Elizabeth Mayer
   HOME
*





Elizabeth Mayer
Elizabeth Wolff Mayer (1884 – 14 March 1970) was a German-born American translator and editor, closely associated with W. H. Auden, Benjamin Britten, Peter Pears, and other writers and musicians. After emigrating to the United States in the 1940s she used her homes in Long Island and New York City as salons for visiting artists. Biography Elizabeth Mayer was born in Germany and spent her early life in Munich. Her father had been chaplain to the Grand Duke of Mecklenburg; she studied music and was a skilled pianist. She was married to the psychiatrist, William Mayer, with whom she had two sons and two daughters. She worked as a translator in Germany, and visited D.H. Lawrence in Irschenhausen in 1927, where they discussed translation techniques. The Mayers moved to the United States in 1936 in order to flee Nazi persecution. Her homes in Long Island and New York City were used as a salon for artists. Between 1939 and 1940, Benjamin Britten and Peter Pears stayed at her Long Isl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translator
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Louise Bogan
Louise Bogan (August 11, 1897 – February 4, 1970) was an American poet. She was appointed the fourth Poet Laureate to the Library of Congress in 1945, and was the first woman to hold this title. Throughout her life she wrote poetry, fiction, and criticism, and became the regular poetry reviewer for ''The New Yorker''. '' Dictionary of Literary Biography'' contributor Brett C. Millier described her as "one of the finest lyric poets America has produced." He said, "the fact that she was a woman and that she defended formal, lyric poetry in an age of expansive experimentation made evaluation of her work, until quite recently, somewhat condescending." Early life Bogan was born in Livermore Falls, Maine. With the help of a female benefactor, Bogan attended Girls' Latin School for five years, where she began writing poetry and reading the first issues of ''Poetry: A Magazine of Verse''. Her education eventually gave her the opportunity to attend Boston University. In 1916 she left ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


German Emigrants To The United States
German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Germanic peoples (Roman times) * German language **any of the Germanic languages * German cuisine, traditional foods of Germany People * German (given name) * German (surname) * Germán, a Spanish name Places * German (parish), Isle of Man * German, Albania, or Gërmej * German, Bulgaria * German, Iran * German, North Macedonia * German, New York, U.S. * Agios Germanos, Greece Other uses * German (mythology), a South Slavic mythological being * Germans (band), a Canadian rock band * "German" (song), a 2019 song by No Money Enterprise * ''The German'', a 2008 short film * "The Germans", an episode of ''Fawlty Towers'' * ''The German'', a nickname for Congolese rebel André Kisase Ngandu See also * Germanic (other) * Germ ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




American Translators
American(s) may refer to: * American, something of, from, or related to the United States of America, commonly known as the "United States" or "America" ** Americans, citizens and nationals of the United States of America ** American ancestry, people who self-identify their ancestry as "American" ** American English, the set of varieties of the English language native to the United States ** Native Americans in the United States, indigenous peoples of the United States * American, something of, from, or related to the Americas, also known as "America" ** Indigenous peoples of the Americas * American (word), for analysis and history of the meanings in various contexts Organizations * American Airlines, U.S.-based airline headquartered in Fort Worth, Texas * American Athletic Conference, an American college athletic conference * American Recordings (record label), a record label previously known as Def American * American University, in Washington, D.C. Sports teams Soccer * B ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

