|
Hazz Al-quhuf
Hazz al-quħūf, also known by its full title ''Hazz al-quħūf bi šarħ qaṣīd ʾabī šadūf'' (Brains Confounded by the Ode of Abu Shaduf Expounded), is a humorous 17th-century Arabic literary text written by Yusuf ibn Muhammad ibn 'Abd al-Jawad ibn Khidr al-Shirbini. The main subject of the book is everyday Egyptian rural life. It is known to contain some of the best samples of colloquial Arabic to have survived from before the 19th-century and is considered unusual in pre-20th-century literature for its focus on rural rather than urban themes. Author Most of what is known of the author, Yusuf al-Shirbini, comes from his own writing in ''Hazz al-quhuf'' and another short work, the only 2 surviving texts he authored; he does not appear in any of the biographies of his time. Yusuf al-Shirbini was born in the first half of the 17th century in Shirbin, a small village in North East Gharbiyya province on the Damietta branch of the Nile in Egypt. He was well-versed in the Arabic ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Arabic Literature
Arabic literature ( ar, الأدب العربي / ALA-LC: ''al-Adab al-‘Arabī'') is the writing, both as prose and poetry, produced by writers in the Arabic language. The Arabic word used for literature is '' Adab'', which is derived from a meaning of etiquette, and which implies politeness, culture and enrichment. Arabic literature emerged in the 5th century with only fragments of the written language appearing before then. The Qur'an, widely regarded as the finest piece of literature in the Arabic language, would have the greatest lasting effect on Arab culture and its literature. Arabic literature flourished during the Islamic Golden Age, but has remained vibrant to the present day, with poets and prose-writers across the Arab world, as well as in the Arab diaspora, achieving increasing success. History ''Jahili'' is the literature of the pre-Islamic period referred to as ''al-Jahiliyyah'', or "the time of ignorance". In pre-Islamic Arabia, markets such ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Lower Egypt
Lower Egypt ( ar, مصر السفلى '; ) is the northernmost region of Egypt, which consists of the fertile Nile Delta between Upper Egypt and the Mediterranean Sea, from El Aiyat, south of modern-day Cairo, and Dahshur. Historically, the Nile River split into seven branches of the delta in Lower Egypt. Lower Egypt was divided into nomes and began to advance as a civilization after 3600 BC. Today, it contains two major channels that flow through the delta of the Nile River – Mahmoudiyah Canal (ancient Agathos Daimon) and Muways Canal (, "waterway of Moses"). Name In Ancient Egyptian, Lower Egypt was as ''mḥw'' and means ''"north"''. Later on, during Antiquity and the Middle Ages, Greeks and Romans called it ''Κάτω Αἴγυπτος'' or ''Aegyptus Inferior'' both meaning "Lower Egypt", but Copts carried on using the old name related to the north – ''Tsakhet'' () or ''Psanemhit'' () meaning the "Northern part". It was further divided into number of regio ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
17th-century Books
The 17th century lasted from January 1, 1601 (Roman numerals, MDCI), to December 31, 1700 (Roman numerals, MDCC). It falls into the early modern period of Europe and in that continent (whose impact on the world was increasing) was characterized by the Baroque cultural movement, the latter part of the Spanish Golden Age, the Dutch Golden Age, the French ''Grand Siècle'' dominated by Louis XIV, the Scientific Revolution, the world's first public company and megacorporation known as the Dutch East India Company, and according to some historians, the General Crisis. From the mid-17th century, European politics were increasingly dominated by the Kingdom of France of Louis XIV, where royal power was solidified domestically in the civil war of the Fronde. The semi-feudal territorial French nobility was weakened and subjugated to the power of an absolute monarchy through the reinvention of the Palace of Versailles from a hunting lodge to a gilded prison, in which a greatly expanded royal ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
History Of Literature In Egypt
History (derived ) is the systematic study and the documentation of the human activity. The time period of event before the invention of writing systems is considered prehistory. "History" is an umbrella term comprising past events as well as the memory, discovery, collection, organization, presentation, and interpretation of these events. Historians seek knowledge of the past using historical sources such as written documents, oral accounts, art and material artifacts, and ecological markers. History is not complete and still has debatable mysteries. History is also an academic discipline which uses narrative to describe, examine, question, and analyze past events, and investigate their patterns of cause and effect. Historians often debate which narrative best explains an event, as well as the significance of different causes and effects. Historians also debate the nature of history as an end in itself, as well as its usefulness to give perspective on the problems of the p ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Humphrey Davies
Humphrey T. Davies (6 April 1947 – 12 November 2021) was a British translator of Arabic fiction, historical and classical texts. Born in Great Britain, he studied Arabic in college and graduate school. He has worked for decades in the Arab world and been based in Cairo since the late 20th century. He has translated at least 18 Arabic works into English, including contemporary literature. He is a two-time winner of the Banipal Prize. Life and career Born in London on 6 April 1947, Davies studied Arabic at Cambridge University and the American University in Cairo's Centre for Arabic Studies Abroad (CASA) in the 1960s. After working in the Arabic world and as a translator for years, he completed a PhD in Arabic in 1981 at the University of California, Berkeley. Davies worked for NGOs and funding institutions in a number of countries in the Arab world, including Save the Children in Palestine and the Ford Foundation in Sudan. He began translating in 1997. From the early 21st cent ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bulaq
