John Edwards (Siôn Treredyn)
   HOME
*





John Edwards (Siôn Treredyn)
John Edwards (who used the pseudonym Siôn Treredyn) (1605/6 – December 1656) was a Welsh Anglican priest and translator. Life Edwards was born in Caldicot, Monmouthshire in 1605 or 1606 and matriculated at Jesus College, Oxford in 1624 aged eighteen. He graduated with a Bachelor of Arts degree in 1626 and a Master of Arts degree in 1629. He was ordained as a priest in the Church of England and was appointed to the parish of Llanmartin, Monmouthshire in 1629. Four years later, he moved to the parish of Tredunnock, Monmouthshire, and this was the basis of his pseudonym "Siôn Treredyn". He was deprived of his post in Tredunnock in 1649, but remained in the parish until his death in December 1656. Work Edwards translated ''Marrow of Modern Divinity'' by Edward Fisher into Welsh and his translation was published in Bristol Bristol () is a city, ceremonial county and unitary authority in England. Situated on the River Avon, it is bordered by the ceremonial counties ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Pseudonym
A pseudonym (; ) or alias () is a fictitious name that a person or group assumes for a particular purpose, which differs from their original or true name (orthonym). This also differs from a new name that entirely or legally replaces an individual's own. Many pseudonym holders use pseudonyms because they wish to remain anonymous, but anonymity is difficult to achieve and often fraught with legal issues. Scope Pseudonyms include stage names, user names, ring names, pen names, aliases, superhero or villain identities and code names, gamer identifications, and regnal names of emperors, popes, and other monarchs. In some cases, it may also include nicknames. Historically, they have sometimes taken the form of anagrams, Graecisms, and Latinisations. Pseudonyms should not be confused with new names that replace old ones and become the individual's full-time name. Pseudonyms are "part-time" names, used only in certain contexts – to provide a more clear-cut separation between o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bristol
Bristol () is a city, ceremonial county and unitary authority in England. Situated on the River Avon, it is bordered by the ceremonial counties of Gloucestershire to the north and Somerset to the south. Bristol is the most populous city in South West England. The wider Bristol Built-up Area is the eleventh most populous urban area in the United Kingdom. Iron Age hillforts and Roman villas were built near the confluence of the rivers Frome and Avon. Around the beginning of the 11th century, the settlement was known as (Old English: 'the place at the bridge'). Bristol received a royal charter in 1155 and was historically divided between Gloucestershire and Somerset until 1373 when it became a county corporate. From the 13th to the 18th century, Bristol was among the top three English cities, after London, in tax receipts. A major port, Bristol was a starting place for early voyages of exploration to the New World. On a ship out of Bristol in 1497, John Cabot, a Venetia ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators To Welsh
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Welsh Translators
Welsh may refer to: Related to Wales * Welsh, referring or related to Wales * Welsh language, a Brittonic Celtic language spoken in Wales * Welsh people People * Welsh (surname) * Sometimes used as a synonym for the ancient Britons (Celtic people) Animals * Welsh (pig) Places * Welsh Basin, a basin during the Cambrian, Ordovician and Silurian geological periods * Welsh, Louisiana, a town in the United States * Welsh, Ohio, an unincorporated community in the United States See also * Welch (other) * * * Cambrian + Cymru Wales ( cy, Cymru ) is a country that is part of the United Kingdom. It is bordered by England to the east, the Irish Sea to the north and west, the Celtic Sea to the south west and the Bristol Channel to the south. It had a population in 202 ... {{Disambiguation Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

17th-century Welsh Anglican Priests
The 17th century lasted from January 1, 1601 ( MDCI), to December 31, 1700 ( MDCC). It falls into the early modern period of Europe and in that continent (whose impact on the world was increasing) was characterized by the Baroque cultural movement, the latter part of the Spanish Golden Age, the Dutch Golden Age, the French ''Grand Siècle'' dominated by Louis XIV, the Scientific Revolution, the world's first public company and megacorporation known as the Dutch East India Company, and according to some historians, the General Crisis. From the mid-17th century, European politics were increasingly dominated by the Kingdom of France of Louis XIV, where royal power was solidified domestically in the civil war of the Fronde. The semi-feudal territorial French nobility was weakened and subjugated to the power of an absolute monarchy through the reinvention of the Palace of Versailles from a hunting lodge to a gilded prison, in which a greatly expanded royal court could be more easily k ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

