HOME
*





Gruffudd Hiraethog
Gruffudd Hiraethog (died 1564) was a 16th century Welsh language poet, born in Llangollen, north-east Wales. Gruffudd was one of the foremost poets of the sixteenth century to use the cywydd metre. He was a prolific author and gifted scholar. Though he was member of the medieval guild of poets and a notable upholder of that tradition, he was also closely associated with William Salesbury, Wales' leading Renaissance scholar. He is buried in the vault of the Church of St Collen in Llangollen. One of the first Welsh books to be published was Gruffudd's collection of proverb A proverb (from la, proverbium) is a simple and insightful, traditional saying that expresses a perceived truth based on common sense or experience. Proverbs are often metaphorical and use formulaic language. A proverbial phrase or a proverbia ...s in 1547, ''Oll synnwyr pen Kembero ygyd'' ("The sense of a Welshman's mind collected together").D.J. Bowen (ed.), ''Gwaith Gruffudd Hiraethog'' (Cardiff, 1990). ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Welsh Language
Welsh ( or ) is a Celtic language of the Brittonic subgroup that is native to the Welsh people. Welsh is spoken natively in Wales, by some in England, and in Y Wladfa (the Welsh colony in Chubut Province, Argentina). Historically, it has also been known in English as "British", "Cambrian", "Cambric" and "Cymric". The Welsh Language (Wales) Measure 2011 gave the Welsh language official status in Wales. Both the Welsh and English languages are ''de jure'' official languages of the Welsh Parliament, the Senedd. According to the 2021 census, the Welsh-speaking population of Wales aged three or older was 17.8% (538,300 people) and nearly three quarters of the population in Wales said they had no Welsh language skills. Other estimates suggest that 29.7% (899,500) of people aged three or older in Wales could speak Welsh in June 2022. Almost half of all Welsh speakers consider themselves fluent Welsh speakers and 21 per cent are able to speak a fair amount of Welsh. The Wels ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Llangollen
Llangollen () is a town and community, situated on the River Dee, in Denbighshire, Wales. Its riverside location forms the edge of the Berwyn range, and the Dee Valley section of the Clwydian Range and Dee Valley Area of Outstanding Natural Beauty, with the easternmost point of the Dee Valley Way being within the town. It had a population of 3,658 at the 2011 census. History Llangollen takes its name from the Welsh ''llan'' meaning "a religious settlement" and Saint Collen, a 7th-century monk who founded a church beside the river. St Collen is said to have arrived in Llangollen by coracle. St Collen’s Church is the only church in Wales dedicated to St Collen, and he may have had connections with Colan in Cornwall and with Langolen in Brittany. Above the town to the north is Castell Dinas Brân, a stronghold of the Princes of Powys. Beyond the castle is the impressive Lower Carboniferous limestone escarpment known as the Eglwyseg Rocks. The outcrop continues north ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Wales
Wales ( cy, Cymru ) is a country that is part of the United Kingdom. It is bordered by England to the east, the Irish Sea to the north and west, the Celtic Sea to the south west and the Bristol Channel to the south. It had a population in 2021 of 3,107,500 and has a total area of . Wales has over of coastline and is largely mountainous with its higher peaks in the north and central areas, including Snowdon (), its highest summit. The country lies within the north temperate zone and has a changeable, maritime climate. The capital and largest city is Cardiff. Welsh national identity emerged among the Celtic Britons after the Roman withdrawal from Britain in the 5th century, and Wales was formed as a kingdom under Gruffydd ap Llywelyn in 1055. Wales is regarded as one of the Celtic nations. The conquest of Wales by Edward I of England was completed by 1283, though Owain Glyndŵr led the Welsh Revolt against English rule in the early 15th century, and briefly re-establis ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Meic Stephens
