|
Erromintxela
Erromintxela () is the distinctive language of a group of Romani living in the Basque Country, who also go by the name Erromintxela. It is sometimes called ''Basque Caló'' or ''Errumantxela'' Matras, Y. ''A Linguistic Introduction'' Cambridge University Press (2002) in English; or in Spanish; and or in French. Although detailed accounts of the language date to the end of the 19th century, linguistic research began only in the 1990s. The Erromintxela are the descendants of a 15th-century wave of Kalderash Roma, who entered the Basque Country via France.Brea, Unai ''Hiretzat goli kherautzen dinat, erromeetako gazi mindroa'' Argia, San Sebastián (03-2008) Both ethnically and linguistically, they are distinct from the Caló-speaking Romani people in Spain and the Cascarot Romani people of the Northern Basque Country. Erromintxela is a mixed language (referred to as Para-Romani in Romani linguistics), deriving most of its vocabulary from Kalderash Romani but using Basqu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Basque Country (greater Region)
The Basque Country ( eu, Euskal Herria; es, País Vasco; french: Pays basque) is the name given to the home of the Basque people. Trask, R.L. ''The History of Basque'' Routledge: 1997 The Basque country is located in the western Pyrenees, straddling the border between France and Spain on the coast of the Bay of Biscay. ''Euskal Herria'' is the oldest documented Basque name for the area they inhabit, dating from the 16th century. It comprises the Autonomous Communities of the Basque Country and Navarre in Spain and the Northern Basque Country in France. The region is home to the Basque people ( eu, Euskaldunak), their language ( eu, Euskara), culture and traditions. The area is neither linguistically nor culturally homogeneous, and certain areas have a majority of people who do not consider themselves Basque, such as the south of Navarre. The concept is still highly controversial, and the Supreme Court of Navarre has ruled against scholarly books that include the Navarre c ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gitanos
The Romani in Spain, generally known by the exonym () or the endonym ''Calé'', belong to the Iberian Cale Romani subgroup, with smaller populations in Portugal (known as ) and in Southern France. Their sense of identity and cohesion stems from their shared value system, expressed among the as the ('Gypsy laws'). Traditionally, they maintain their social circles strictly within their patrigroups, as interaction between patrigroups increases the risk of feuding, which may result in fatalities. The emergence of Pentecostalism has impacted this practice, as the lifestyle of Pentecostal ''gitanos'' involves frequent contact with ''gitanos'' from outside their own patrigroups during church services and meetings. Data on ethnicity are not collected in Spain, although the public pollster CIS estimated in 2007 that the number of ''gitanos'' present in Spain is probably around one million. Name The term ''gitano'' evolved from the word ''egiptano'' ("Egyptian"), which was the Old ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Navarre
Navarre (; es, Navarra ; eu, Nafarroa ), officially the Chartered Community of Navarre ( es, Comunidad Foral de Navarra, links=no ; eu, Nafarroako Foru Komunitatea, links=no ), is a foral autonomous community and province in northern Spain, bordering the Basque Autonomous Community, La Rioja, and Aragon in Spain and Nouvelle-Aquitaine in France. The capital city is Pamplona ( eu, Iruña). The present-day province makes up the majority of the territory of the medieval Kingdom of Navarre, a long-standing Pyrenean kingdom that occupied lands on both sides of the western Pyrenees, with its northernmost part, Lower Navarre, located in the southwest corner of France. Navarre is in the transition zone between Green Spain and semi-arid interior areas, and thus its landscapes vary widely across the region. Being in a transition zone also produces a highly variable climate, with summers that are a mix of cooler spells and heat waves, and winters that are mild for the latitude. Navarr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Para-Romani
