Frances Liardet
   HOME
*





Frances Liardet
Frances E. Liardet (born 10 December 1962) is a writer and translator of Arabic literature. She studied Creative Writing at the University of East Anglia. She has translated several book-length works, including two books by the modernist Egyptian writer Edwar al-Kharrat and one by Nobel Prize winner Naguib Mahfouz. Liardet's first novel, ''The Game'', was chosen as one of the winners of Betty Trask Award in 1994. Her second novel, ''We Must Be Brave'', was published in 2019. Translations * '' City of Saffron'' by Edwar al-Kharrat (1989) * '' Down to the Sea'' by Gamil Atia Ibrahim (1991) * '' Girls of Alexandria'' by Edwar al-Kharrat (1993) * ''Adrift on the Nile ''Adrift on the Nile'' (''Thartharah fawqa al-Nīl'', ar, ثرثرة فوق النيل) is a 1966 book by Egyptian author and Nobel Laureate Naguib Mahfouz. The novel was later made into a 1971 film, '' Chitchat on the Nile''. The book follows ...'' by Naguib Mahfouz (1993) See also * List of Arabic-English tra ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic Literature
Arabic literature ( ar, الأدب العربي / ALA-LC: ''al-Adab al-‘Arabī'') is the writing, both as prose and poetry, produced by writers in the Arabic language. The Arabic word used for literature is '' Adab'', which is derived from a meaning of etiquette, and which implies politeness, culture and enrichment. Arabic literature emerged in the 5th century with only fragments of the written language appearing before then. The Qur'an, widely regarded as the finest piece of literature in the Arabic language, would have the greatest lasting effect on Arab culture and its literature. Arabic literature flourished during the Islamic Golden Age, but has remained vibrant to the present day, with poets and prose-writers across the Arab world, as well as in the Arab diaspora, achieving increasing success. History ''Jahili'' is the literature of the pre-Islamic period referred to as ''al-Jahiliyyah'', or "the time of ignorance". In pre-Islamic Arabia, markets such ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Girls Of Alexandria
A girl is a young female human, usually a child or an adolescent. When a girl becomes an adult, she is accurately described as a ''woman''. However, the term ''girl'' is also used for other meanings, including ''young woman'',Dictionary.com, "Girl"'' Retrieved January 2, 2008. and is sometimes used as a synonym for ''daughter'', or ''girlfriend''. In certain contexts, the usage of ''girl'' for a woman may be derogatory. ''Girl'' may also be a term of endearment used by an adult, usually a woman, to designate adult female friends. ''Girl'' also appears in portmanteaus (compound words) like ''showgirl'', ''cowgirl'', and '' schoolgirl''. The treatment and status of girls in any society is usually closely related to the status of women in that culture. In cultures where women have a low societal position, girls may be unwanted by their parents, and the state may invest less in services for girls. Girls' upbringing ranges from being relatively the same as that of boys to co ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Alumni Of The University Of East Anglia
This List of University of East Anglia alumni includes graduates and non-graduate former students of the University of East Anglia. The list includes one current monarch and former Prime Minister, two de facto heads of state, one Vice President, one Deputy Prime Minister, and two former Leaders of the House of Lords. The list also includes two Nobel laureates in Physiology or Medicine, one President of the Royal Society, two Lasker Award winners, and a further 11 Fellows of the Royal Society. Literary alumni include one Nobel laureate in Literature, three Booker Prize winners, 11 Costa Book Award (formerly Whitbread Award) winners, and three Caine Prize winners. Politics and government Heads of state and government United Kingdom Europe Middle East Asia Oceania Americas Africa Diplomats Science and academia Science and public health ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




1962 Births
Year 196 ( CXCVI) was a leap year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Dexter and Messalla (or, less frequently, year 949 '' Ab urbe condita''). The denomination 196 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Emperor Septimius Severus attempts to assassinate Clodius Albinus but fails, causing Albinus to retaliate militarily. * Emperor Septimius Severus captures and sacks Byzantium; the city is rebuilt and regains its previous prosperity. * In order to assure the support of the Roman legion in Germany on his march to Rome, Clodius Albinus is declared Augustus by his army while crossing Gaul. * Hadrian's wall in Britain is partially destroyed. China * First year of the '' Jian'an era of the Chinese Han Dynasty. * Emperor Xian ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


