|
Gaspar Aquino De Belén
Gaspar Aquino de Belén was a Filipino poet and translator of the 17th century, known for authoring a 1704 rendition of the ''Pasyon'': a famous work of Christian poetry about the passion, death and resurrection of Jesus, which has circulated in many versions. Generally Filipino natives were not taught the Spanish language but the bilingual individuals, notably poet-translator Aquino de Belén, produced devotional poetry written in Latin script in the Tagalog language Tagalog (, ; ; '' Baybayin'': ) is an Austronesian language spoken as a first language by the ethnic Tagalog people, who make up a quarter of the population of the Philippines, and as a second language by the majority. Its standardized form, .... External links *https://web.archive.org/web/20080302162119/http://www.ncca.gov.ph/about_cultarts/comarticles.php?artcl_Id=139 Year of birth missing Year of death missing 17th-century translators 18th-century Filipino poets Filipino translators People of Span ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pasyon
The ''Pasyón'' ( es, Pasión) is a Philippine epic narrative of the life of Jesus Christ, focused on his Passion, Death, and Resurrection. In stanzas of five lines of eight syllables each, the standard elements of epic poetry are interwoven with a colourful, dramatic theme. The uninterrupted chanting or ''Pabasa'' (“reading”) of the entire book from start to end is a popular Filipino Catholic devotion during the Lenten season, particularly during Holy Week. In 2011, the ''Pabasa'' was cited by the National Commission for Culture and the Arts as one of the Intangible Cultural Heritage of the Philippines under the Performing Arts category that the government may nominate for inclusion in the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists. History The text is an adaptation of the pre-Hispanic Filipino art of chanting epic poems as a part of oral tradition. After Christianity was introduced by the Spaniards in the 16th century, the Passion cycle was adapted into this native na ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Christian Poetry
Christian poetry is any poetry that contains Christian teachings, themes, or references. The influence of Christianity on poetry has been great in any area that Christianity has taken hold. Christian poems often directly reference the Bible, while others provide allegory. History of Christian poetry Early history Poetic forms have been used by Christians since the recorded history of the faith begins. The earliest Christian poetry, in fact, appears in the New Testament. Canticles such as the ''Magnificat'' and ''Nunc Dimittis'', which appear in the Gospel of Luke, take the Biblical poetry of the psalms of the Hebrew Bible as their models. Many Biblical scholars also believe that St Paul of Tarsus quotes bits of early Christian hymns in his epistles. Passages such as Philippians 2:5-11 (following) are thought by many Biblical scholars to represent early Christian hymns that were being quoted by the Apostle: :''Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:Who, being i ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Passion (Christianity)
In Christianity, the Passion (from the Latin verb ''patior, passus sum''; "to suffer, bear, endure", from which also "patience, patient", etc.) is the short final period in the life of Jesus Christ. Depending on one's views, the "Passion" may include, among other events, Jesus' triumphal entry into Jerusalem, his cleansing of the Temple, his anointing, the Last Supper, Jesus' agony in the Garden, his arrest, his Sanhedrin trial, his trial before Pontius Pilate, his crucifixion and his death on Good Friday, his burial, and the resurrection of Jesus. Those parts of the four canonical Gospels that describe these events are known as the "Passion narratives". In some Christian communities, commemoration of the Passion also includes remembrance of the sorrow of Mary, the mother of Jesus, on the Friday of Sorrows. The word ''passion'' has taken on a more general application and now may also apply to accounts of the suffering and death of Christian martyrs, sometimes using the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Resurrection Of Jesus
The resurrection of Jesus ( grc-x-biblical, ἀνάστασις τοῦ Ἰησοῦ) is the Christian belief that God raised Jesus on the third day after his crucifixion, starting – or restoring – his exalted life as Christ and Lord. According to the New Testament writing, Jesus was firstborn from the dead, ushering in the Kingdom of God. He appeared to his disciples, calling the apostles to the Great Commission of forgiving sin and baptizing repenters, and ascended to Heaven. For the Christian tradition, the bodily resurrection was the restoration to life of a transformed body powered by spirit, as described by Paul and the Gospel authors, that led to the establishment of Christianity. In Christian theology, the resurrection of Jesus is "the central mystery of the Christian faith". It provides the foundation for that faith, as commemorated by Easter, along with Jesus' life, death and sayings. For Christians, his resurrection is the guarantee that all the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Spanish Language
Spanish ( or , Castilian) is a Romance languages, Romance language of the Indo-European language family that evolved from colloquial Latin spoken on the Iberian peninsula. Today, it is a world language, global language with more than 500 million native speakers, mainly in the Americas and Spain. Spanish is the official language of List of countries where Spanish is an official language, 20 countries. It is the world's list of languages by number of native speakers, second-most spoken native language after Mandarin Chinese; the world's list of languages by total number of speakers, fourth-most spoken language overall after English language, English, Mandarin Chinese, and Hindustani language, Hindustani (Hindi-Urdu); and the world's most widely spoken Romance languages, Romance language. The largest population of native speakers is in Mexico. Spanish is part of the Iberian Romance languages, Ibero-Romance group of languages, which evolved from several dialects of Vulgar Latin in I ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Devotional Literature
Christian devotional literature (also called devotionals or Christian living literature) is religious writing that Christianity, Christian individuals read for their personal growth and spiritual formation. Such literature often takes the form of Christian daily devotionals. Original excerpts including the Book of Daniel, ''Book of Daniel'' and Book of Leviticus, ''Leviticus'' derive from Ancient Rome, Ancient Roman (753 BC – 640 AD), Byzantine Empire, Greek and Byzantine (395 AD – 1453 AD) culture – and encompass the past relationship of God's Law through the Old Testament. Though these are the most significant accounts, the majority of the literature comprises commentaries to the ever changing social and political reforms of human history – including the impact of censorship, Diocletianic Persecution, persecution – the Nero, reign of Emperor Nero (54 AD – 68 AD) and Diocletian (284 AD – 305 AD) and Christian martyrdom, martyrdom on Christian life through the ages (Gre ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Latin Script