Para-Romani are various mixed languages of non- Indo-Aryan linguistic classification containing considerable admixture from the Romani language. They are spoken as the traditional vernacular of Romani communities, Matras, Y. ''Romani: A Linguistic Introduction'' Cambridge University Press (2002) either in place of, or alongside, varieties of the Romani language. Some Para-Romani languages have no structural features of Romani at all, taking only the vocabulary from Romani. Reflecting the Romani who as a dispersed people reside predominantly throughout Europe over the last thousand years—though with origins in the northern Indian Subcontinent, in regions which are today part of India and Pakistan—the linguistic makeup of most Para-Romani languages are based on Indo-European languages, except for Laiuse Romani (which is based on Estonian) and Erromintxela (which is based on Basque of the Basque region of Spain and France, separate from the Caló Iberian Romani language of Sp ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Romani Language
Romani (; also Romany, Romanes , Roma; rom, rromani ćhib, links=no) is an Indo-Aryan macrolanguage of the Romani communities. According to '' Ethnologue'', seven varieties of Romani are divergent enough to be considered languages of their own. The largest of these are Vlax Romani (about 500,000 speakers), Balkan Romani (600,000), and Sinte Romani (300,000). Some Romani communities speak mixed languages based on the surrounding language with retained Romani-derived vocabulary – these are known by linguists as Para-Romani varieties, rather than dialects of the Romani language itself. The differences between the various varieties can be as large as, for example, the differences between the Slavic languages. Name Speakers of the Romani language usually refer to the language as ' "the Romani language" or '' (adverb)'' "in a Rom way". This derives from the Romani word ', meaning either "a member of the (Romani) group" or "husband". This is also the origin of the term "Roma ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mixed Language
A mixed language is a language that arises among a bilingual group combining aspects of two or more languages but not clearly deriving primarily from any single language. It differs from a creole language, creole or pidgin, pidgin language in that, whereas creoles/pidgins arise where speakers of many languages acquire a common language, a mixed language typically arises in a population that is fluent in both of the source languages. Because all languages show some degree of mixing by virtue of containing Loanword, loanwords, it is a matter of controversy whether the concept of a mixed language can meaningfully be distinguished from the type of contact and borrowing seen in all languages.Arends et al. 1994 Scholars debate to what extent language mixture can be distinguished from other mechanisms such as code-switching, Stratum (linguistics), substrata, or lexical borrowing. Definitions Other terms used in linguistics for the concept of a mixed language include ''hybrid language'', ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Caló Language
Caló (; ; ; ) is a language spoken by the Spanish and Portuguese Romani. It is a mixed language (referred to as a Para-Romani language in Romani linguistics) based on Romance grammar, with an adstratum of Romani lexical items through language shift by the Romani community. It is often used as an argot, a secret language for discreet communication amongst Iberian Romani. Catalan, Galician, Portuguese, and Spanish are closely related varieties that share a common root.Adiego, I. ''Un vocabulario español-gitano del Marqués de Sentmenat (1697–1762)'' Ediciones Universitat de Barcelona (2002) Spanish caló, or Spanish Romani, was originally known as . Portuguese , or Portuguese Romani, also goes by the term ; it used to be referred to as , but this word has since acquired the general sense of jargon or slang, often with a negative undertone (cf. , 'obscene language', lit. low-level ). The language is mainly spoken in Brazil, Spain, France, Portugal and Colombia. Etymology ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Routledge
Routledge () is a British multinational publisher. It was founded in 1836 by George Routledge, and specialises in providing academic books, journals and online resources in the fields of the humanities, behavioural science, education, law, and social science. The company publishes approximately 1,800 journals and 5,000 new books each year and their backlist encompasses over 70,000 titles. Routledge is claimed to be the largest global academic publisher within humanities and social sciences. In 1998, Routledge became a subdivision and imprint of its former rival, Taylor & Francis Group (T&F), as a result of a £90-million acquisition deal from Cinven, a venture capital group which had purchased it two years previously for £25 million. Following the merger of Informa and T&F in 2004, Routledge became a publishing unit and major imprint within the Informa "academic publishing" division. Routledge is headquartered in the main T&F office in Milton Park, Abingdon, Oxfordshire and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Northern Basque Country
