|
Jan Van Hasel
Jan Van Hasel was a director of the Dutch East Indies Company ( nl, Vereenigde Oostindische Compagnie; VOC) who is best known for producing one the first translations of portions of the Bible in the Malay language. Very little is known about Van Hasel except for his work in translating the Bible, his mission to Ayutthaya and his appointment as the head of the VOC mission to Surat. Background The VOC was not only chartered with a monopoly on trade in the East Indies by the Dutch Republic but also on all aspects of Dutch involvement in the East Indies. While the VOC did not encourage missionary work, it did sponsor chaplains, both clerical and lay, for the Dutch population as well as tolerated efforts to proselytise native Roman Catholics who had been converted by Portuguese missionaries earlier, particularly in Ambon. With the partially Protestant Reformation inspired Dutch Revolt still ongoing in the home provinces against the Roman Catholic Spanish Empire (of which Portugal was t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1646 Van Hasel
It is one of eight years (CE) to contain each Roman numeral once (1000(M)+500(D)+100(C)+(-10(X)+50(L))+5(V)+1(I) = 1646). Events January–March * January 5 – The English House of Commons approves a bill to provide for Ireland to be governed by a single Englishman. * January 9 – The Battle of Bovey Heath takes place in Devonshire, as Oliver Cromwell's New Model Army surprises and routs the Royalist camp of Lord Wentworth. * January 19 – Sir Richard Grenville, 1st Baronet, a Royalist fighting for Prince Charles against Oliver Cromwell's Commonwealth, is imprisoned for insubordination after proposing to make Cornwall self-governing in order to win Cornish support for the Royalists. After being incarcerated at the tidal island of St Michael's Mount off of the coast of Cornwall, he is allowed to escape in March to avoid capture by Cromwell's troops. * January 20 – Francesco Molin is elected as the 99th Doge of Venice after 23 ballots, and governs ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gospel Of Matthew
The Gospel of Matthew), or simply Matthew. It is most commonly abbreviated as "Matt." is the first book of the New Testament of the Bible and one of the three synoptic Gospels. It tells how Israel's Messiah, Jesus, comes to his people and forms a community of disciples, of how he taught the people through such events as the Sermon on the Mount and its Beatitudes, and how Israel becomes divided and how Jesus condemns this hostile Israel. This culminates in his departure from the Temple and his execution. At this point many people reject Jesus, and on his resurrection he sends the disciples to the gentiles. Matthew seems to emphasize that the Jewish tradition should not be lost in a church that was increasingly becoming gentile. The gospel reflects the struggles and conflicts between the evangelist's community and the other Jews, particularly with its sharp criticism of the scribes and Pharisees with the position that through their rejection of Christ, the Kingdom of God h ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mughal Empire
The Mughal Empire was an early-modern empire that controlled much of South Asia between the 16th and 19th centuries. Quote: "Although the first two Timurid emperors and many of their noblemen were recent migrants to the subcontinent, the dynasty and the empire itself became indisputably Indian. The interests and futures of all concerned were in India, not in ancestral homelands in the Middle East or Central Asia. Furthermore, the Mughal empire emerged from the Indian historical experience. It was the end product of a millennium of Muslim conquest, colonization, and state-building in the Indian subcontinent." For some two hundred years, the empire stretched from the outer fringes of the Indus river basin in the west, northern Afghanistan in the northwest, and Kashmir in the north, to the highlands of present-day Assam and Bangladesh in the east, and the uplands of the Deccan Plateau in South India. Quote: "The realm so defined and governed was a vast territory of some , rang ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pieter De Carpentier
