Göttingen Septuagint
   HOME
*





Göttingen Septuagint
The Septuaginta: Vetus Testamentum Graecum (SVTG), also known as the Göttingen Septuagint, is a critical edition of the Septuagint, Greek Old Testament prepared in Göttingen and published by Vandenhoeck & Ruprecht. The project was founded by Alfred Rahlfs in 1908, and continues today under the direction of Reinhard G. Kratz and Felix Albrecht. As of 2024, 26 volumes have been published (out of 37 total). The project is about 75% complete, and work on each of the remaining 11 volumes is in progress. History Since the early twentieth century, preparation of the major critical edition of the Septuagint has been centered in Göttingen. From its inception, the project's goal was to produce a comprehensive critical, eclectic edition of the entire corpus of ancient Greek translations known as the "Septuagint" (LXX). The task of each SVTG volume is thus to reconstruct the oldest attainable text version (i.e., before its later recensions) of a given book in a critical edition and to docume ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Septuagint
The Greek Old Testament, or Septuagint (, ; from the la, septuaginta, lit=seventy; often abbreviated ''70''; in Roman numerals, LXX), is the earliest extant Greek translation of books from the Hebrew Bible. It includes several books beyond those contained in the Masoretic text of the Hebrew Bible as canonically used in the tradition of mainstream Rabbinical Judaism. The additional books were composed in Greek, Hebrew, or Aramaic, but in most cases, only the Greek version has survived to the present. It is the oldest and most important complete translation of the Hebrew Bible made by the Jews. Some targums translating or paraphrasing the Bible into Aramaic were also made around the same time. The first five books of the Hebrew Bible, known as the Torah or the Pentateuch, were translated in the mid-3rd century BCE. The remaining translations are presumably from the 2nd century BCE. The full title ( grc , Ἡ μετάφρασις τῶν Ἑβδομήκοντα, , The Translat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Anneli Aejmelaeus
Anneli Pirjo Marjukka Aejmelaeus (née ''Halonen'', b.) (September 18, 1948 in Mikkeli) is professor emerita of Old Testament and Ancient Near Eastern Culture and Literature in the Faculty of Theology at the University of Helsinki, and is the vice-director of the Academy of Finland Centre of Excellence "Changes in Sacred Texts and Traditions". Before this, she held from 1991 to 2009 the position of Professor of Old Testament and Septuagint Research in the Faculty of Theology at the University of Göttingen. In addition, from 1993 to 2000, Aejmelaeus was the Director of the research institute "Septuaginta-Unternehmen" at the Göttingen Academy of Sciences and Humanities The Göttingen Academy of Sciences (german: Akademie der Wissenschaften zu Göttingen)Note that the German ''Wissenschaft'' has a wider meaning than the English "Science", and includes Social sciences and Humanities. is the second oldest of the se .... Books * ''Parataxis in the Septuagint: a study of the renderi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Editions Of The Septuagint
Edition may refer to: * Edition (book), a bibliographical term for a substantially similar set of copies * Edition (printmaking), a publishing term for a set print run * Edition (textual criticism), a particular version of a text * Edition Records, a British independent record label * "Edition", a song by Rex Orange County See also * Edition (publisher) Edition (publisher) may refer to various publishing houses: * (EAGLE), Leipzig, Germany * Edition Axel Menges * Edition Breitkopf, Leipzig, Germany * Edition Durand, France * Edition Güntersberg * Edition Harri Deutsch, imprint by Europa-Lehrm ...
, a list of publishers * {{Disambiguation ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Biblical Studies
Biblical studies is the academic application of a set of diverse disciplines to the study of the Bible (the Old Testament and New Testament).''Introduction to Biblical Studies, Second Edition'' by Steve Moyise (Oct 27, 2004) pages 11–12 For its theory and methods, the field draws on disciplines ranging from ancient history, historical criticism, philology, textual criticism, literary criticism, historical backgrounds, mythology, and comparative religion. Many secular as well as religious universities and colleges offer courses in biblical studies, usually in departments of religious studies, theology, Judaic studies, history, or comparative literature. Biblical scholars do not necessarily have a faith commitment to the texts they study, but many do. Definition The ''Oxford Handbook of Biblical Studies'' defines the field as a set of various, and in some cases independent disciplines for the study of the collection of ancient texts generally known as the Bible.''The Oxf ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Reinhard Gregor Kratz
Reinhard Gregor Kratz (* July 25, 1957, in Offenbach am Main) is a German biblical scholar, historian of ancient Judaism, and Protestant theologian. He currently serves as professor of Old Testament, or Hebrew Bible, in the Faculty of Theology at the University of Göttingen, in Germany. In his various authorial, editorial, advisory, and administrative capacities, Kratz has had a sizeable impact on research into the Hebrew Bible and ancient Judaism. Life After studies in theology and classics at the universities in Frankfurt, Heidelberg, and Zürich (1977–82), Kratz became scientific assistant to Old Testament professor Odil Hannes Steck in Zürich (1982–86). Following a requisite internship (''Vikariat'') in the Evangelical-Reformed Church of the Canton of Zürich, he was then ordained as ''Verbi Divini Minister'', in 1987. That same year, Kratz earned his doctor of theology with a dissertation on the Aramaic portions of the book of Daniel, and three years later, in 1990, h ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Deuterocanonical Books
The deuterocanonical books (from the Greek meaning "belonging to the second canon") are books and passages considered by the Catholic Church, the Eastern Orthodox Church, the Oriental Orthodox Churches, and the Assyrian Church of the East to be canonical books of the Old Testament, but which Protestant denominations regard as apocrypha. They date from 300 BC to 100 AD, mostly from 200 BC to 70 AD, before the definite separation of the Christian church from Judaism. While the New Testament never directly quotes from or names these books, the apostles most frequently used and quoted the Septuagint, which includes them. Some say there is a correspondence of thought, and others see texts from these books being paraphrased, referred, or alluded to many times in the New Testament, depending in large measure on what is counted as a reference. Although there is no scholarly consensus as to when the Hebrew Bible canon was fixed, some scholars hold that the Hebrew canon was established ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Prophetic Books