Meic Stephens (23 July 1938 – 2 July 2018) was a Welsh literary editor, journalist, translator, and poet. Birth and education Meic Stephens was born on 23 July 1938 in the village of Treforest, near Pontypridd, Glamorgan. He was educated at Pontypridd Boys' Grammar School and then studied at the University College of Wales, Aberystwyth, graduating in 1961, at the University of Rennes, Brittany, and the University College of North Wales, Bangor, Gwynedd. Career From 1962 to 1966 he taught French at Ebbw Vale, Monmouthshire. In Merthyr Tydfil he established the Triskel Press and in 1965 he began the periodical, '' Poetry Wales''. He learnt Welsh as an adult, and became a member of the Welsh Language Society ( cy, Cymdeithas yr Iaith Cymraeg) and of Plaid Cymru. After working for the '' Western Mail'' for almost a year, from 1967 to 1990 Stephens was literature director of the Welsh Arts Council. Before retiring he was professor of Welsh Writing in English at the Un ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Cywydd
The cywydd (; plural ) is one of the most important metrical forms in traditional Welsh poetry (cerdd dafod). There are a variety of forms of the cywydd, but the word on its own is generally used to refer to the ("long-lined couplet") as it is by far the most common type. The first recorded examples of the cywydd date from the early 14th century, when it is believed to have been developed. This was the favourite metre of the Poets of the Nobility, the poets working from the fourteenth to the seventeenth centuries, and it is still used today. The cywydd consists of a series of seven-syllable lines in rhyming couplets, with all lines written in cynghanedd. One of the lines must finish with a stressed syllable, while the other must finish with an unstressed syllable. The rhyme may vary from couplet to couplet, or may remain the same. There is no rule about how many couplets there must be in a cywydd. The and the related , and the all occur in the list of the twenty four tradi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




William Salesbury
William Salesbury also Salusbury (c. 1520 – c. 1584) was the leading Welsh scholar of the Renaissance and the principal translator of the 1567 Welsh New Testament. Early life Salesbury was born some time before 1520 (possibly as early as 1507) in the parish of Llansannan, Conwy. He was the second son of Ffwg Salesbury (''d''. 1520) and Annes, daughter of Wiliam ap Gruffydd ap Robin o Gochwillan. By 1540 he had moved to Plas Isa, Llanrwst; this had been the residence of both his father and his brother. He was probably educated locally, and was certainly influenced by the literary traditions of the Vale of Clwyd. He then studied at Oxford University, probably living in Broadgates Hall. Here he studied the Hebrew, Greek and Latin languages, and became familiar with the (banned) writings of Martin Luther and William Tyndale as well as the technology of printing. Here too he was caught up in the renaissance of learning. Mathias suggests that it was at Oxford that Salesbury left ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Renaissance
The Renaissance ( , ) , from , with the same meanings. is a period in European history The history of Europe is traditionally divided into four time periods: prehistoric Europe (prior to about 800 BC), classical antiquity (800 BC to AD 500), the Middle Ages (AD 500 to AD 1500), and the modern era (since AD 1500). The first early ... marking the transition from the Middle Ages to modernity and covering the 15th and 16th centuries, characterized by an effort to revive and surpass ideas and achievements of classical antiquity. It occurred after the Crisis of the Late Middle Ages and was associated with great social change. In addition to the standard periodization, proponents of a "long Renaissance" may put its beginning in the 14th century and its end in the 17th century. The traditional view focuses more on the Early modern period, early modern aspects of the Renaissance and argues that it was a break from the past, but many historians today focus more on its medieval a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


St Collen’s Church, Llangollen
St Collen's Church is a parish church in the town of Llangollen, Denbighshire, Wales. The first church on the site was founded by Collen in the 6th century. Nothing of this building remains. A new church was built in the 13th century, in the Early English Gothic style. This was developed in the succeeding centuries, and then almost completely rebuilt in the 19th century. The architect of the Victorian reconstruction was Samuel Pountney Smith, who retained little of the earlier church, with the exception of the tower. The churchyard contains the grave of the Ladies of Llangollen, Eleanor Charlotte Butler and Sarah Ponsonby, and their servant Mary Carryl, who lived at the nearby Plas Newydd. In November 2021 the first blessing of a gay partnership in a Church in Wales church was held at St Collen's. The church is an active parish church in the Diocese of St Asaph. It is designated by Cadw as a Grade I listed building. History Collen was a monk from Glastonbury who is reputed ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Proverb