Boulaq ( ar, بولاق, Būlāq from "guard, customs post"), is a district of Cairo, in Egypt. It neighbours Downtown Cairo, Azbakeya, and the River Nile. History The westward shift of the Nile, especially between 1050 and 1350, made land available on its eastern side. There the development of Bulaq began in the 15th century. In the 15th century, under sultan Barsbay Bulaq became the main port of Cairo. Bulaq is a dense indigenous district filled with small-scale workshops of industries such as the old printing press, metalworking and machine shops, which supported the early stages of building Cairo. It is populated with a mixed working class from all parts of Egypt, who migrated to the city during the 19th century to work on Muhammad ‘Ali's projects. To the north of the district is located the bulk of the city's newer industrial plants. The history of Bulaq goes back to the Mamluk rule of the fourteenth century when the site was the main port of Cairo filled with several ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Manuscripts
A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand – or, once practical typewriters became available, typewritten – as opposed to mechanically printed or reproduced in some indirect or automated way. More recently, the term has come to be understood to further include ''any'' written, typed, or word-processed copy of an author's work, as distinguished from the rendition as a printed version of the same. Before the arrival of printing, all documents and books were manuscripts. Manuscripts are not defined by their contents, which may combine writing with mathematical calculations, maps, music notation, explanatory figures, or illustrations. Terminology The study of the writing in surviving manuscripts, the "hand", is termed palaeography (or paleography). The traditional abbreviations are MS for manuscript and MSS for manuscripts, while the forms MS., ms or ms. for singular, and MSS., mss or mss. for plu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Modern Standard Arabic
Modern Standard Arabic (MSA) or Modern Written Arabic (MWA), terms used mostly by linguists, is the variety of Standard language, standardized, Literary language, literary Arabic that developed in the Arab world in the late 19th and early 20th centuries; occasionally, it also refers to spoken Arabic that approximates this written standard. MSA is the language used in literature, academia, print media, print and mass media, law and legislation, though it is generally not spoken as a first language, similar to Contemporary Latin. It is a Pluricentric language, pluricentric standard language taught throughout the Arab world in formal education, differing significantly from many vernacular varieties of Arabic that are commonly spoken as mother tongues in the area; these are only partially mutually intelligible with both MSA and with each other depending on their proximity in the Dialect continuum#Arabic, Arabic dialect continuum. Many linguists consider MSA to be distinct from Clas ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Standard Arabic
Modern Standard Arabic (MSA) or Modern Written Arabic (MWA), terms used mostly by linguists, is the variety of standardized, literary Arabic that developed in the Arab world in the late 19th and early 20th centuries; occasionally, it also refers to spoken Arabic that approximates this written standard. MSA is the language used in literature, academia, print and mass media, law and legislation, though it is generally not spoken as a first language, similar to Contemporary Latin. It is a pluricentric standard language taught throughout the Arab world in formal education, differing significantly from many vernacular varieties of Arabic that are commonly spoken as mother tongues in the area; these are only partially mutually intelligible with both MSA and with each other depending on their proximity in the Arabic dialect continuum. Many linguists consider MSA to be distinct from Classical Arabic (CA; ) – the written language prior to the mid-19th century – although there is n ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Egyptian Arabic
Egyptian Arabic, locally known as Colloquial Egyptian ( ar, العامية المصرية, ), or simply Masri (also Masry) (), is the most widely spoken vernacular Arabic dialect in Egypt. It is part of the Afro-Asiatic language family, and originated in the Nile Delta in Lower Egypt. The ca. 100 million Egyptians speak a continuum of dialects, among which Cairene is the most prominent. It is also understood across most of the Arabic-speaking countries due to broad Egyptian influence in the region, including through Egyptian cinema and Egyptian music. These factors help to make it the most widely spoken and by far the most widely studied variety of Arabic. While it is primarily a spoken language, the written form is used in novels, plays and poems (vernacular literature), as well as in comics, advertising, some newspapers and transcriptions of popular songs. In most other written media and in radio and television news reporting, literary Arabic is used. Literary Arabic is a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sufis
Sufism ( ar, ''aṣ-ṣūfiyya''), also known as Tasawwuf ( ''at-taṣawwuf''), is a mysticism, mystic body of religious practice, found mainly within Sunni Islam but also within Shia Islam, which is characterized by a focus on Islamic spirituality, ritualism, Asceticism#Islam, asceticism and esotericism. It has been variously defined as "Islamic mysticism",Martin Lings, ''What is Sufism?'' (Lahore: Suhail Academy, 2005; first imp. 1983, second imp. 1999), p.15 "the mystical expression of Islamic faith", "the inward dimension of Islam", "the phenomenon of mysticism within Islam", the "main manifestation and the most important and central crystallization" of mystical practice in Islam, and "the interiorization and intensification of Islamic faith and practice". Practitioners of Sufism are referred to as "Sufis" (from , ), and historically typically belonged to "orders" known as (pl. ) – congregations formed around a grand who would be the last in a Silsilah, chain of succe ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ottoman Empire
The Ottoman Empire, * ; is an archaic version. The definite article forms and were synonymous * and el, Оθωμανική Αυτοκρατορία, Othōmanikē Avtokratoria, label=none * info page on book at Martin Luther University) // CITED: p. 36 (PDF p. 38/338) also known as the Turkish Empire, was an empire that controlled much of Southeast Europe, Western Asia, and Northern Africa between the 14th and early 20th centuries. It was founded at the end of the 13th century in northwestern Anatolia in the town of Söğüt (modern-day Bilecik Province) by the Turkoman tribal leader Osman I. After 1354, the Ottomans crossed into Europe and, with the conquest of the Balkans, the Ottoman beylik was transformed into a transcontinental empire. The Ottomans ended the Byzantine Empire with the conquest of Constantinople in 1453 by Mehmed the Conqueror. Under the reign of Suleiman the Magnificent, the Ottoman Empire marked the peak of its power and prosperity, as well a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> History Of Literature In Egypt")
.svg "Click for more on -> Ottoman Empire")