Herman G. Weinberg
   HOME
*





Herman G. Weinberg
Herman G. Weinberg (9 August 1908 – 7 November 1983) was an American subtitler, film journalist and author. He pioneered the use of English subtitles for foreign films, beginning in the early days of sound film and continuing until the 1960s. He subtitled more than 300 foreign films, including many classics. He wrote several books on film as well as an autobiography, ''A Manhattan Odyssey'' (1982). He was an expert on the films of Ernst Lubitsch, Josef von Sternberg and Erich von Stroheim. Weinberg as film subtitler Weinberg's film translation work grew out of an early job rearranging the symphonic scores of imported German silent films for the string quartet at the Fifth Avenue Playhouse in Manhattan. In an interview from 1960 he describes his early experiments in titling foreign films: At first we tried the technique used for silent pictures. Every couple of minutes there would be a full-screen title announcing that 'Eric has left Maria to go to Switzerland with Hedwig. We shall ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ernst Lubitsch
Ernst Lubitsch (; January 29, 1892November 30, 1947) was a German-born American film director, producer, writer, and actor. His urbane comedies of manners gave him the reputation of being Hollywood's most elegant and sophisticated director; as his prestige grew, his films were promoted as having "the Lubitsch touch". Among his best known works are '' Trouble in Paradise'', ''Design for Living'', ''Ninotchka'', ''The Shop Around the Corner'', ''To Be or Not to Be'' and '' Heaven Can Wait''. In 1946, he received an Honorary Academy Award for his distinguished contributions to the art of the motion picture. Early life Lubitsch was born in 1892 in Berlin, the son of Simon Lubitsch, a tailor, and Anna (née) Lindenstaedt. His family was Ashkenazi Jewish; his father was born in Grodno in the Russian Empire (now Belarus), and his mother was from Wriezen outside Berlin. He turned his back on his father's tailoring business to enter the theater, and by 1911 was a member of Max Reinhar ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Rome, Open City
''Rome, Open City'' ( it, Roma città aperta, also released as ''Open City'') is a 1945 Italian neorealist war drama film directed by Roberto Rossellini and co-written by Sergio Amidei, Celeste Negarville and Federico Fellini. Set in Rome in 1944, the film follows a diverse group of characters coping under the Nazi occupation, and centers on a Resistance fighter trying to escape the city with the help of a Catholic priest. The title refers to Rome being declared an open city after 14 August 1943. It forms the first third of Rosselini's "Neorealist Trilogy", followed by ''Paisan'' (1946) and ''Germany, Year Zero'' (1948). ''Open City'' is considered one of the most important and representative works of Italian neorealism, and an important stepping stone for Italian filmmaking as a whole. It was one of the first post-war Italian pictures to gain major acclaim and accolades internationally, winning the prestigious Palme d'Or at the 1946 Cannes Film Festival and being nominated for ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Writers From New York (state)
A writer is a person who uses written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, short stories, books, poetry, travelogues, plays, screenplays, teleplays, songs, and essays as well as other reports and news articles that may be of interest to the general public. Writers' texts are published across a wide range of media. Skilled writers who are able to use language to express ideas well, often contribute significantly to the cultural content of a society. The term "writer" is also used elsewhere in the arts and music, such as songwriter or a screenwriter, but also a stand-alone "writer" typically refers to the creation of written language. Some writers work from an oral tradition. Writers can produce material across a number of genres, fictional or non-fictional. Other writers use multiple media such as graphics or illustration to enhance the communication of the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1908 Births
Nineteen or 19 may refer to: * 19 (number), the natural number following 18 and preceding 20 * one of the years 19 BC, AD 19, 1919, 2019 Films * ''19'' (film), a 2001 Japanese film * ''Nineteen'' (film), a 1987 science fiction film Music * 19 (band), a Japanese pop music duo Albums * ''19'' (Adele album), 2008 * ''19'', a 2003 album by Alsou * ''19'', a 2006 album by Evan Yo * ''19'', a 2018 album by MHD * ''19'', one half of the double album ''63/19'' by Kool A.D. * ''Number Nineteen'', a 1971 album by American jazz pianist Mal Waldron * ''XIX'' (EP), a 2019 EP by 1the9 Songs * "19" (song), a 1985 song by British musician Paul Hardcastle. * "Nineteen", a song by Bad4Good from the 1992 album '' Refugee'' * "Nineteen", a song by Karma to Burn from the 2001 album ''Almost Heathen''. * "Nineteen" (song), a 2007 song by American singer Billy Ray Cyrus. * "Nineteen", a song by Tegan and Sara from the 2007 album '' The Con''. * "XIX" (song), a 2014 song by Slipkn ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


American Film Critics
American(s) may refer to: * American, something of, from, or related to the United States of America, commonly known as the "United States" or "America" ** Americans, citizens and nationals of the United States of America ** American ancestry, people who self-identify their ancestry as "American" ** American English, the set of varieties of the English language native to the United States ** Native Americans in the United States, indigenous peoples of the United States * American, something of, from, or related to the Americas, also known as "America" ** Indigenous peoples of the Americas * American (word), for analysis and history of the meanings in various contexts Organizations * American Airlines, U.S.-based airline headquartered in Fort Worth, Texas * American Athletic Conference, an American college athletic conference * American Recordings (record label), a record label previously known as Def American * American University, in Washington, D.C. Sports teams Soccer * B ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1983 Deaths
The year 1983 saw both the official beginning of the Internet and the first mobile cellular telephone call. Events January * January 1 – The migration of the ARPANET to TCP/IP is officially completed (this is considered to be the beginning of the true Internet). * January 24 – Twenty-five members of the Red Brigades are sentenced to life imprisonment for the 1978 murder of Italian politician Aldo Moro. * January 25 ** High-ranking Nazi war criminal Klaus Barbie is arrested in Bolivia. ** IRAS is launched from Vandenberg AFB, to conduct the world's first all-sky infrared survey from space. February * February 2 – Giovanni Vigliotto goes on trial on charges of polygamy involving 105 women. * February 3 – Prime Minister of Australia Malcolm Fraser is granted a double dissolution of both houses of parliament, for elections on March 5, 1983. As Fraser is being granted the dissolution, Bill Hayden resigns as leader of the Australian Labor Party, and in the subsequ ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


