|
Hitopadesha
''Hitopadesha'' (Sanskrit: हितोपदेशः, IAST: ''Hitopadeśa'', "Beneficial Advice") is an Indian text in the Sanskrit language consisting of fables with both animal and human characters. It incorporates maxims, worldly wisdom and advice on political affairs in simple, elegant language, and the work has been widely translated. Little is known about its origin. The surviving text is believed to be from the 12th-century, but was probably composed by Narayana between 800 and 950 CE. The oldest manuscript found in Nepal has been dated to the 14th century, and its content and style has been traced to the ancient Sanskrit treatises called the ''Panchatantra'' from much earlier. The author and his sources The authorship of the ''Hitopadesa'' has been contested. 19th-century Indologists attributed the text to Vishnu Sharma, a narrator and character that often appears in its fables. Upon the discovery of the oldest known manuscript of the text in Nepal, dated to 1373, an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hitopadesha Manuscript Pages Nepalese Manuscript 1800 CE
''Hitopadesha'' (Sanskrit: हितोपदेशः, IAST: ''Hitopadeśa'', "Beneficial Advice") is an Indian text in the Sanskrit language consisting of fables with both animal and human characters. It incorporates maxims, worldly wisdom and advice on political affairs in simple, elegant language, and the work has been widely translated. Little is known about its origin. The surviving text is believed to be from the 12th-century, but was probably composed by Narayana between 800 and 950 CE. The oldest manuscript found in Nepal has been dated to the 14th century, and its content and style has been traced to the ancient Sanskrit treatises called the ''Panchatantra'' from much earlier. The author and his sources The authorship of the ''Hitopadesa'' has been contested. 19th-century Indologists attributed the text to Vishnu Sharma, a narrator and character that often appears in its fables. Upon the discovery of the oldest known manuscript of the text in Nepal, dated to 1373, and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Panchatantra
The ''Panchatantra'' ( IAST: Pañcatantra, ISO: Pañcatantra, sa, पञ्चतन्त्र, "Five Treatises") is an ancient Indian collection of interrelated animal fables in Sanskrit verse and prose, arranged within a frame story.Panchatantra: Indian Literature Encyclopaedia Britannica The surviving work is dated to about 200 BCE, but the fables are likely much more ancient. The text's author is unknown, but it has been attributed to Vishnu Sharma in some recensions and Vasubhaga in others, b ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Fable
Fable is a literary genre: a succinct fictional story, in prose or verse, that features animals, legendary creatures, plants, inanimate objects, or forces of nature that are anthropomorphized, and that illustrates or leads to a particular moral lesson (a "moral"), which may at the end be added explicitly as a concise maxim or saying. A fable differs from a parable in that the latter ''excludes'' animals, plants, inanimate objects, and forces of nature as actors that assume speech or other powers of humankind. Conversely, an animal tale specifically includes talking animals as characters. Usage has not always been so clearly distinguished. In the King James Version of the New Testament, "" ("'' mythos''") was rendered by the translators as "fable" in the First Epistle to Timothy, the Second Epistle to Timothy, the Epistle to Titus and the First Epistle of Peter. A person who writes fables is a fabulist. History The fable is one of the most enduring forms of folk liter ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Narayan Pandit '', one of the oldest collection of stories, mainly animal fables, in the world. Narayana's dates are not known, but scholarly consensus places the composition of the ''Hitopadesha'' at around 800 to 950 CE. The last lines of the book indicate the name of the author as Narayan Pandit:
नारायणेन प्रचरतु रचितः संग्रहोsयं कथानाम्
Narayan Pandit was the royal poet of Dhawalchandra, the king of Narayan Pandit ( Hindi: नारायण पण्डित), or Narayana, was the Brāhmaṇa author of the '' Sanskrit'' treatise called '' Hitopadesha'' — a work based primarily on the ''Panchatantra The ''Panchatantra'' (IAST: Pañcatantra, ISO: Pañcatantra, sa, पञ्चतन्त्र, "Five Treatises") is an ancient Indian collection of interrelated animal fables in Sanskrit verse and prose, arranged within a frame story. [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Charles Wilkins
Sir Charles Wilkins (1749 – 13 May 1836) was an English typographer and Orientalist, and founding member of The Asiatic Society. He is notable as the first translator of '' Bhagavad Gita'' into English, He supervised Panchanan Karmakar to create one of the first Bengali typeface. In 1788, Wilkins was elected a member of the Royal Society. Biography He was born at Frome in Somerset in 1749. He trained as a printer. In 1770, he went to India as a printer and writer in the East India Company's service. His facility with language allowed him to quickly learn Persian and Bengali. He created with his own hands the first type for printing Bengali.____________. (1837) "No. VIII, Sir Charles Wilkins, K.H.; D.C.L.; F.R.S.," ''The Annual biography and obituary for the year 1817–1837,'' pp. 69–72.Google Books He published the first typeset book in the language, earning himself the name "the Caxton of India". He also designed type for publications of books in Persian. In 1781, he ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Henry Colebrooke
Henry Thomas Colebrooke FRS FRSE (15 June 1765 – 10 March 1837) was an English orientalist and mathematician. He has been described as "the first great Sanskrit scholar in Europe". Biography Henry Thomas Colebrooke was born on 15 June 1765. His parents were Sir George Colebrooke, 2nd Baronet, MP for Arundel and Chairman of the East India Company from 1769, and Mary Gaynor, daughter and heir of Patrick Gaynor of Antigua. He was educated at home. In 1782 Colebrooke was appointed through his father's influence to a writership with the East India Company in Calcutta. In 1786 and three years later he was appointed assistant collector in the revenue department at Tirhut. He wrote ''Remarks on the Husbandry and Commerce of Bengal'', which was privately published in 1795, by which time he had transferred to Purnia. This opposed the East India Company's monopoly on Indian trade, advocating instead for free trade between Britain and India, which caused offence to the East ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