People From Caldicot, Monmouthshire
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of per ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1656 Deaths
Events January–March * January 5 – The First War of Villmergen, a civil war in the Confederation of Switzerland pitting its Protestant and Roman Catholic cantons against each other, breaks out but is resolved by March 7. The Lutheran cantons of the larger cities of Zurich, Bern and Schaffhausen battle against seven Catholic cantons of Lucerne, Schwyz, Uri, Zug, Baden Unterwalden (now Obwalden and Nidwalden) and St. Gallen. * January 17 – The Treaty of Königsberg is signed, establishing an alliance between Charles X Gustav of Sweden and Frederick William, Elector of Brandenburg. * January 24 – The first Jewish doctor in the Thirteen Colonies of America, Jacob Lumbrozo, arrives in Maryland. * January 20 – Reinforced by soldiers dispatched by the Viceroy of Peru, Spanish Chilean troops defeat the indigenous Mapuche warriors in a battle at San Fabián de Conuco in what is now central Chile, turning the tide in the Spanish colonists favor in the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1600s Births
Sixteen or 16 may refer to: *16 (number), the natural number following 15 and preceding 17 *one of the years 16 BC, AD 16, 1916, 2016 Films * '' Pathinaaru'' or ''Sixteen'', a 2010 Tamil film * ''Sixteen'' (1943 film), a 1943 Argentine film directed by Carlos Hugo Christensen * ''Sixteen'' (2013 Indian film), a 2013 Hindi film * ''Sixteen'' (2013 British film), a 2013 British film by director Rob Brown Music *The Sixteen, an English choir *16 (band), a sludge metal band * Sixteen (Polish band), a Polish band Albums * ''16'' (Robin album), a 2014 album by Robin * 16 (Madhouse album), a 1987 album by Madhouse * ''Sixteen'' (album), a 1983 album by Stacy Lattisaw *''Sixteen'' , a 2005 album by Shook Ones * ''16'', a 2020 album by Wejdene Songs * "16" (Sneaky Sound System song), 2009 * "Sixteen" (Thomas Rhett song), 2017 * "Sixteen" (Ellie Goulding song), 2019 *"16", by Craig David from ''Following My Intuition'', 2016 *"16", by Green Day from ''39/Smooth'', 1990 *"16", by ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Oxford University Press
Oxford University Press (OUP) is the university press of the University of Oxford. It is the largest university press in the world, and its printing history dates back to the 1480s. Having been officially granted the legal right to print books by decree in 1586, it is the second oldest university press after Cambridge University Press. It is a department of the University of Oxford and is governed by a group of 15 academics known as the Delegates of the Press, who are appointed by the vice-chancellor of the University of Oxford. The Delegates of the Press are led by the Secretary to the Delegates, who serves as OUP's chief executive and as its major representative on other university bodies. Oxford University Press has had a similar governance structure since the 17th century. The press is located on Walton Street, Oxford, opposite Somerville College, in the inner suburb of Jericho. For the last 500 years, OUP has primarily focused on the publication of pedagogical texts and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Oxford Dictionary Of National Biography
The ''Dictionary of National Biography'' (''DNB'') is a standard work of reference on notable figures from British history, published since 1885. The updated ''Oxford Dictionary of National Biography'' (''ODNB'') was published on 23 September 2004 in 60 volumes and online, with 50,113 biographical articles covering 54,922 lives. First series Hoping to emulate national biographical collections published elsewhere in Europe, such as the '' Allgemeine Deutsche Biographie'' (1875), in 1882 the publisher George Smith (1824–1901), of Smith, Elder & Co., planned a universal dictionary that would include biographical entries on individuals from world history. He approached Leslie Stephen, then editor of the ''Cornhill Magazine'', owned by Smith, to become the editor. Stephen persuaded Smith that the work should focus only on subjects from the United Kingdom and its present and former colonies. An early working title was the ''Biographia Britannica'', the name of an earlier eightee ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Welsh Language
Welsh ( or ) is a Celtic language family, Celtic language of the Brittonic languages, Brittonic subgroup that is native to the Welsh people. Welsh is spoken natively in Wales, by some in England, and in Y Wladfa (the Welsh colony in Chubut Province, Argentina). Historically, it has also been known in English as "British", "Cambrian", "Cambric" and "Cymric". The Welsh Language (Wales) Measure 2011 gave the Welsh language official status in Wales. Both the Welsh and English languages are ''de jure'' official languages of the Welsh Parliament, the Senedd. According to the 2021 United Kingdom census, 2021 census, the Welsh-speaking population of Wales aged three or older was 17.8% (538,300 people) and nearly three quarters of the population in Wales said they had no Welsh language skills. Other estimates suggest that 29.7% (899,500) of people aged three or older in Wales could speak Welsh in June 2022. Almost half of all Welsh speakers consider themselves fluent Welsh speakers ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Church Of England
The Church of England (C of E) is the established Christian church in England and the mother church of the international Anglican Communion. It traces its history to the Christian church recorded as existing in the Roman province of Britain by the 3rd century and to the 6th-century Gregorian mission to Kent led by Augustine of Canterbury. The English church renounced papal authority in 1534 when Henry VIII failed to secure a papal annulment of his marriage to Catherine of Aragon. The English Reformation accelerated under Edward VI's regents, before a brief restoration of papal authority under Queen Mary I and King Philip. The Act of Supremacy 1558 renewed the breach, and the Elizabethan Settlement charted a course enabling the English church to describe itself as both Reformed and Catholic. In the earlier phase of the English Reformation there were both Roman Catholic martyrs and radical Protestant martyrs. The later phases saw the Penal Laws punish Ro ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]