American Film Historians
American(s) may refer to: * American, something of, from, or related to the United States of America, commonly known as the "United States" or "America" ** Americans, citizens and nationals of the United States of America ** American ancestry, people who self-identify their ancestry as "American" ** American English, the set of varieties of the English language native to the United States ** Native Americans in the United States, indigenous peoples of the United States * American, something of, from, or related to the Americas, also known as "America" ** Indigenous peoples of the Americas * American (word), for analysis and history of the meanings in various contexts Organizations * American Airlines, U.S.-based airline headquartered in Fort Worth, Texas * American Athletic Conference, an American college athletic conference * American Recordings (record label), a record label previously known as Def American * American University, in Washington, D.C. Sports teams Soccer * B ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

New York Public Library For The Performing Arts
The New York Public Library for the Performing Arts, Dorothy and Lewis B. Cullman Center, at 40 Lincoln Center Plaza, is located in Manhattan, New York City, at the Lincoln Center for the Performing Arts on the Upper West Side, between the Metropolitan Opera House and the Vivian Beaumont Theater. It houses one of the world's largest collections of materials relating to the performing arts. It is one of the four research centers of the New York Public Library's Research library system, and it is also one of the branch libraries. History Founding and original configuration Originally the collections that formed The New York Public Library for the Performing Arts (LPA) were housed in two buildings. The Research collections on Dance, Music, and Theatre were located at the New York Public Library Main Branch, now named the Stephen A. Schwarzman Building, and the circulating music collection was located in the 58th Street Library. A separate center to house performing arts w ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Accattone
''Accattone'' is a 1961 Italian drama film written and directed by Pier Paolo Pasolini. Despite an original screenplay, the film is often perceived as a cinematic rendition of Pasolini's earlier novels, particularly '' Ragazzi di vita'' (''The Ragazzi'', 1955) and ''Una vita violenta'' (''A Violent Life'', 1959). Pasolini's first film as a director, ''Accattone'' uses what would later be seen as his trademark characteristics; a cast of non-professional actors hailing from the film's setting, and thematic emphasis on impoverished individuals. While many were surprised by his shift from literature to film, Pasolini had considered attending the Centro Sperimentale di Cinematografia in Rome prior to World War II. He had additionally collaborated with Federico Fellini on '' Le notti di Cabiria'' (1957) and considered cinema to be writing with reality. The word ''accattone'' is an informal term meaning "vagabond" or " scrounger". ''Accattone'' is a story of pimps, prostitutes and thi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


The 400 Blows
''The 400 Blows'' (french: Les Quatre Cents Coups) is a 1959 French coming-of-age drama film, and the directorial debut of François Truffaut. The film, shot in DyaliScope, stars Jean-Pierre Léaud, Albert Rémy, and Claire Maurier. One of the defining films of the French New Wave, it displays many of the characteristic traits of the movement. Written by Truffaut and Marcel Moussy, the film is about Antoine Doinel, a misunderstood adolescent in Paris who struggles with his parents and teachers due to his rebellious behavior. Filmed on location in Paris and Honfleur, it is the first in a series of five films in which Léaud plays the semi-autobiographical character. ''The 400 Blows'' received numerous awards and nominations, including the Cannes Film Festival Award for Best Director, the OCIC Award, and a Palme d'Or nomination in 1959, and was also nominated for an Academy Award for Best Original Screenplay in 1960. The film had 4.1 million admissions in France, making i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Il Grido
''Il grido'' ( en, "The Cry", italic=no) is a 1957 Italian black-and-white drama film directed by Michelangelo Antonioni and starring Steve Cochran, Alida Valli, Betsy Blair, and Dorian Gray. Based on a story by Antonioni, the film is about a man who wanders aimlessly, away from his town, away from the woman he loved, and becomes emotionally and socially inactive. ''Il Grido'' won the Locarno International Film Festival Golden Leopard Award in 1957, and the Italian National Syndicate of Film Journalists Silver Ribbon Award for Best Cinematography (Gianni di Venanzo) in 1958. Plot Aldo has worked at the sugar refinery in Goriano for seven years. His long-time mistress, Irma, learns that her husband, who left for Australia years ago in search of a job, recently died there. Irma goes to the sugar refinery and drops off Aldo's lunch, but does not stay to talk with him. Concerned about her behavior, Aldo goes back to the house where they discuss her husband's death. Aldo suggests that ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

La Strada
''La strada'' () is a 1954 Italian drama film directed by Federico Fellini and co-written by Fellini, Tullio Pinelli and Ennio Flaiano. The film tells the story of Gelsomina, a simple-minded young woman (Giulietta Masina) bought from her mother by Zampanò (Anthony Quinn), a brutish strongman who takes her with him on the road. Fellini described ''La Strada'' as "a complete catalogue of my entire mythological world, a dangerous representation of my identity that was undertaken with no precedent whatsoever." As a result, the film demanded more time and effort than any of his other works, before or later. The development process was long and tortuous; there were problems during production, including insecure financial backing, problematic casting, and numerous delays. Finally, just before the production completed shooting, Fellini suffered a nervous breakdown that required medical treatment so he could complete principal photography. Initial critical reaction was harsh, and the fil ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]