Pieter de Carpentier (19 February 1586 – 5 September 1659) was a Dutch administrator of the Dutch East India Company (VOC) who served as Governor-General there from 1623 to 1627. The Gulf of Carpentaria in northern Australia is named after him. Pieter de Carpentier was born in Antwerp in 1586, shortly after the fall of the city to the Spaniards. He studied philosophy in Leiden, from 1603. In 1616 he sailed on board the sailing vessel ''De Getrouwheid'' to Indonesia. There he had a number of functions, including Director-General of the Trade, Member to the Council of the Indies, and member of the Council of Defence. From 1 February 1623 to 30 September 1627 he was the fifth Governor-General of the Dutch East Indies. He participated in the conquest of Jakarta and helped to build the town of Batavia. He did much for the town, including setting up a school, a Town Hall, and the first Orphanage Home. He also designed the structure of the churches in the town. On 12 November 1627 Pie ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Batavia, Dutch East Indies
Batavia was the capital of the Dutch East Indies. The area corresponds to present-day Jakarta, Indonesia. Batavia can refer to the city proper or its suburbs and hinterland, the Ommelanden, which included the much-larger area of the Residency of Batavia in the present-day Indonesian provinces of Jakarta, Banten and West Java. The founding of Batavia by the Dutch in 1619, on the site of the ruins of Jayakarta, led to the establishment of a Dutch colony; Batavia became the center of the Dutch East India Company's trading network in Asia. Monopolies on local produce were augmented by non-indigenous cash crops. To safeguard their commercial interests, the company and the colonial administration absorbed surrounding territory. Batavia is on the north coast of Java, in a sheltered bay, on a land of marshland and hills crisscrossed with canals. The city had two centers: Oud Batavia (the oldest part of the city) and the relatively-newer city, on higher ground to the south. It was ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Don Fernando De Silva
Don, don or DON and variants may refer to: Places *County Donegal, Ireland, Chapman code DON *Don (river), a river in European Russia *Don River (other), several other rivers with the name *Don, Benin, a town in Benin *Don, Dang, a village and hill station in Dang district, Gujarat, India *Don, Nord, a ''commune'' of the Nord ''département'' in northern France *Don, Tasmania, a small village on the Don River, located just outside Devonport, Tasmania *Don, Trentino, a commune in Trentino, Italy *Don, West Virginia, a community in the United States *Don Republic, a temporary state in 1918–1920 *Don Jail, a jail in Toronto, Canada People Role or title *Don (honorific), a Spanish, Portuguese, and Italian title, given as a mark of respect *Don, a crime boss, especially in the Mafia , ''Don Konisshi'' (コニッシー) *Don, a resident assistant at universities in Canada and the U.S. *University don, in British and Irish universities, especially at Oxford, Cambridge, St And ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Songtham
Songtham ( th, ทรงธรรม, ) or Intharacha III was the King of Ayutthaya from 1610/11 to 1628 of the House of Sukhothai. His reign marked the prosperity of the Ayutthaya kingdom after it regained independence from Toungoo Dynasty, and saw the commencement of trade with foreign nations, especially the Dutch and the Japanese. Songtham filled his guards with foreign mercenaries, most notably the Japanese, Yamada Nagamasa. Origin Inthraracha was the eldest son of Ekathotsarot with his first class concubine. He was in the priesthood for 8 years before government servants asked him to leave and ascend the throne with the title Phrachao Songtham at the age of 29.Rajanubhab, D., 2001, Our Wars With the Burmese, Bangkok: White Lotus Co. Ltd., Rebellion Ekathotsarot died in 1610/11 and was succeeded by Si Saowaphak. Ruling less than a year, and showing no ability, he was murdered. Before his death, Japanese traders stormed the palace and took the king hostage. He was releas ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Siam
Thailand ( ), historically known as Siam () and officially the Kingdom of Thailand, is a country in Southeast Asia, located at the centre of the Mainland Southeast Asia, Indochinese Peninsula, spanning , with a population of almost 70 million. The country is Template:Borders of Thailand, bordered to the north by Myanmar and Laos, to the east by Laos and Cambodia, to the south by the Gulf of Thailand and Malaysia, and to the west by the Andaman Sea and the extremity of Myanmar. Thailand also shares maritime borders with Vietnam to the southeast, and Indonesia and India to the southwest. Bangkok is the nation's capital and largest city. Tai peoples migrated from southwestern China to mainland Southeast Asia from the 11th century. Greater India, Indianised kingdoms such as the Mon kingdoms, Mon, Khmer Empire and Monarchies of Malaysia, Malay states ruled the region, competing with Thai states such as the Kingdoms of Ngoenyang, Sukhothai Kingdom, Sukhothai, Lan Na and Ayuttha ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Daniel Brouwerious