List Of Arabic-English Translators
The following is a list of translators primarily translating literary works in the Arabic language into English editions that have been published in print. The leading prizes in this field of translation are the Banipal Prize and the Arkansas Arabic Translation Award. A * Farouk Abdel Wahab * Leila Abouzeid * Kareem James Abu-Zeid *Sinan Antoon * A. J. Arberry * Albakry Mohammed *Forster Fitzgerald Arbuthnot B *Adil Babikir * Aida Bamia *Joseph Bell *Marilyn Booth *Keith Bosley * Angele Botros Samaan * Issa J. Boullata * Sargon Boulus *Paul Bowles * Leon Carl Brown *Richard Francis Burton C *Anthony Calderbank * Yigal Carmon *Catherine Cobham *Thomas Cleary * Elliot Colla *Miriam Cooke * Michael Cooperson * Robyn Creswell D *Humphrey T. Davies * N. J. Dawood E *Abba Eban F * Nicole Fares *Ahmed Fathy * Elizabeth Fernea * Bassam Frangieh G * Ferial Ghazoul *Sayed Gouda * William Granara * William Alexander Greenhill H *Marilyn Hacker * Hala Halim * Stuart A. Hancox * Nay Han ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Adrift On The Nile
''Adrift on the Nile'' (''Thartharah fawqa al-Nīl'', ar, ثرثرة فوق النيل) is a 1966 book by Egyptian author and Nobel Laureate Naguib Mahfouz. The novel was later made into a 1971 film, '' Chitchat on the Nile''. The book follows Anis Zani who smokes kief every night with a group of friends on a houseboat on the Nile The Nile, , Bohairic , lg, Kiira , Nobiin: Áman Dawū is a major north-flowing river in northeastern Africa. It flows into the Mediterranean Sea. The Nile is the longest river in Africa and has historically been considered the longest .... Anis works as a civil servant but soon finds his life encumbered by his drug use. The book explores nihilism and spiritual emptiness. Plot summary The book starts out with Anis Zani, the protagonist, being disciplined by his boss for submitting a blank report. It's revealed that Anis wrote the report under the influence of drugs, which prevented him from realizing his pen was out of ink. Anis and a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Gamil Atia Ibrahim
Gamil Atia Ibrahim جميل عطية إبراهيم (1937 in Egypt, specifically Giza – April 10, 2020, in Basel, Switzerland). He is an Egyptian novelist and writer. In addition, he is one of the founders of the literary magazine (Gallery 68) as he was one of the pioneers of the sixth literary movement. The most prominent work is (Joining the Sea) and his trilogy (1952) which was ranked by the Arab Writers Union among the best hundred Arab novels, (1954 papers) and (1981). Bibliography Gamil was born in Giza Governorate year 1937. He obtained various academic certificates that led him to work in several jobs. However, before graduating from his university, he worked as an account clerk specifically in textile factory ( Shubra Al Khaymah). Next, he worked as a music teacher for children as well as a teacher of arithmetic, algebra and engineering for junior high school in Egypt. Soon, he joined Al Imam Al Asili School in Morocco (Asilah). Through this experience, he wrote his n ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of East Anglia
The University of East Anglia (UEA) is a public research university in Norwich, England. Established in 1963 on a campus west of the city centre, the university has four faculties and 26 schools of study. The annual income of the institution for 2020–21 was £292.1 million, of which £35.2 million was from research grants and contracts, with an expenditure of £290.4 million, and had an undergraduate offer rate of 85.1% in 2021. UEA alumni and faculty include three Nobel laureates, a discoverer of Hepatitis C and of the Hepatitis D genome, a lead developer of the Oxford–AstraZeneca COVID-19 vaccine, one President of the Royal Society, and at least 48 Fellows of the Royal Society. Alumni also include heads of state, government and intergovernmental organisations, as well as three Booker Prize winning authors. History 1960s People in Norwich began to talk about the possibility of setting up a university in the nineteenth century, and attempts to establish ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Down To The Sea
''Down to the Sea'' is a 1936 American drama film directed by Lewis D. Collins and written by Robert Lee Johnson and Wellyn Totman. The film stars Russell Hardie, Ben Lyon, Ann Rutherford, Irving Pichel, Fritz Leiber and Vince Barnett. The film was released on May 30, 1936, by Republic Pictures. Plot Cast *Russell Hardie as John Kaminas *Ben Lyon as Steve Londos *Ann Rutherford as Helen Pappas *Irving Pichel as Alex Fotakis *Fritz Leiber as Gregory Pappas *Vince Barnett as Hector * Maurice Murphy as Luis *Nigel De Brulier as Demetrius *Paul Porcasi as Vasilios *Victor Potel as Andy *Karl Hackett as Joe *Francisco Marán as George *Frank Yaconelli Frank Yaconelli (October 2, 1898 – November 19, 1965) was an Italian-born American film actor. Biography When he was a child his family emigrated to the United States, settling in Boston. Yaconelli was a character actor playing supporting rol ... as Pete *Mike Tellegen as Cimos *John Picorri as Greek Proprietor References E ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

City Of Saffron
A city is a human settlement of notable size.Goodall, B. (1987) ''The Penguin Dictionary of Human Geography''. London: Penguin.Kuper, A. and Kuper, J., eds (1996) ''The Social Science Encyclopedia''. 2nd edition. London: Routledge. It can be defined as a permanent and densely settled place with administratively defined boundaries whose members work primarily on non-agricultural tasks. Cities generally have extensive systems for housing, transportation, sanitation, utilities, land use, production of goods, and communication. Their density facilitates interaction between people, government organisations and businesses, sometimes benefiting different parties in the process, such as improving efficiency of goods and service distribution. Historically, city-dwellers have been a small proportion of humanity overall, but following two centuries of unprecedented and rapid urbanization, more than half of the world population now lives in cities, which has had profound consequences for g ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]