10079/fa/beinecke
1 (one, unit, unity) is a number representing a single or the only entity. 1 is also a numerical digit and represents a single unit of counting or measurement. For example, a line segment of ''unit length'' is a line segment of length 1. In conventions of sign where zero is considered neither positive nor negative, 1 is the first and smallest positive integer. It is also sometimes considered the first of the infinite sequence of natural numbers, followed by  2, although by other definitions 1 is the second natural number, following  0. The fundamental mathematical property of 1 is to be a multiplicative identity, meaning that any number multiplied by 1 equals the same number. Most if not all properties of 1 can be deduced from this. In advanced mathematics, a multiplicative identity is often denoted 1, even if it is not a number. 1 is by convention not considered a prime number; this was not universally accepted until the mid-20th century. Additionally, 1 is the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Catholic Worker Movement
The Catholic Worker Movement is a collection of autonomous communities of Catholics and their associates founded by Dorothy Day and Peter Maurin in the United States in 1933. Its aim is to "live in accordance with the justice and charity of Jesus Christ". One of its guiding principles is hospitality towards those on the margin of society, based on the principles of communitarianism and personalism. To this end, the movement claims over 240 local Catholic Worker communities providing social services. Each house has a different mission, going about the work of social justice in its own way, suited to its local region. Catholic Worker houses are not official organs of the Catholic Church, and their activities, inspired by Day's example, may be more or less overtly religious in tone and inspiration depending on the particular institution. The movement campaigns for nonviolence and is active in opposing both war and the unequal global distribution of wealth. Day also founded the ''Ca ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dorothy Day
Dorothy Day (November 8, 1897 – November 29, 1980) was an American journalist, social activist and anarchist who, after a bohemian youth, became a Catholic without abandoning her social and anarchist activism. She was perhaps the best-known political radicalElie (2003), p. 433 among American Catholics. Day's conversion is described in her 1952 autobiography, '' The Long Loneliness''.Elie (2003), p. 43 Day was also an active journalist, and described her social activism in her writings. In 1917 she was imprisoned as a member of suffragist Alice Paul's nonviolent Silent Sentinels. In the 1930s, Day worked closely with fellow activist Peter Maurin to establish the Catholic Worker Movement, a pacifist movement that combines direct aid for the poor and homeless with nonviolent direct action on their behalf. She practiced civil disobedience, which led to additional arrests in 1955,Elie (2003), pp. 236–37 1957,Elie (2003), p. 279 and in 1973 at the age of seventy-five. As part ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Les Illuminations (Britten)
' (''The Illuminations''), Opus number, Op. 18, is a song cycle by Benjamin Britten, first performed in 1940. It is composed for soprano or tenor soloist and string orchestra, and sets verse and prose poems written in 1872–1873 by Arthur Rimbaud, part of his collection ''Illuminations (poems), Les Illuminations''. History Britten began writing the cycle in Suffolk in March 1939 and completed it a few months later in the United States. It was the first of his song cycles to gain widespread popularity. The cycle was originally written for a soprano; Britten's biographer David Matthews comments that the work is "so much more sensuous when sung by the soprano voice for which the songs were conceived".Matthews, p. 56 Nevertheless the work can be, and more often is, sung by a tenor: Britten conducted the piece with Peter Pears as soloist within two years of the premiere. The first performance of the cycle was given on 30 January 1940 at the Aeolian Hall, London, Aeolian Hall, Londo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


The Double Man (book)
''The Double Man'' is a book of poems by W. H. Auden, published in 1941. The title of the UK edition, published later the same year was ''New Year Letter''. ''The Double Man'' begins with a verse "Prologue" ("O season of repetition and return"), followed by a long three-part philosophical poem in octosyllabic couplets, ''New Year Letter'' and an idiosyncratic set of "Notes" to the poem in prose and verse. These are followed by the sonnet sequence "The Quest" and a verse "Epilogue" ("Returning each morning from a timeless world"). The entire book was written in 1940, and indirectly records Auden's return to the Anglican Communion. The book is dedicated to Elizabeth Mayer. References *John Fuller (poet), John Fuller, ''W. H. Auden: A Commentary'' (1999) *Edward Mendelson, ''Later Auden'' (1999) External links The W. H. Auden Society
{{DEFAULTSORT:Double Man, The 1941 poetry books Books by W. H. Auden Poetry by W. H. Auden Random House books ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Sydney Morning Herald
''The Sydney Morning Herald'' (''SMH'') is a daily compact newspaper published in Sydney, New South Wales, Australia, and owned by Nine. Founded in 1831 as the ''Sydney Herald'', the ''Herald'' is the oldest continuously published newspaper in Australia and "the most widely-read masthead in the country." The newspaper is published in compact print form from Monday to Saturday as ''The Sydney Morning Herald'' and on Sunday as its sister newspaper, '' The Sun-Herald'' and digitally as an online site and app, seven days a week. It is considered a newspaper of record for Australia. The print edition of ''The Sydney Morning Herald'' is available for purchase from many retail outlets throughout the Sydney metropolitan area, most parts of regional New South Wales, the Australian Capital Territory and South East Queensland. Overview ''The Sydney Morning Herald'' publishes a variety of supplements, including the magazines ''Good Weekend'' (included in the Saturday edition of ''Th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Washington Post
''The Washington Post'' (also known as the ''Post'' and, informally, ''WaPo'') is an American daily newspaper published in Washington, D.C. It is the most widely circulated newspaper within the Washington metropolitan area and has a large national audience. Daily broadsheet editions are printed for D.C., Maryland, and Virginia. The ''Post'' was founded in 1877. In its early years, it went through several owners and struggled both financially and editorially. Financier Eugene Meyer purchased it out of bankruptcy in 1933 and revived its health and reputation, work continued by his successors Katharine and Phil Graham (Meyer's daughter and son-in-law), who bought out several rival publications. The ''Post'' 1971 printing of the Pentagon Papers helped spur opposition to the Vietnam War. Subsequently, in the best-known episode in the newspaper's history, reporters Bob Woodward and Carl Bernstein led the American press's investigation into what became known as the Watergate scandal ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]