Daniel is a masculine given name and a surname of Hebrew origin. It means "God is my judge"Hanks, Hardcastle and Hodges, ''Oxford Dictionary of First Names'', Oxford University Press, 2nd edition, , p. 68. (cf. Gabriel—"God is my strength"), and derives from two early biblical figures, primary among them Daniel from the Book of Daniel. It is a common given name for males, and is also used as a surname. It is also the basis for various derived given names and surnames. Background The name evolved into over 100 different spellings in countries around the world. Nicknames (Dan, Danny) are common in both English and Hebrew; "Dan" may also be a complete given name rather than a nickname. The name "Daniil" (Даниил) is common in Russia. Feminine versions (Danielle, Danièle, Daniela, Daniella, Dani, Danitza) are prevalent as well. It has been particularly well-used in Ireland. The Dutch names "Daan" and "Daniël" are also variations of Daniel. A related surname developed ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Statenvertaling
The ''Statenvertaling'' (, ''States Translation'') or ''Statenbijbel'' (''States Bible'') was the first translation of the Bible from the original Hebrew, Aramaic and Greek languages into Dutch, ordered by the Synod of Dordrecht 1618 and financed by government of the Protestant Dutch Republic and first published in 1637. The first complete Dutch Bible had been printed in Antwerp in 1526 by Jacob van Liesvelt. Like other existing Dutch Bibles, however, it was merely a translation of other translations. Furthermore, the translation from Martin Luther was widely used, but it had a Lutheran interpretation. At the Synod of Dort in 1618/19, it was therefore deemed necessary to have a new translation accurately based on the original languages. The synod requested the States-General of the Netherlands to commission it. In 1626, the States-General accepted the request from the synod, and the translation started. It was completed in 1635 and authorized by the States-General in 1637. From ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Diglot
A polyglot is a book that contains Parallel text, side-by-side versions of the same text in several different languages. Some editions of the Bible or its parts are polyglots, in which the Hebrew language, Hebrew and Greek language, Greek originals are exhibited along with historical translations. Polyglots are useful for studying the history of the text and its interpretation. Origen's ''Hexapla'' The first enterprise of this kind is the famous ''Hexapla'' of Origen of Alexandria, in which the Old Testament Scriptures were written in six parallel columns, the first containing the Hebrew language, Hebrew text, the second a transliteration of this in Greek language, Greek letters, the third and fourth the Greek translations by Aquila of Sinope and by Symmachus the Ebionite, the fifth the Septuagint version as revised by Origen, and the sixth the translation by Theodotion. However, as only two languages, Hebrew and Greek, were employed, the work should perhaps be called a diglot r ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dutch Language
Dutch ( ) is a West Germanic language spoken by about 25 million people as a first language and 5 million as a second language. It is the third most widely spoken Germanic language, after its close relatives German and English. ''Afrikaans'' is a separate but somewhat mutually intelligible daughter languageAfrikaans is a daughter language of Dutch; see , , , , , . Afrikaans was historically called Cape Dutch; see , , , , , . Afrikaans is rooted in 17th-century dialects of Dutch; see , , , . Afrikaans is variously described as a creole, a partially creolised language, or a deviant variety of Dutch; see . spoken, to some degree, by at least 16 million people, mainly in South Africa and Namibia, evolving from the Cape Dutch dialects of Southern Africa. The dialects used in Belgium (including Flemish) and in Suriname, meanwhile, are all guided by the Dutch Language Union. In Europe, most of the population of the Netherlands (where it is the only official language spoken country ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