The French Basque Country, or Northern Basque Country ( eu, Iparralde (), french: Pays basque, es, País Vasco francés) is a region lying on the west of the French department of the Pyrénées-Atlantiques. Since 1 January 2017, it constitutes the Basque Municipal Community ( eu, Euskal Hirigune Elkargoa, links=no; french: Communauté d'Agglomeration du Pays Basque, links=no) presided over by . It includes three former historic French provinces in the north-east of the traditional Basque Country totalling : Lower Navarre (french: Basse-Navarre, links=no; eu, Nafarroa Beherea, links=no), until 1789 nominally Kingdom of Navarre, with ; Labourd (), with ; Soule (), with . The population included in the Basque Municipal Community amounts to 309,723 inhabitants distributed in 158 municipalities. It is delimited in the north by the department of Landes, in the west by the Bay of Biscay, in the south by the Southern Basque Country and in the east by Béarn (although in the B ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pyrenees
The Pyrenees (; es, Pirineos ; french: Pyrénées ; ca, Pirineu ; eu, Pirinioak ; oc, Pirenèus ; an, Pirineus) is a mountain range straddling the border of France and Spain. It extends nearly from its union with the Cantabrian Mountains to Cap de Creus on the Mediterranean Sea, Mediterranean coast. It reaches a maximum altitude of at the peak of Aneto. For the most part, the main crest forms a divide between Spain and France, with the microstate of Andorra sandwiched in between. Historically, the Crown of Aragon and the Kingdom of Navarre extended on both sides of the mountain range. Etymology In Greek mythology, Pyrene (mythology), Pyrene is a princess who eponym, gave her name to the Pyrenees. The Greek historiography, Greek historian Herodotus says Pyrene is the name of a town in Celts, Celtic Europe. According to Silius Italicus, she was the virgin daughter of Bebryx, a king in Narbonensis, Mediterranean Gaul by whom the hero Hercules was given hospitality during his ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
New Delhi
New Delhi (, , ''Naī Dillī'') is the capital of India and a part of the National Capital Territory of Delhi (NCT). New Delhi is the seat of all three branches of the government of India, hosting the Rashtrapati Bhavan, Parliament House, and the Supreme Court of India. New Delhi is a municipality within the NCT, administered by the NDMC, which covers mostly Lutyens' Delhi and a few adjacent areas. The municipal area is part of a larger administrative district, the New Delhi district. Although colloquially ''Delhi'' and ''New Delhi'' are used interchangeably to refer to the National Capital Territory of Delhi, both are distinct entities, with both the municipality and the New Delhi district forming a relatively small part of the megacity of Delhi. The National Capital Region is a much larger entity comprising the entire NCT along with adjoining districts in neighbouring states, including Ghaziabad, Noida, Gurgaon and Faridabad. The foundation stone of New Delhi was l ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Labourd
Labourd ( eu, Lapurdi; la, Lapurdum; Gascon: ''Labord'') is a former French province and part of the present-day Pyrénées Atlantiques ''département''. It is one of the traditional Basque provinces, and identified as one of the territorial component parts of the Basque Country by many, especially by the Basque nationalists. Labourd extends from the Pyrenees to the river Adour, along the Bay of Biscay. To the south is Gipuzkoa and Navarre in Spain, to the east is Basse-Navarre, to the north are the Landes. It has an area of almost and a population of over 200,000 (115,154 in 1901; 209,913 in 1990), the most populous of the three French Basque provinces. Over 25% of the inhabitants speak Basque (17% in the Bayonne-Anglet-Biarritz zone, 43% in the rest). Labourd has also long had a Gascon-speaking tradition, noticeably next to the banks of the river Adour but also more diffusely throughout the whole viscounty (about 20% in Bayonne-Anglet-Biarritz). The main town of Labourd i ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