A proverb (from la, proverbium) is a simple and insightful, traditional saying that expresses a perceived truth based on common sense or experience. Proverbs are often metaphorical and use formulaic language. A proverbial phrase or a proverbial expression is a type of a conventional saying similar to proverbs and transmitted by oral tradition. The difference is that a proverb is a fixed expression, while a proverbial phrase permits alterations to fit the grammar of the context. Collectively, they form a genre of folklore. Some proverbs exist in more than one language because people borrow them from languages and cultures with which they are in contact. In the West, the Bible (including, but not limited to the Book of Proverbs) and medieval Latin (aided by the work of Erasmus) have played a considerable role in distributing proverbs. Not all Biblical proverbs, however, were distributed to the same extent: one scholar has gathered evidence to show that cultures in which the Bibl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1564 Deaths
Year 1564 ( MDLXIV) was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events January–June * January 26 – Livonian War – Battle of Ula: A Lithuanian surprise attack results in a decisive defeat of the numerically superior Russian forces. * March 25 – Battle of Angol in Chile: Spanish Conquistador Lorenzo Bernal del Mercado defeats and kills the toqui Illangulién. * June 22 – French settlers abandon Charlesfort, the first French attempt at colonizing what is now the United States, and establish Fort Caroline in Florida. July–December * July – English merchant Anthony Jenkinson returns to London from his second expedition to the Grand Duchy of Moscow, having gained a considerable extension of trading rights for the English Muscovy Company. * September 4 – The Ronneby Bloodbath takes place in Ronneby, Denmark (now in Sweden). * September 10 – Battle of Ka ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Welsh-language Poets
Welsh ( or ) is a Celtic language of the Brittonic subgroup that is native to the Welsh people. Welsh is spoken natively in Wales, by some in England, and in Y Wladfa (the Welsh colony in Chubut Province, Argentina). Historically, it has also been known in English as "British", "Cambrian", "Cambric" and "Cymric". The Welsh Language (Wales) Measure 2011 gave the Welsh language official status in Wales. Both the Welsh and English languages are ''de jure'' official languages of the Welsh Parliament, the Senedd. According to the 2021 census, the Welsh-speaking population of Wales aged three or older was 17.8% (538,300 people) and nearly three quarters of the population in Wales said they had no Welsh language skills. Other estimates suggest that 29.7% (899,500) of people aged three or older in Wales could speak Welsh in June 2022. Almost half of all Welsh speakers consider themselves fluent Welsh speakers and 21 per cent are able to speak a fair amount of Welsh. The Welsh go ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

16th-century Welsh Writers
The 16th century begins with the Julian calendar, Julian year 1501 (Roman numerals, MDI) and ends with either the Julian or the Gregorian calendar, Gregorian year 1600 (Roman numerals, MDC) (depending on the reckoning used; the Gregorian calendar introduced a lapse of 10 days in October 1582). The 16th century is regarded by historians as the century which saw the rise of Western culture, Western civilization and the Gunpowder empires, Islamic gunpowder empires. The Renaissance in Italy and Europe saw the emergence of important artists, authors and scientists, and led to the foundation of important subjects which include accounting and political science. Copernicus proposed the Copernican heliocentrism, heliocentric universe, which was met with strong resistance, and Tycho Brahe refuted the theory of celestial spheres through observational measurement of the SN 1572, 1572 appearance of a Milky Way supernova. These events directly challenged the long-held notion of an immutable uni ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]