moenie hierdie boek eet nie'' (''Don't eat this book'')), as well as the C.P. Hoogenhout Award (2006–2007) for ''Wurms met tamatiesous en ander lawwe rympies'', the Tienie Holloway Medal in 2018 for ''Grom!'' (''Growl!''), and the Sche ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


John Benjamins Publishing
John Benjamins Publishing Company is an independent academic publisher in social sciences and humanities with its head office in Amsterdam, Netherlands. The company was founded in the 1960s by John and Claire Benjamins and is currently managed by their daughter Seline Benjamins. Its North American office is in Philadelphia.Philadelphia (North American office)
. John Benjamins Publishing Company. Retrieved on November 19, 2011. John Benjamins is especially noted for its publications in , ,

picture info

Suid-Afrikaanse Akademie Vir Wetenskap En Kuns
The Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns (SAAWK) (literally ''South African Academy for Science and Arts'') is a multidisciplinary organization dedicated to promoting science, technology and the arts in Afrikaans, as well as promoting the use and quality of Afrikaans. The Hertzog Prize is awarded annually by the academy for high-quality literary work, while the Havenga prize is awarded annually for original research in the sciences. Origin The initiative for the founding of the SAAWK came from General J. B. M. Hertzog who championed the Dutch-Afrikaans language. He suggested ''"dat een lichaam in 't leven worde geroepen ter bevordering van de Hollandse taal en letteren in Zuid-Afrika"'' (that one organisation be established to promote the Dutch language and literature in South Africa). On 2 July 1909, the first 30 members of the body gathered to form the ''"Zuid-Afrikaanse Akademie voor Taal, Letteren en Kunst"'' (South African Academy for Language, Literature and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Scriptwriter
A screenplay writer (also called screenwriter, scriptwriter, scribe or scenarist) is a writer who practices the craft of screenwriting, writing screenplays on which mass media, such as films, television programs and video games, are based. Terminology In the silent era, writers now considered screenwriters were denoted by terms such as photoplaywright, photoplay writer, photoplay dramatist and screen playwright.Steven Maras. ''Screenwriting: History, Theory and Practice.'' Wallflower Press, 2009. pp. 82–85. Screenwriting historian Steven Maras notes that these early writers were often understood as being the authors of the films as shown and argues that they cannot be precisely equated with present-day screenwriters because they were responsible for a technical product, a brief "scenario", "treatment", or "synopsis" that is a written synopsis of what is to be filmed. Profession Screenwriting is a freelance profession. No education is required to be a professional screenw ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Why The Whales Came
''Why the Whales Came'' is a Children's literature, children's story written by Michael Morpurgo and first published in 1985 by William Heinemann (UK) and Scholastic Corporation, Scholastic (US). It is set on the island of Bryher (island), Bryher, one of the Isles of Scilly, off the coast of Cornwall, in the year 1914 Plot summary 'Why the Whales Came' is about ten-year-old Gracie Jenkins, who lives on Bryher, a small island off the western coast of Britain, in the year 1914. "You keep away from the Birdman," Gracie's Father had warned her. The Birdman lives alone in a cottage that stands all by itself on a hill in the south part of the island. Gracie's father knows stories about him that he thinks are too horrible to tell her. The Birdman used to live on Samson Island, which people say has a curse on it. Gracie and her friend Daniel have a fleet of toy boats they have made. When the lake where they usually sail the boats is taken over by bad-tempered swans, Daniel talks Gracie ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]