The Latin script, also known as Roman script, is an alphabetic writing system based on the letters of the classical Latin alphabet, derived from a form of the Greek alphabet which was in use in the ancient Greek city of Cumae, in southern Italy ( Magna Grecia). It was adopted by the Etruscans and subsequently by the Romans. Several Latin-script alphabets exist, which differ in graphemes, collation and phonetic values from the classical Latin alphabet. The Latin script is the basis of the International Phonetic Alphabet, and the 26 most widespread letters are the letters contained in the ISO basic Latin alphabet. Latin script is the basis for the largest number of alphabets of any writing system and is the most widely adopted writing system in the world. Latin script is used as the standard method of writing for most Western and Central, and some Eastern, European languages as well as many languages in other parts of the world. Name The script is either called Latin script ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tagalog Language
Tagalog (, ; ; '' Baybayin'': ) is an Austronesian language spoken as a first language by the ethnic Tagalog people, who make up a quarter of the population of the Philippines, and as a second language by the majority. Its standardized form, officially named ''Filipino'', is the national language of the Philippines, and is one of two official languages, alongside English. Tagalog is closely related to other Philippine languages, such as the Bikol languages, Ilocano, the Bisayan languages, Kapampangan, and Pangasinan, and more distantly to other Austronesian languages, such as the Formosan languages of Taiwan, Indonesian, Malay, Hawaiian, Māori, and Malagasy. Classification Tagalog is a Central Philippine language within the Austronesian language family. Being Malayo-Polynesian, it is related to other Austronesian languages, such as Malagasy, Javanese, Indonesian, Malay, Tetum (of Timor), and Yami (of Taiwan). It is closely related to the languages spoken in the Bi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Year Of Birth Missing
A year or annus is the orbital period of a planetary body, for example, the Earth, moving in its orbit around the Sun. Due to the Earth's axial tilt, the course of a year sees the passing of the seasons, marked by change in weather, the hours of daylight, and, consequently, vegetation and soil fertility. In temperate and subpolar regions around the planet, four seasons are generally recognized: spring, summer, autumn and winter. In tropical and subtropical regions, several geographical sectors do not present defined seasons; but in the seasonal tropics, the annual wet and dry seasons are recognized and tracked. A calendar year is an approximation of the number of days of the Earth's orbital period, as counted in a given calendar. The Gregorian calendar, or modern calendar, presents its calendar year to be either a common year of 365 days or a leap year of 366 days, as do the Julian calendars. For the Gregorian calendar, the average length of the calendar year (the mea ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Year Of Death Missing
A year or annus is the orbital period of a planetary body, for example, the Earth, moving in its orbit around the Sun. Due to the Earth's axial tilt, the course of a year sees the passing of the seasons, marked by change in weather, the hours of daylight, and, consequently, vegetation and soil fertility. In temperate and subpolar regions around the planet, four seasons are generally recognized: spring, summer, autumn and winter. In tropical and subtropical regions, several geographical sectors do not present defined seasons; but in the seasonal tropics, the annual wet and dry seasons are recognized and tracked. A calendar year is an approximation of the number of days of the Earth's orbital period, as counted in a given calendar. The Gregorian calendar, or modern calendar, presents its calendar year to be either a common year of 365 days or a leap year of 366 days, as do the Julian calendars. For the Gregorian calendar, the average length of the calendar year (the me ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
17th-century Translators
The 17th century lasted from January 1, 1601 ( MDCI), to December 31, 1700 ( MDCC). It falls into the early modern period of Europe and in that continent (whose impact on the world was increasing) was characterized by the Baroque cultural movement, the latter part of the Spanish Golden Age, the Dutch Golden Age, the French ''Grand Siècle'' dominated by Louis XIV, the Scientific Revolution, the world's first public company and megacorporation known as the Dutch East India Company, and according to some historians, the General Crisis. From the mid-17th century, European politics were increasingly dominated by the Kingdom of France of Louis XIV, where royal power was solidified domestically in the civil war of the Fronde. The semi-feudal territorial French nobility was weakened and subjugated to the power of an absolute monarchy through the reinvention of the Palace of Versailles from a hunting lodge to a gilded prison, in which a greatly expanded royal court could be more easily k ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
18th-century Filipino Poets
The 18th century lasted from January 1, 1701 ( MDCCI) to December 31, 1800 ( MDCCC). During the 18th century, elements of Enlightenment thinking culminated in the American, French, and Haitian Revolutions. During the century, slave trading and human trafficking expanded across the shores of the Atlantic, while declining in Russia, China, and Korea. Revolutions began to challenge the legitimacy of monarchical and aristocratic power structures, including the structures and beliefs that supported slavery. The Industrial Revolution began during mid-century, leading to radical changes in human society and the environment. Western historians have occasionally defined the 18th century otherwise for the purposes of their work. For example, the "short" 18th century may be defined as 1715–1789, denoting the period of time between the death of Louis XIV of France and the start of the French Revolution, with an emphasis on directly interconnected events. To historians who expand the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