The prophetic books are a division of the Christian Bible, grouping 18 books ( Catholic and Orthodox canon) or 17 books (Protestant canon, excluding Baruch) in the Old Testament. In terms of the Tanakh, it includes the Latter Prophets from the Nevi'im, with the addition of Lamentions (which in the Tanakh is one of the Five Megillot) and Daniel, both of which are included among the books of the Hebrew Ketuvim. The prophetic books are named as such because prophets are traditionally attributed as authors. However, modern scholars think that the books as they have been handed down to the present time are the work of successive generations of writers who took their inspiration the messages of these prophets. These authors were active between 750 BC and 450 BC. The first six of the books are known as the major prophets, while the last 12 are known as the minor prophets. These names do not imply that the major prophets are more important than the minor prophets, but refer to the majo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Pentateuch
The Torah (; hbo, ''Tōrā'', "Instruction", "Teaching" or "Law") is the compilation of the first five books of the Hebrew Bible, namely the books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy. In that sense, Torah means the same as Pentateuch or the Five Books of Moses. It is also known in the Jewish tradition as the Written Torah (, ). If meant for liturgic purposes, it takes the form of a Torah scroll (''Sefer Torah''). If in bound book form, it is called ''Chumash'', and is usually printed with the rabbinic commentaries (). At times, however, the word ''Torah'' can also be used as a synonym for the whole of the Hebrew Bible or Tanakh, in which sense it includes not only the first five, but all 24 books of the Hebrew Bible. Finally, Torah can even mean the totality of Jewish teaching, culture, and practice, whether derived from biblical texts or later rabbinic writings. The latter is often known as the Oral Torah. Representing the core of the Jewish spiritu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Robert Hanhart
Robert Hanhart (born July 6, 1925) is a Swiss Protestant theologian known for his scholarship of the Septuagint, the Greek version of the Jewish scriptures. He is a professor emeritus of the Old Testament at the Faculty of Theology, University of Göttingen and served as the director of the (Göttingen Septuagint Company), an institute of the Göttingen Academy of Sciences and Humanities dedicated to creating critical editions of works of the Septuagint. Biography Robert Hanhart was born in St. Gallen, Switzerland on July 6, 1925. He studied classical philology and classical history at the University of Basel. He earned his doctorate in 1954. He first worked for a year at Mittellateinisches Wörterbuch, a project to create a medieval Latin dictionary. He then moved to the Göttingen Academy of Sciences and Humanities in Germany, where he worked as a research assistant at the . The first book released under his editorship was a 1959 critical edition of the book 2 Maccabees i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Göttingen
Göttingen (, , ; nds, Chöttingen) is a college town, university city in Lower Saxony, central Germany, the Capital (political), capital of Göttingen (district), the eponymous district. The River Leine runs through it. At the end of 2019, the population was 118,911. General information The origins of Göttingen lay in a village called ''Gutingi, ''first mentioned in a document in 953 AD. The city was founded northwest of this village, between 1150 and 1200 AD, and adopted its name. In Middle Ages, medieval times the city was a member of the Hanseatic League and hence a wealthy town. Today, Göttingen is famous for its old university (''Georgia Augusta'', or University of Göttingen, "Georg-August-Universität"), which was founded in 1734 (first classes in 1737) and became the most visited university of Europe. In 1837, seven professors protested against the absolute sovereignty of the House of Hanover, kings of Kingdom of Hanover, Hanover; they lost their positions, but be ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Göttingen Academy Of Sciences And Humanities
The Göttingen Academy of Sciences (german: Akademie der Wissenschaften zu Göttingen)Note that the German ''Wissenschaft'' has a wider meaning than the English "Science", and includes Social sciences and Humanities. is the second oldest of the seven academies of sciences in Germany. It has the task of promoting research under its own auspices and in collaboration with academics in and outside Germany. It has its seat in the university town of Göttingen. History The '' Königliche Gesellschaft der Wissenschaften'' ("Royal Society of Sciences") was founded in 1751 by King George II of Great Britain, who was also Prince-Elector of the Holy Roman Empire and Duke of Brunswick-Lüneburg (Hanover), the German state in which Göttingen was located. The first president was the Swiss natural historian and poet Albrecht von Haller. It was renamed the "Akademie der Wissenschaften zu Göttingen" in 1939. Among the learned societies in the Federal Republic of Germany, the Göttingen academy i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Julius Wellhausen
Julius Wellhausen (17 May 1844 – 7 January 1918) was a German biblical scholar and orientalist. In the course of his career, he moved from Old Testament research through Islamic studies to New Testament scholarship. Wellhausen contributed to the composition history of the Pentateuch/Torah and studied the formative period of Islam. For the former, he is credited as one of the originators of the documentary hypothesis. Biography Wellhausen was born at Hamelin in the Kingdom of Hanover. The son of a Protestant pastor, he later studied theology at the University of Göttingen under Georg Heinrich August Ewald and became ''Privatdozent'' for Old Testament history there in 1870. In 1872, he was appointed professor ordinarius of theology at the University of Greifswald. However, he resigned from the faculty in 1882 for reasons of conscience, stating in his letter of resignation: He became professor extraordinarius of oriental languages in the faculty of philology at Halle, was ele ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]