British Raj
The British Raj (; from Hindi language, Hindi ''rāj'': kingdom, realm, state, or empire) was the rule of the British The Crown, Crown on the Indian subcontinent; * * it is also called Crown rule in India, * * * * or Direct rule in India, * Quote: "Mill, who was himself employed by the British East India company from the age of seventeen until the British government assumed direct rule over India in 1858." * * and lasted from 1858 to 1947. * * The region under British control was commonly called India in contemporaneous usage and included areas directly administered by the United Kingdom of Great Britain and Ireland, United Kingdom, which were collectively called Presidencies and provinces of British India, British India, and areas ruled by indigenous rulers, but under British British paramountcy, paramountcy, called the princely states. The region was sometimes called the Indian Empire, though not officially. As ''India'', it was a founding member of the League of Nations, a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Nāgarī Script
The Nāgarī script or Northern Nagari of Kashi is the ancestor of Devanagari, Nandinagari and other variants, and was first used to write Prakrit and Sanskrit. The term is sometimes used as a synonym for Devanagari script.Kathleen Kuiper (2010), The Culture of India, New York: The Rosen Publishing Group, , page 83George Cardona and Danesh Jain (2003), The Indo-Aryan Languages, Routledge, , pages 68-69 It came in vogue during the first millennium CE. The Nāgarī script has roots in the ancient Brahmi script family. Some of the earliest epigraph evidence attesting to the developing Sanskrit Nāgarī script in ancient India is from the 1st to 4th century CE inscriptions discovered in Gujarat., Rudradaman’s inscription from 1st through 4th century CE found in Gujarat, India, Stanford University Archives, pages 30-45 The Nāgarī script was in regular use by 7th century CE, and had fully evolved into Devanagari and Nandinagari scripts by about the end of first millennium of the c ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
William Carey (missionary)
William Carey (17 August 1761 – 9 June 1834) was an English Christian missionary, Particular Baptist minister, translator, social reformer and cultural anthropologist who founded the Serampore College and the Serampore University, the first degree-awarding university in India. He went to Calcutta (Kolkata) in 1793, but was forced to leave the British Indian territory by non-Baptist Christian missionaries. He joined the Baptist missionaries in the Danish colony of Frederiksnagar in Serampore. One of his first contributions was to start schools for impoverished children where they were taught reading, writing, accounting and Christianity. He opened the first theological university in Serampore offering divinity degrees, and campaigned to end the practice of sati. Carey is known as the "father of modern missions."Gonzalez, Justo L. (2010) ''The Story of Christianity'' Vol. 2: The Reformation to the Present Day, Zondervan, , p. 419 His essay, ''An Enquiry into the Obli ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Serampore
Serampore (also called ''Serampur'', ''Srirampur'', ''Srirampore'', ''Shreerampur'', ''Shreerampore'', ''Shrirampur'' or ''Shrirampore'') is a city of Hooghly district in the Indian state of West Bengal. It is the headquarter of the Srirampore subdivision. It is a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA) and Greater Kolkata. It is a pre-colonial city on the west bank of the Hooghly River. It was part of Danish India under the name ''Frederiknagore'' from 1755 to 1845. Geography Location Serampore is located at . The area consists of flat alluvial plains, that form a part of the Gangetic Delta. This belt is highly industrialised. Police stations Serampore police station has jurisdiction over Serampore and Baidyabati Municipal areas, and parts of Sreerampur Uttarpara CD Block. Serampore Women police station has been set up. Urbanisation Srirampore subdivision is the most urbanized of the subdivisions in Hooghly district. 73.13% of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bhagavad Gita
The Bhagavad Gita (; sa, श्रीमद्भगवद्गीता, lit=The Song by God, translit=śrīmadbhagavadgītā;), often referred to as the Gita (), is a 700-verse Hindu scripture that is part of the epic '' Mahabharata'' (chapters 23–40 of book 6 of the Mahabharata called the Bhishma Parva), dated to the second half of the first millennium BCE and is typical of the Hindu synthesis. It is considered to be one of the holy scriptures for Hinduism. The Gita is set in a narrative framework of a dialogue between Pandava prince Arjuna and his guide and charioteer Krishna. At the start of the dharma yuddha (or the "righteous war") between the Pandavas and the Kauravas, Arjuna is preoccupied by a moral and emotional dilemma and despairs about the violence and death the war will cause in the battle against his kin. Wondering if he should renounce the war, he seeks Krishna's counsel, whose answers and discourse constitute the Gita. Krishna counsels Arjuna to ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sir William Jones
Sir William Jones (28 September 1746 – 27 April 1794) was a British philologist, a puisne judge on the Supreme Court of Judicature at Fort William in Bengal, and a scholar of ancient India. He is particularly known for his proposition of the existence of a relationship among European and Indo-Aryan languages, which later came to be known as the Indo-European languages. Jones is also credited for establishing the Asiatic Society of Bengal in 1784. Early life William Jones was born in London; his father William Jones (1675–1749) was a mathematician from Anglesey in Wales, noted for introducing the use of the symbol π. The young William Jones was a linguistic prodigy, who in addition to his native languages English and Welsh, learned Greek, Latin, Persian, Arabic, Hebrew and the basics of Chinese writing at an early age. By the end of his life he knew eight languages with critical thoroughness, was fluent in a further eight, with a dictionary at hand, and had a fair c ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
